﻿<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd" >
<asf xmlns="http://ns.adobe.com/asf" locale="de_DE" version="1.0">
    <set name="Configurator">
        <str name="ConfiguratorTitle" translate="yes">
            <val>Configurator 4</val>
        </str>
        <str name="File" translate="yes">
            <val>Datei</val>
        </str>
        <str name="Folder" translate="yes">
            <val>Verzeichnis</val>
            <val plat="mac">directory</val>
        </str>        
        <str name="SELECT_FILE" translate="yes">
            <val>Eine Datei auswählen</val>
        </str>
        <str name="DialogYes" translate="yes">
            <val>Ja</val>
        </str>
        <str name="DialogYesToAll" translate="yes">
            <val>AlleJa</val>
        </str>
        <str name="DialogNo" translate="yes">
            <val>Nein</val>
        </str>
        <str name="DialogCancel" translate="yes">
            <val>Abbrechen</val>
        </str>
        <str name="DialogOK" translate="yes">
            <val>OK</val>
        </str>
        <str name="FileMenu" translate="yes">
            <val>Datei</val>
        </str>
        <str name="NewPanel" translate="yes">
            <val>Neues Fenster</val>
        </str>
        <str name="OpenPanel" translate="yes">
            <val>Fenster öffnen</val>
        </str>
        <str name="SavePanel" translate="yes">
            <val>Fenster speichern</val>
        </str>
        <str name="SavePanelAs" translate="yes">
            <val>Fenster speichern unter…</val>
        </str>
        <str name="ClosePanel" translate="yes">
            <val>Fenster schließen</val>
        </str>
        <str name="ExportPanel" translate="yes">
            <val>Fenster exportieren</val>
        </str>
        <str name="PreviewPanel" translate="yes">
            <val>Fenstervorschau</val>
        </str>
        <str name="LoginToAdobeExchange" translate="yes">
            <val>Bei Adobe Exchange anmelden</val>
        </str>
        <str name="Exit" translate="yes">
            <val>Beenden</val>
        </str>
        <str name="EditMenu" translate="yes">
            <val>Bearbeiten</val>
        </str>
        <str name="Undo" translate="yes">
            <val>Rückgängig</val>
        </str>
        <str name="Redo" translate="yes">
            <val>Erneut durchführen</val>
        </str>
        <str name="SelectAll" translate="yes">
            <val>Alle auswählen</val>
        </str>
        <str name="DeselectAll" translate="yes">
            <val>Auswahl für alle aufheben</val>
        </str>
        <str name="Cut" translate="yes">
            <val>Ausschneiden</val>
        </str> 
        <str name="Copy" translate="yes">
            <val>Kopieren</val>
        </str>
        <str name="Paste" translate="yes">
            <val>Einfügen</val>
        </str>
        <str name="HelpMenu" translate="yes">
            <val>Hilfe</val>
        </str>
        <str name="About" translate="yes">
        	<val>Info</val>
        </str>
        <str name="AboutParam" translate="yes">
        	<val>Über {0}</val>
        </str>
        <str name="ProductName" translate="yes">
        	<val>Adobe Configurator</val>
        </str>
        <str name="CopyRight" translate="yes">
        	<val>© 2013 Adobe System Incorporated. All rights reserved.</val>
        </str>
        <str name="AdobeInfo" translate="yes">
        	<val>Adobe, the Adobe logo and Adobe Configurator are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.</val>
        </str>
        <str name="ThirdPartInfo" translate="yes">
        	<val>Updated Information/Additional Third Party Code Information available at: http://www.adobe.com/go/thirdparty</val>
        </str>
        <str name="CreditEngineering" translate="yes">
        	<val>Entwicklung:</val>
        </str>
        <str name="CreditManagement" translate="yes">
        	<val>Management:</val>
        </str>
        <str name="CreditLocalizationEngineering" translate="yes">
        	<val>Lokalisierung:</val>
