<asf version="1.0" xmlns="http://ns.adobe.com/asf">
  <str name="Configurator/Accordion/Canvas">
    <val>Panel acordeón 1</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension">
    <val>Atributos de Extension</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/Author">
    <val>Autor</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/Author/tooltip">
    <val>Especifique el autor de la extension exportada de Adobe Application.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/Description">
    <val>Descripción</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/Description/tooltip">
    <val>Especifique la descripción de la extensión exportada de Adobe Application que se mostrará en Adobe Extension Manager cuando el usuario la instale.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/Id">
    <val>DI</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/Id/tooltip">
    <val>Especifique el identificador único de la extensión exportada de Adobe Application.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/menuName">
    <val>Nombre del menú</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/menuName/tooltip">
    <val>Especifique la etiqueta de menú que se mostrará en el menú Ventana &gt; Extensiones cuando se instale el panel como una extensión de Adobe Application.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/version">
    <val>Versión</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/CSExtension/version/tooltip">
    <val>Especifique el número de versión de la extensión exportada de Adobe Application.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/accordionlabel">
    <val>Etiqueta</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/accordionlabel/tooltip">
    <val>Especifique el texto que se mostrará en el encabezado de la sección seleccionada actualmente.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/autoWorkspaceSwitch">
    <val>Cambio automático</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/autoWorkspaceSwitch/tooltip">
    <val>Especifique si el panel debe cambiar el contenido de forma automática cuando el usuario cambie a un espacio de trabajo con el mismo nombre. Por ejemplo, si el usuario cambiase a 'Pintura', Cambio automático=Verdadero hará que el panel muestre una ficha llamada 'Pintura'.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderAlpha">
    <val>Transparencia de bordes</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderAlpha/tooltip">
    <val>Especifique la transparencia del borde de este componente. El valor debe ser entre 0 y 100 %. El valor predeterminado es 100 %.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderColor">
    <val>Color del borde</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderColor/tooltip">
    <val>Especifique el color del borde.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderStyle">
    <val>Estilo de borde</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderStyle/tooltip">
    <val>Especifique el estilo del borde: ninguno, hacia fuera, hacia dentro o sólido. El valor predeterminado es sólido.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderThickness">
    <val>Anchura de borde</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/borderThickness/tooltip">
    <val>Especifique el grosor del borde.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/bottom">
    <val>Distancia desde la parte inferior</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/bottom/tooltip">
    <val>Especifique la distancia en píxeles que debe desplazarse el objeto desde la parte inferior de su contenedor.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/color">
    <val>color</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/common">
    <val>Atributos básicos</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/contentBackgroundAlpha">
    <val>Transparencia del fondo</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/contentBackgroundAlpha/tooltip">
    <val>Especifique la transparencia del fondo del contenido de este componente. El valor debe ser entre 0 y 100 %. El valor predeterminado es 0, que hace que el color de fondo sea totalmente transparente.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/contentBackgroundColor">
    <val>Color de fondo</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/contentBackgroundColor/tooltip">
    <val>Especifique el color del fondo del contenido de este componente.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/cornerRadius">
    <val>Radio de vértice</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/darkNormalIcon">
    <val>Dark Icon (23X23px)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/darkNormalIcon/tooltip">
    <val>Si se aporta una versión normal y otra oscura de un icono, la normal se utiliza para un tema luminoso y la oscura para uno oscuro.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/direction">
    <val>Dirección</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/direction/tooltip">
    <val>Especifique la dirección del texto: de izquierda a derecha, de derecha a izquierda o la heredada.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/downIcon">
    <val>Icono Presionar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/downIcon/tooltip">
    <val>Se utiliza cuando el cursor está sobre el control y se presiona el botón del ratón.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/dropListLabel">
    <val>Etiqueta desplegable</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/dropListLabel/tooltip">
    <val>Especifique la etiqueta que se mostrará en la lista de fichas desplegable.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/dropShadowVisible">
    <val>Sombra paralela del marco</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/dropShadowVisible/tooltip">
    <val>Especifique la visibilidad de la sombra paralela del marco.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/event">
    <val>Abrir secuencias de comandos</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fillAlphas">
    <val>Rellenar alfas</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fillColors">
    <val>Rellenar colores</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontColor">
    <val>Color de texto</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontColor/tooltip">
    <val>Especifique el color del texto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontFamily">
    <val>Familia de fuentes</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontFamily/tooltip">
    <val>Especifique la familia de fuentes del texto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontSize">
    <val>Tamaño de fuente</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontSize/tooltip">
    <val>Especifique el tamaño de punto de la fuente.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontStyle">
    <val>Cursiva</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontStyle/tooltip">
    <val>Si se selecciona esta opción, el texto se pondrá en cursiva.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontWeight">
    <val>Negrita</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/fontWeight/tooltip">
    <val>Si se selecciona esta opción, el grosor de fuente en negrita se aplicará al texto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/height">
    <val>Altura</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/height/tooltip">
    <val>Especifique la altura del objeto con valores en píxeles (enteros) o porcentajes. Los porcentajes se aplican en función de las dimensiones del objeto principal.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/homeLocation">
    <val>Ubicación de inicio (URL)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/homeLocation/tooltip">
    <val>Especifique una ruta o una dirección de red para el contenido que se mostrará cuando el usuario haga clic en el botón Inicio.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/horizontalCenter">
    <val>Centrado horizontal</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/horizontalCenter/tooltip">
    <val>Especifique la distancia entre el punto del centro horizontal del componente y el centro de su contenedor. Un número negativo moverá el componente hacia la izquierda del centro.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/horizontalGap">
    <val>Espacio horizontal</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/htmlText">
    <val>Texto HTML incrustado</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/htmlText/tooltip">
    <val>Especifique el contenido HTML que va a incrustar. Para el contenido incrustado no es necesaria la conexión en red ni que se base en archivos externos. Si se especifica y se encuentra una ubicación de comienzo distinta, el contenido de esta se mostrará en el lugar del contenido HTML incrustado.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/icon">
    <val>Iconos de panel</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/label">
    <val>Etiqueta</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/label/tooltip">
    <val>Especifique la cadena de texto que se mostrará en el objeto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/layout">
    <val>Diseño</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/leading">
    <val>interlineado</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/left">
    <val>Distancia desde el margen izquierdo</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/left/tooltip">
    <val>Especifique la distancia en píxeles que debe desplazarse el objeto desde el margen izquierdo de su contenedor.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/letterSpacing">
    <val>Espaciado entre letras</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/locale">
    <val>Configuración regional actual</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/locale/tooltip">
    <val>Especifique la configuración regional actual (idioma) que se va a editar. Utilice el icono de la derecha para añadir o eliminar configuraciones regionales compatibles. Configurator permite cambiar las propiedades de los objetos como las cadenas de texto y las URL según la configuración regional.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/location">
    <val>Ubicación de comienzo (URL)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/location/tooltip">
    <val>Especifique una ruta o una dirección de red para el contenido HTML externo. El contenido puede cargarse desde el dispositivo local o desde la red.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/maxHeight">
    <val>Altura (máxima)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/maxHeight/tooltip">
    <val>Especifique la altura máxima en píxeles que puede adquirir el panel.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/maxWidth">
    <val>Anchura (máxima)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/maxWidth/tooltip">
    <val>Especifique la anchura máxima en píxeles que puede adquirir el panel.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/minHeight">
    <val>Altura (mínima)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/minHeight/tooltip">
    <val>Especifique la altura mínima en píxeles que puede adquirir el panel.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/minWidth">
    <val>Anchura (mínima)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/minWidth/tooltip">
    <val>Especifique la anchura mínima en píxeles que puede adquirir el panel.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/movieUrl">
    <val>Ubicación (URL)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/movieUrl/tooltip">
    <val>Especifique una ruta o una dirección de red para el contenido de vídeo externo. El contenido puede cargarse desde el dispositivo local o desde la red.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/name">
    <val>Nombre</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/name/tooltip">