        </str>
        <str name="CreditLegal" translate="yes">
        	<val>Rechtsabteilung:</val>
        </str>
        <str name="CreditPreRelease" translate="yes">
        	<val>Vorabveröffentlichung:</val>
        </str>
        <str name="CreditSpecialThanks" translate="yes">
        	<val>Besonderer Dank:</val>
        </str>
        <str name="RemoveSelectedObjects" translate="yes">
            <val>Ausgewählte Objekte entfernen</val>
        </str>
        <str name="Preferences" translate="yes">
            <val>Voreinstellungen...</val>
        </str>
        <str name="GenerateWatermark" translate="yes">
            <val>Wasserzeichen generieren</val>
        </str>
        <str name="GenerateAboutBox" translate="yes">
            <val>Info-Feld generieren</val>
        </str>
        <str name="LowerThanMinError" translate="yes">
            <val>Darf nicht unter {0} liegen</val>
        </str>
        <str name="ExceedsMaxError" translate="yes">
            <val>Darf {0} nicht überschreiten.</val>
        </str>
        <str name="PreferenceWidthLabel" translate="yes">
            <val>Breite ({0}-{1})</val>
        </str>
        <str name="PreferenceHeightLabel" translate="yes">
            <val>Höhe ({0}-{1})</val>
        </str>
        <str name="SelectPSInstallationPath" translate="yes">
            <val>Wählen Sie den Installationspfad von Photoshop CS6 aus.</val>
        </str>
        <str name="DefaultPanelSize" translate="yes">
            <val>Standardfenstergröße</val>
        </str>
        <str name="ShowProductWizard" translate="yes">
            <val>Beim Erstellen neuer Fenster Zielprodukt abfragen.</val>
        </str>
        <str name="IntegerError" translate="yes">
            <val>Geben Sie eine ganze Zahl ein.</val>
        </str>
        <str name="InsertPane" translate="yes">
            <val>Fenster einfügen</val>
        </str>
        <str name="ChooseContainerType" translate="yes">
            <val>Container-Typ für neues Fenster wählen</val>
        </str>
        <str name="Label" translate="yes">
            <val>Label:</val>
        </str>
        <str name="Container" translate="yes">
            <val>Container:</val>
        </str>
        <str name="CreatePanel" translate="yes">
            <val>Fenster erstellen</val>
        </str>
        <str name="NewPanelNameLabel" translate="yes">
            <val>Name:</val>
        </str>
        <str name="SelectProduct" translate="yes">
            <val>Produkt auswählen:</val>
        </str>
        <str name="UseAsDefault" translate="yes">
            <val>Als Standard festlegen</val>
        </str>
        <str name="PreviewTitle" translate="yes">
            <val>Vorschau</val>
        </str>
        <str name="PreviewPanelTooltip" translate="yes">
            <val>Ziehen Sie die rechte untere Ecke des Fensters per Drag &amp; Drop, um die Größe zu verändern. Verschieben Sie das Fenster per Drag &amp; Drop an der Titelleiste</val>
        </str>
        <str name="PreviewClean" translate="yes">
            <val>Bereinigen</val>
        </str>
        <str name="Locale" translate="yes">
            <val>Gebietsschema:</val>
        </str>
        <str name="ThemeColor" translate="yes">
            <val>Programmoberfläche:</val>
        </str>
        <str name="PhotoshopOptions" translate="yes">
            <val>Photoshop-Optionen</val>
        </str>
        <str name="InstallationPath" translate="yes">
            <val>Installationspfad:</val>
        </str>
        <str name="PreferenceGeneral" translate="yes">
            <val>Allgemein</val>
        </str>
        <str name="PreferenceExport" translate="yes">
            <val>Exportieren</val>
        </str>
        <str name="PreferencePhotoshop" translate="no">
            <val>Photoshop</val>
        </str>
        <str name="PreferenceIdentity" translate="yes">
            <val>Identität</val>
        </str>
        <str name="OpenPanelFail" translate="yes">
            <val>Fenster konnte nicht geöffnet werden.
Überprüfen Sie die .gpc-Datei.</val>
        </str>
        <str name="ConvertPanelFail" translate="yes">
            <val>Das Bedienfeld konnte nicht umgewandelt werden.</val>
        </str>
        <str name="NotConvertedPrompt" translate="yes">
            <val>Die folgenden Werkzeuge und Befehle sind in {0} nicht verfügbar und wurden nicht konvertiert:</val>
        </str>
        <str name="PanelAlreadyOpened" translate="yes">
            <val>Dieses Fenster ist bereits geöffnet.</val>
        </str>
        <str name="TextEditorTitle" translate="yes">
            <val>Text-Editor</val>
        </str>
        <str name="OutlineView" translate="yes">
            <val>Entwurfsansicht</val>
        </str>
        <str name="PhotoshopName" translate="no">
            <val>Photoshop CS6</val>
        </str>
        <str name="IndesignName" translate="no">
            <val>InDesign CS6</val>
        </str>
        <str name="NoItemFound" translate="yes">
            <val>Kein Element gefunden</val>
        </str>
        <str name="InvalidJsCall" translate="yes">
            <val>Ungültige JS-Abfrage: Kein JS-Funktionsname.</val>
        </str>
        <str name="CallJsMessage" translate="yes">
            <val>Javascript-Funktion abrufen {0}</val>
        </str>
        <str name="CallJsMessageWithParam" translate="yes">
            <val>Javascript-Funktion{0} mit folgenden Parametern abrufen:
{1}</val>
        </str>
        <str name="CallFeatureId" translate="yes">
            <val>Funktions-ID {0} des Produkts abrufen {1}</val>
        </str>
        <str name="CallFeatureIdWithParam" translate="yes">
            <val>Funktions-ID {0} des Produkts {1}
mit folgenden Parametern abrufen:
{2}</val>
        </str>
        <str name="CallScript" translate="yes">
            <val>Rufen Sie das folgende Skript auf:
{0}
</val>
        </str>
        <str name="CallScriptFile" translate="yes">
            <val>Rufen Sie die folgende Skriptdatei auf:
{0}
</val>
        </str>
        <str name="CallFunctionInScriptFileWithParam" translate="yes">
            <val>Rufen Sie die Funktion {0} in der Skriptdatei:
{1}
mit folgenden Parametern auf:
{2}</val>
        </str>
        <str name="NumberValidatorMsg" translate="yes">
            <val>Geben Sie nur eine ganze Zahl ein oder lassen Sie das Feld leer.</val>
        </str>
        <str name="StringMatchRegMsg" translate="yes">
            <val>Das Zeichen muss folgendem regulärem Ausdruck entsprechen: {0}</val>
        </str>
        <str name="StringNotMatchRegMsg" translate="yes">
            <val>Das Zeichen darf folgendem regulärem Ausdruck nicht entsprechen: {0}</val>
        </str>
        <str name="EndUserLicenseAgreement" translate="yes">
            <val>ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG BEENDEN</val>
        </str>
        <str name="AcceptLicenseAgreement" translate="yes">
            <val>Ich akzeptiere die Lizenzvereinbarung.</val>
        </str>
        <str name="WriteFileError" translate="yes">
            <val>Speichen für Datei {0} fehlgeschlagen.</val>
        </str>
        <str name="CopyFileError" translate="yes">
            <val>Die Datei {0} konnte nicht in die Datei {1} kopiert werden.</val>
        </str>
        <str name="CreateFileInDirError" translate="yes">
            <val>Fehler beim Erstellen der Datei oder des Ordners im Verzeichnis {0}.</val>
        </str>
        <str name="LocatePanelFolder" translate="yes">
            <val>Verzeichnis des {0} Plug-In-Fensters suchen</val>
        </str>
        <str name="OverwritePromptMsg" translate="yes">
            <val>{0} {1} existiert bereits.