    <val>Especifique el nombre del panel tal y como debería aparecer en la aplicación del host.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/normalIcon">
    <val>Icon (23x23px)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/normalIcon/tooltip">
    <val>Se utilizan cuando el panel aparece en los elementos acoplados de la aplicación.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/object">
    <val>OBJETO</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/onClose">
    <val>Con el panel cerrado</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/onClose/tooltip">
    <val>Especifique la secuencia de comandos que se ejecutará siempre que el panel esté cerrado. Utilice el icono del lápiz para ampliar la ventana de edición.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/onInit">
    <val>Con el panel inicializado</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/onInit/tooltip">
    <val>Especifique la secuencia de comandos que se ejecutará siempre que el panel esté abierto. Utilice el icono del lápiz para ampliar la ventana de edición.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/openExtensionID">
    <val>ID de Extension</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/openExtensionID/tooltip">
    <val>Especifique el ID de la extensión que se va a abrir.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/overIcon">
    <val>Icono Sobre</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/overIcon/tooltip">
    <val>Se utiliza cuando se sitúa el cursor sobre el control.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/paddingBottom">
    <val>Relleno inferior</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/paddingLeft">
    <val>Relleno izquierda</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/paddingRight">
    <val>Relleno derecha</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/paddingTop">
    <val>Relleno superior</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/panel">
    <val>PANEL</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/panelHeight">
    <val>Altura</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/panelHeight/tooltip">
    <val>Especifique la altura predeterminada del panel cuando esté abierto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/panelLoaderUrl">
    <val>Ubicación (URL)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/panelLoaderUrl/tooltip">
    <val>Especifique una ruta a un archivo GPC externo para que se cargue en el widget seleccionado. Los archivos GPC deben guardarse en la carpeta ".assets" del panel principal. Utilice el botón Examinar para llegar al archivo deseado.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/panelWidth">
    <val>Anchura</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/panelWidth/tooltip">
    <val>Especifique la anchura predeterminada del panel cuando esté abierto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/persistent">
    <val>Persistente</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/persistent/tooltip">
    <val>Señale si el panel debe permanecer abierto en la memoria cuando el usuario lo cierra. Si se fija el valor en "Sí" se obtendrá mayor receptividad al abrir el panel. Si se fija en "No", el panel se volverá a cargar desde el disco cada vez que se muestre (esta opción resulta útil durante la creación/repetición del panel).</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/popupUrl">
    <val>Ubicación (URL)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/popupUrl/tooltip">
    <val>Especifique una ruta a un archivo GPC externo para que se cargue como un panel en una ventana emergente. Los archivos GPC deben guardarse en la carpeta ".assets" del panel principal. Utilice el botón Examinar para llegar al archivo deseado.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/right">
    <val>Distancia desde el margen derecho</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/right/tooltip">
    <val>Especifique la distancia en píxeles que debe desplazarse el objeto desde el margen derecho de su contenedor.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/rollOverIcon">
    <val>RollOver Icon (23X23px)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/rollOverIcon/tooltip">
    <val>Se utiliza cuando el usuario mueve el ratón sobre el icono de panel en los elementos acoplados.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/scriptFunction">
    <val>Función de secuencia de comandos</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showDropList">
    <val>Mostrar de la lista desplegable</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showDropList/tooltip">
    <val>Especifique si la lista desplegable de fichas debe estar visible.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showIcon">
    <val>Visibilidad de iconos</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showIcon/tooltip">
    <val>Especifique si el botón debe mostrar un icono.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showNavBar">
    <val>Visibilidad de la barra de navegación</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showNavBar/tooltip">
    <val>Especifique si debe aparecer una barra de navegación (con Inicio, Atrás, Adelante y botones de historial) para este contenido.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showNavBar/value">
    <val>True</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/startupParams">
    <val>Parámetros de inicio</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/startupParams/tooltip">
    <val>Especifique la anchura, la altura y el título de la extensión que se va a abrir. El valor debe ser: “anchura=300 altura= 400 &amp;title=Título del panel”. No todos los parámetros son necesarios.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/style">
    <val>Estilo</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/swfUrl">
    <val>Ubicación (URL)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/swfUrl/tooltip">