Soll die Datei ersetzt werden?</val>
        </str>
        <str name="WritingFile" translate="yes">
            <val>Datei schreiben</val>
        </str>
        <str name="CanNotSaveToOpenedFile" translate="yes">
            <val>Speichern für diese Datei nicht möglich, da sie bereits geöffnet ist.</val>
        </str>
        <str name="ExportError" translate="yes">
            <val>Bedienfeld kann nicht nach {0} exportiert werden.</val>
        </str>
        <str name="ExportSuccess" translate="yes">
            <val>Fenster {0} wurde erfolgreich in Verzeichnis {1} exportiert.</val>
        </str>
        <str name="ExportCompleteWithError" translate="yes">
            <val>Bedienfeld {0} wurde in Verzeichnis {1} exportiert. Aufgetretene Fehler: {2}</val>
        </str>
        <str name="ExportErrorCSExtensionAttributeEmpty" translate="yes">
            <val>Das Erweiterungsattribut muss angegeben werden, bevor Sie versuchen, ein Bedienfeld als Adobe-Anwendungserweiterung (ZXP-Datei) zu exportieren.</val>
        </str>
        <str name="LocaleList" translate="yes">
            <val>Bereichsliste</val>
        </str>
        <str name="DefaultLocale" translate="yes">
            <val>Standardbereich:</val>
        </str>
        <str name="LocalizationStringTable" translate="yes">
            <val>Zeichentabelle Lokalisierung</val>
        </str>
        <str name="KeyFor" translate="yes">
            <val>Befehl für {0}</val>
        </str>
        <str name="DuplicateKeyError" translate="yes">
            <val>Befehl duplizieren</val>
        </str>
        <str name="ApplyToAllToolTip" translate="yes">
            <val>Den Wert des ausgewählten Befehls auf alle Bereiche anwenden</val>
        </str>
        <str name="ApplyToAllLabel" translate="yes">
            <val>Auf alle anwenden</val>
        </str>
        <str name="AddKeyToolTip" translate="yes">
            <val>Einen Befehl hinzufügen</val>
        </str>
        <str name="AddKeyLabel" translate="yes">
            <val>Hinzufügen</val>
        </str>
        <str name="DeleteKeyToolTip" translate="yes">
            <val>Einen Befehl löschen</val>
        </str>
        <str name="DeleteKeyLabel" translate="yes">
            <val>Löschen</val>
        </str>
        <str name="Key" translate="yes">
            <val>Befehl</val>
        </str>        
        <str name="Value" translate="yes">
            <val>Wert</val>
        </str>
        <str name="WelcomeTitle" translate="yes">
            <val>Erstellen Sie ein individuell angepasstes Bedienfeld für Photoshop CC und Photoshop CS6 oder InDesign CS6.</val>
        </str>
        <str name="WelcomeLine1" translate="yes">
            <val>Ein neues Fenster erstellen (Datei-&gt;Neues Fenster).</val>
        </str>
        <str name="WelcomeLine2" translate="yes">
            <val>Ziehen Sie die Elemente, die Ihrem Fenster hinzugefügt werden sollen, aus dem Bereich links in das neue Fenster.</val>
        </str>
        <str name="WelcomeLine3" translate="yes">
            <val>Verwenden Sie die Steuerelemente auf der rechten Seite, um Layout und Funktionen anzupassen.</val>
        </str>
        <str name="WelcomeLine4" translate="yes">
            <val>Exportieren Sie anschließend das Fenster (Datei-&gt;Export).</val>
        </str>
        <str name="WelcomeLine5" translate="yes">
            <val>Laden Sie das neue Bedienfeld in Photoshop CC und Photoshop CS6 oder InDesign CS6 über das Menü „Fenster“ -&gt;„Erweiterungen“. (Starten Sie Photoshop oder InDesign nach dem ersten Exportieren des Bedienfelds neu).</val>
        </str>
        <str name="OpenRecentPanels" translate="yes">
        	<val>Letzte Bedienfelder öffnen</val>
        </str>
        <str name="ClearRecentPanelList" translate="yes">
        	<val>Liste der letzten Bedienfelder löschen</val>
        </str>
        <str name="SearchTooltip" translate="yes">
            <val>Verschiebbare Elemente durchsuchen</val>
        </str>
        <str name="SetDefaultLocaleLabel" translate="yes">
            <val>Als Standard festlegen</val>
        </str>
        <str name="InspectorPanelSectionLabel" translate="yes">
            <val>FENSTER</val>
        </str>
        <str name="InspectorObjectSectionLabel" translate="yes">
            <val>OBJEKT</val>
        </str>
        <str name="SavePanelPrompt" translate="yes">        
            <val>Das Fenster "{0}" wurde verändert.