    <val>Especifique una ruta a una imagen (JPEG, PNG o GIF) externa o a un archivo SWF externo. El contenido puede cargarse desde el dispositivo local o desde la red.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/tablabel">
    <val>Etiqueta</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/tablabel/tooltip">
    <val>Especifique el texto que se mostrará en la ficha seleccionada actualmente.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/tabmenulabel">
    <val>Etiqueta</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/tabmenulabel/tooltip">
    <val>Especifique el texto que se mostrará en la ficha seleccionada actualmente.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/text">
    <val>Texto</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/textAlign">
    <val>Alineación del texto</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/textAlign/tooltip">
    <val>Especifique la alineación de texto; a la izquierda, al centro o a la derecha. El valor predeterminado es a la izquierda.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/textDecoration">
    <val>Subrayado</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/textDecoration/tooltip">
    <val>Si selecciona esta opción, el texto se subrayará.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/textIndent">
    <val>Sangría de texto</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/toolTip">
    <val>Consejo de herramientas</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/toolTip/tooltip">
    <val>Especifique la cadena de texto que se mostrará cuando el usuario deslice el ratón sobre el objeto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/top">
    <val>Distancia desde la parte superior</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/top/tooltip">
    <val>Especifique la distancia en píxeles que debe desplazarse el objeto desde la parte superior de su contenedor.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/upIcon">
    <val>Icono Soltar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/upIcon/tooltip">
    <val>Se utiliza cuando el ratón no está sobre el control.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/url">
    <val>Ubicación (URL)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/verticalCenter">
    <val>Centrado vertical</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/verticalCenter/tooltip">
    <val>Especifique la distancia entre el punto del centro vertical del componente y el centro de su contenedor. Un número negativo moverá el componente hacia arriba del centro.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/verticalGap">
    <val>Espacio vertical</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/visible">
    <val>Visibilidad</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/visible/tooltip">
    <val>Especifique si el objeto podrá verse en la configuración regional actual. Configurator permite ocultar y mostrar objetos según el idioma.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/visible/value">
    <val>True</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/width">
    <val>Anchura</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/width/tooltip">
    <val>Especifique la anchura del objeto con valores en píxeles (enteros) o porcentajes. Los porcentajes se aplican en función de las dimensiones del objeto principal.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/x">
    <val>Posición (horizontal)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/x/tooltip">
    <val>Especifique en píxeles la posición horizontal de la esquina superior izquierda del objeto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/y">
    <val>Posición (vertical)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/y/tooltip">
    <val>Especifique en píxeles la posición vertical de la esquina superior izquierda del objeto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/ActionScript/name">
    <val>ACCIÓN/SECUENCIA DE COMANDOS</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/Commands/name">
    <val>COMANDOS</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/Containers/name">
    <val>CONTENEDORES</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/Tools/name">
    <val>HERRAMIENTAS</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/Widgets/name">
    <val>WIDGETS</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/Accordion/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/Accordion/keywords">
    <val>Acordeón</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/Accordion/name">
    <val>Acordeón</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/AdvTabNavigator/desc">
    <val>Navegador de tabulación (menú)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/AdvTabNavigator/keywords">
    <val>Navegador de tabulación (menú)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/AdvTabNavigator/name">
    <val>Navegador de tabulación (menú)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/Canvas/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/Canvas/keywords">
    <val>Lienzo</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/Canvas/name">
    <val>Lienzo</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/HBox/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/HBox/keywords">
    <val>Cuadro H</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/HBox/name">
    <val>Cuadro H</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/HDividedBox/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/HDividedBox/keywords">
    <val>Cuadro H dividido</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/HDividedBox/name">
    <val>Cuadro H dividido</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/TabNavigator/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/TabNavigator/dropListLabel">
    <val>Seleccionar una página:</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/TabNavigator/keywords">
    <val>Navegador de tabulación</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/TabNavigator/name">
    <val>Navegador de tabulación</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/VBox/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/VBox/keywords">
    <val>Cuadro V</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/VBox/name">
    <val>Cuadro V</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/VDividedBox/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/VDividedBox/keywords">
    <val>Cuadro V dividido</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Container/VDividedBox/name">
    <val>Cuadro V dividido</val>
  </str>
  <str name="Configurator/FlyoutMenu/about">
    <val>Acerca de</val>
  </str>
  <str name="Configurator/TabNavigator/Canvas">
    <val>Tabulación 1</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HRule/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HRule/keywords">
    <val>Regla H</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HRule/name">
    <val>Regla H</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/backwardToolTip">
    <val>Volver a la página anterior</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/browseListToolTip">
    <val>Mostrar lista de historial</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/desc">
    <val>HTML</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/escCloseText">
    <val>Tecla Esc para cerrar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/forwardToolTip">
    <val>Avanzar a la página siguiente</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/homeText">
    <val>Inicio</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/keywords">
    <val>HTML</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/loadingText">
    <val>Conectando...</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/locationTextToolTip">
    <val>Introduzca una URL y haga clic en Intro para ir a esa URL</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/name">
    <val>HTML</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/netUnAvailablePromptDetail">
    <val>Para continuar, asegúrese de que está conectado a Internet, que sus preferencias permitan a los servicios conectarse a Internet y que la dirección URL solicitada {0} esté disponible.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/netUnAvailablePromptTitle">
    <val>No se ha detectado ninguna conexión a Internet o no se ha podido encontrar la dirección solicitada.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/offlinePromptDetail">
    <val>Para continuar, asegúrese de que está conectado a Internet y de que sus preferencias permiten que los servicios se conecten a Internet.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/offlinePromptTitle">
    <val>No se ha detectado ninguna conexión a Internet</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/reloadLabel">
    <val>Volver a cargar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/HTML/reloadText">
    <val>Haga clic para probar la conexión</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Movie/desc">
    <val>Reproductor de películas</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Movie/keywords">
    <val>Reproductor de películas</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Movie/name">
    <val>Reproductor de películas</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Movie/url">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/OpenExtension/desc">
    <val>Abrir otra extensión por ID</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/OpenExtension/keywords">
    <val>Abrir extensión</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/OpenExtension/name">
    <val>Abrir extensión</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/PanelLoader/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/PanelLoader/invalidPanelPrompt">
    <val>El panel mencionado no es válido.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/PanelLoader/keywords">
    <val>Cargador de paneles externos</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/PanelLoader/name">
    <val>Cargador de paneles externos</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/PopupPanelButton/desc">
    <val>Panel emergente</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/PopupPanelButton/keywords">
    <val>Panel emergente</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/PopupPanelButton/name">
    <val>Panel emergente</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/SWF/url">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Spacer/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Spacer/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Spacer/name">
    <val>Espacio</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Swf/desc">
    <val>Cargador de imágenes o SWF</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Swf/keywords">
    <val>Cargador de imágenes o SWF</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Swf/name">
    <val>Cargador de imágenes o SWF</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Swf/noDisplayPrompt">
    <val>El contenido SWF puede visualizarse en la IU de vista previa o cuando el panel se exporta al producto.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Text/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Text/keywords">
    <val>Texto</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Text/name">
    <val>Texto</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Text/text">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/VRule/desc">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/VRule/keywords">
    <val>Regla V</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/VRule/name">
    <val>Regla V</val>
  </str>
  <str name="Configurator/watermark/createdBy">
    <val>Creado por {0} con {1}</val>
  </str>
  <str name="Configurator/watermark/htmlText">
    <val>Creado con Configurator</val>
  </str>
</asf>