Sollen die Änderungen gespeichert werden?</val>
        </str>
        <str name="PanelType" translate="yes">
            <val>Fenster</val>
        </str>
        <str name="StringTooLongError" translate="yes">
            <val>Diese Zeichenfolge ist länger als die zulässige Höchstlänge. Diese beträgt {0} Zeichen.</val>
        </str>
        <str name="StringTooShortError" translate="yes">
            <val>Diese Zeichenfolge ist kürzer als die zulässige Mindestlänge. Diese beträgt {0} Zeichen.</val>
        </str>
        <str name="StringRequiredError" translate="yes">
            <val>Dieses Feld muss ausgefüllt werden.</val>
        </str>
        <str name="KeyError" translate="yes">
            <val>Der Befehlsname darf ausschließlich folgende Zeichen enthalten: A-Z; a-z; 0-9; _ . - </val>
        </str>
        <str name="PanelNameError" translate="yes">
            <val>Der Bedienfeldname darf folgende Zeichen nicht enthalten: \ / : ? * " | . ~ &lt; &gt; &amp;.</val>
        </str>
        <str name="ExtensionIdError" translate="yes">
            <val>Die Erweiterungs-ID ist ungültig. Sie muss eine Kombination der Zeichen A–Z a–z 0–9 _ . enthalten und mit einem Zeichen aus A–Z oder a–z beginnen.</val>
        </str>
        <str name="ExtensionVersionError" translate="yes">
            <val>Die Versionsnummer der Erweiterung besteht aus drei ganzen Zahlen und einer Zeichenfolge „Haupt.Neben.Mikro.X“. „Neben“, „Mikro“ und „X“ sind optional. „X“ kann eine Kombination aus den Zeichen [a-zA-Z0-9_-] enthalten, z. B. „2.0.0.test“.</val>
        </str>
        <str name="NumberPercentageValidatorMsg" translate="yes">
            <val>Geben Sie nur eine ganze Zahl oder eine Prozentzahl ein oder lassen Sie das Feld leer.</val>
        </str>
        <str name="InspectorMultipleValues" translate="yes">
        	<val>Mehrere Werte</val>
        </str>
        <str name="True" translate="yes">
        	<val>Wahr</val>
        </str>
        <str name="False" translate="yes">
        	<val>Falsch</val>
        </str>
        <str name="Yes" translate="yes">
        	<val>Ja</val>
        </str>
        <str name="No" translate="yes">
        	<val>Nein</val>
        </str>
        <str name="VerticallyOnly" translate="yes">
        	<val>Nur Vertikal</val>
        </str>
        <str name="HorizontallyOnly" translate="yes">
        	<val>Nur horizontal</val>
        </str>
        <str name="ConfirmDuplicationKey" translate="yes">
            <val>Dieses Fenster enthält einige angepasste Strings, die einen anderen Wert aufweisen, als die kopierten Daten.
Sollen sie überschrieben werden?</val>
        </str>
        <str name="CanNotPaste_DiffApp" translate="yes">
            <val>Einfügen in ein Bedienfeld, das eine andere Anwendung unterstützt, ist nicht möglich.</val>
        </str>
        <str name="migrateText" translate="yes">
            <val>Configurator {0}-Datei in Configurator 4-Format migrieren?</val>
        </str>
        <str name="cannotBackup" translate="yes">
            <val>Die alte GPC-Datei kann nicht in {0} gesichert werden.</val>
        </str>
        <str name="Snap" translate="yes">
            <val>Snap</val>
        </str>
        <str name="DefaultLocaleCantRemove" translate="yes">
            <val>Das Standardgebietsschema kann nicht entfernt werden.</val>
        </str>
        <str name="LocaleCantRemove" translate="yes">
            <val>Das Gebietsschema {0} kann hier nicht entfernt werden (entfernen Sie die Datei manuell im Ordner mit den Gebietsschemas).</val>
        </str>
        <str name="Close" translate="yes">
            <val>Schließen</val>
        </str>
        <str name="NewPanelName" translate="yes">
            <val>unbenannt</val>
        </str>
        <str name="AboutBoxInformation" translate="yes">
        	<val>Die Informationen, die Sie hier eingeben, werden angezeigt, wenn der Menübefehl „Info“ des Bedienfelds ausgewählt wird. Informationen über die unterstützten HTML-Tags finden Sie in der &lt;a href="http://help.adobe.com/de_DE/flex/using/WS2db454920e96a9e51e63e3d11c0bf69084-7d52.html"&gt;Flex-Dokumentation&lt;/a&gt;.</val>
        </str>
  		<str name="Password" translate="yes">
    		<val>Kennwort</val>
  		</str> 
  		<str name="Certificate" translate="yes">
    		<val>Zertifikat</val>
  		</str>
  		<str name="ExportDirectory" translate="yes">
    		<val>Exportverzeichnis</val>
  		</str>
  		<str name="Browse" translate="yes">
    		<val>Durchsuchen</val>
  		</str> 
  		<str name="BrowseCertificate" translate="yes">
    		<val>Zertifikat auswählen</val>
  		</str>
  		<str name="ExportPanelAsCSExtension" translate="yes">
            <val>Bedienfeld als Erweiterung (ZXP-Datei) exportieren</val>
        </str>
  		<str name="Export" translate="yes">
    		<val>Exportieren</val>
  		</str> 
  		<str name="JRE" translate="yes">
        	<val>Java-Installation</val>
        </str> 
        <str name="CreateCertificate" translate="yes">
        	<val>Zertifikat erstellen</val>
        </str>
        <str name="CreateCertificateFailed" translate="yes">
        	<val>Fehler bei der Zertifikaterstellung</val>
        </str>
        <str name="PublisherName" translate="yes">
        	<val>Name des Herausgebers</val>
        </str>
        <str name="OrganizationalUnit" translate="yes">
        	<val>Organisationseinheit</val>
        </str>
        <str name="OrganizationalName" translate="yes">
        	<val>Name des Unternehmens</val>
        </str>
        <str name="Country" translate="yes">
        	<val>Land/Region</val>
        </str> 
        <str name="Type" translate="yes">
        	<val>Text</val>
        </str>
        <str name="ConfirmPassword" translate="yes">
        	<val>Kennwort bestätigen</val>
        </str> 
        <str name="SaveAs" translate="yes">
        	<val>Speichern unter</val>
        </str>
  		<str name="Create" translate="yes">
    		<val>Erstellen</val>
  		</str>
  		<str name="Convert" translate="yes">
    		<val>Konvertieren in CS6</val>
  		</str>
  		<str name="ConvertToCC" translate="yes">
    		<val>In CC konvertieren</val>
  		</str>
  		<str name="SamplePanels" translate="yes">
  			<val>Bedienfelder</val>
  		</str>
  		<str name="IDSample" translate="yes">
  			<val>InDesign {0}-Beispielbedienfeld</val>
  		</str>
  		<str name="PSSample" translate="yes">
  			<val>Photoshop {0}-Beispielbedienfeld</val>
  		</str>
  		<str name="AdobeExchange" translate="yes">
  			<val>Adobe Exchange</val>
  		</str>
  		<str name="AdobeExchangeTutorial" translate="yes">
  			<val>Adobe Exchange-Übung</val>
  		</str>
  		<str name="AdobeExchangePanel" translate="yes">
  			<val>Adobe Exchange-Bedienfeld herunterladen</val>
  		</str>
  		<str name="OpenRecent" translate="yes">
  			<val>Zuletzt geöffnet</val>
  		</str>
  		<str name="More" translate="yes">
  			<val>Mehr</val>
  		</str>
  		<str name="PersonalWatermarkLabel" translate="yes">
  			<val>Sie können das Wasserzeichen mit einem Namen und einer URL anpassen. Die Ausgabe lautet dann „Erstellt von #name# mit Configurator“.</val>
  		</str>
  		<str name="CreatedBy" translate="yes">
  			<val>Erstellt von</val>
  		</str>
  		<str name="URL" translate="yes">
  			<val>URL</val>
  		</str>
  		<str name="InvalidLocation" translate="yes">
  			<val>Der angegebene Speicherort ist nicht vorhanden</val>
  		</str>
  		<str name="InvalidJRE" translate="yes">
  			<val>Der Speicherort muss die ausführbare Java-Datei angeben</val>
  		</str>
  		<str name="InvalidCertificate" translate="yes">
  			<val>Das Zertifikat muss vom Typ *.p12 sein</val>
  		</str>
  		<str name="GenericExportError" translate="yes">
  			<val>Fehler beim Exportieren des Bedienfelds</val>
  		</str>
  		<str name="SigningExportError" translate="yes">
  			<val>Fehler beim Signieren des Bedienfelds – Keystore-Datei konnte nicht geladen werden (möglicherweise Kennwort falsch)</val>
  		</str>
  		<str name="InvalidPNG" translate="yes">
  			<val>Die Datei muss vom Typ *.png sein</val>
  		</str>
  		<str name="MisMatchedPassword" translate="yes">
  			<val>Kennwörter stimmen nicht überein</val>
  		</str>
  		<str name="NoConfirmPassword" translate="yes">
  			<val>Keine Bestätigung des Kennworts eingegeben</val>
  		</str>
  		<str name="InvalidURL" translate="yes">
  			<val>Ungültige URL angegeben</val>
  		</str>
  		<str name="TextAlignLeft" translate="yes">
  			<val>Links</val>
  		</str>
  		<str name="TextAlignCenter" translate="yes">
  			<val>Mitte</val>
  		</str>
  		<str name="TextAlignRight" translate="yes">
  			<val>Rechts</val>
  		</str>
  		<str name="BorderStyleNone" translate="yes">
  			<val>Ohne</val>
  		</str>
  		<str name="BorderStyleInset" translate="yes">
  			<val>Innen</val>
  		</str>
  		<str name="BorderStyleOutset" translate="yes">
  			<val>Außen</val>
  		</str>
  		<str name="BorderStyleSolid" translate="yes">
  			<val>Ausgefüllt</val>
		</str>
  		<str name="NoSamples" translate="yes">
  			<val>Derzeit keine Beispiele verfügbar</val>
  		</str>
  		<str name="WatermarkThumbnail" translate="yes">
  			<val>Wasserzeichen</val>
		</str>
  		<str name="SamplesText" translate="yes">
  			<val>Unten finden Sie eine Liste von Configurator-Bedienfeldern, die aus der Cloud heruntergeladen werden können. Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie mit dem Mauszeiger auf den Namen des Bedienfelds zeigen und die Beschreibung als QuickInfo anzeigen.</val>
  		</str>
  		<str name="JavaError" translate="yes">
  			<val>Beim Suchen nach Java ist ein Fehler aufgetreten. Installieren Sie Java 1.6 oder höher und wiederholen Sie den Exportvorgang.</val>
  		</str>
  		<str name="ConfiguratorForum" translate="yes">
  			<val>Forum</val>
  		</str>
  		<str name="Documentation" translate="yes">
  			<val>Dokumentation</val>
  		</str>
  		<str name="Download" translate="yes">
  			<val>Download</val>
  		</str>
  		<str name="URL_Labs" translate="no">
  			<val>http://labs.adobe.com/technologies/configurator/</val>
  		</str>
  		<str name="URL_OnlineHelp" translate="no">
  			<val>http://www.adobe.com/go/configurator_4_userguide/</val>
  		</str>
  		<str name="URL_ConfiguratorForum" translate="no">
  			<val>http://forums.adobe.com/community/labs/configurator</val>
  		</str>
  		<str name="URL_SampleFeed" translate="no">
  			<val>http://cssdk.host.adobe.com/configurator/4/configurator_samples.xml</val>
  		</str>
  		<str name="URL_AdobeExchangeDownload" translate="no">
  			<val>http://www.adobe.com/go/adobeexchange_download</val>
  		</str>
  		<str name="URL_AdobeExchange" translate="no">
  			<val>http://www.adobe.com/go/adobeexchange_producer</val>
  		</str>
  		<str name="PatchUpdaterDescription" translate="yes">
  			<val>Dieses wichtige Update wird allen Benutzern empfohlen und bietet eine Reihe von Verbesserungen, u. a.: Verwenden Sie eigene Bilder als Schaltflächen, um Bedienfelder noch besser individuell anzupassen. Das HTML Widget unterstützt jetzt Änderungen von Farbpaletten in Photoshop CS6 und Photoshop CC. Neue Skriptfunktionen zwischen dem HTML Widget und Photoshop/InDesign mit JavaScript. Kompatibilität mit Windows 8 und Mac OS X 10.8 Mountain Lion. Diverse Fehler wurden korrigiert und Verbesserungen an der Leistung vorgenommen sowie die Unterstützung und der Funktionsumfang beim Erstellen von Bedienfeldern für das neue Adobe Exchange erweitert.</val>
  		</str>
  		<str name="CannotOpenExtensionInPreview" translate="no">
  			<val>Cannot open extension by id "{0}" in preview panel</val>
  		</str>
    </set>    
</asf>
