<asf version="1.0" xmlns="http://ns.adobe.com/asf">
  <str name="Configurator/ActionScript/Action/desc">
    <val>Photoshop-handeling uitvoeren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/ActionScript/Action/name">
    <val>Handeling</val>
  </str>
  <str name="Configurator/ActionScript/Script/desc">
    <val>JavaScript uitvoeren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/ActionScript/Script/name">
    <val>Script</val>
  </str>
  <str name="Configurator/ActionScript/ScriptFile/desc">
    <val>JavaScript-bestand uitvoeren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/ActionScript/ScriptFile/name">
    <val>Scriptbestand</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/actionName">
    <val>Naam handeling</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/actionName/tooltip">
    <val>Geef de naam op van de handeling die moet worden uitgevoerd.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/actionSet">
    <val>Handelingenset</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/actionSet/tooltip">
    <val>Geef de naam op van de handelingenset (map) met de handeling die moet worden uitgevoerd.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/script">
    <val>Script</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/script/tooltip">
    <val>Geef het script weer dat wordt uitgevoerd als op de knop wordt geklikt en bewerk het script. Gebruik het potloodpictogram om een groter bewerkingsvenster weer te geven.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/scriptFile">
    <val>Scriptbestand</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/scriptFile/tooltip">
    <val>Geef het pad op naar het script dat moet worden uitgevoerd. Gebruik de bladerknop om naar het gewenste bestand te gaan.</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Attribute/showIcon">
    <val>Pictogram weergeven</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/ActionScript/name">
    <val>ACTIE/SCRIPT</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/Commands/name">
    <val>OPDRACHTEN</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/Tools/name">
    <val>GEREEDSCHAPPEN</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Category/Widgets/name">
    <val>WIDGETS</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/1/key">
    <val>Deelvenster</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/10/key">
    <val>Aanpassing belichting</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/11/key">
    <val>Aanpassing selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/12/key">
    <val>Aanpassing kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/13/key">
    <val>Aanpassing kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/14/key">
    <val>Aanpassing fotofilters</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/15/key">
    <val>Aanpassing verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/16/key">
    <val>Aanpassing drempel</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/17/key">
    <val>Aanpassing waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/18/key">
    <val>Helderheid/contrast aanpassen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/19/key">
    <val>Aanpassing zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/2/key">
    <val>Alinea</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/20/key">
    <val>Aanpassing niveaus</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/21/key">
    <val>Aanpassing curven</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/22/key">
    <val>Maken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/23/key">
    <val>Eigenschappen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/24/key">
    <val>SceneGraph</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/25/key">
    <val>3D</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/26/key">
    <val>Omzetten in</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/27/key">
    <val>Metingslogbestand</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/28/key">
    <val>Tijdlijn (frames)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/29/key">
    <val>Vectormasker</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/3/key">
    <val>Teken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/30/key">
    <val>Bron klonen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/31/key">
    <val>Tijdlijn (video)</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/32/key">
    <val>3DCreate</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/33/key">
    <val>Voorinstellingen penseel</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/34/key">
    <val>Histogram</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/35/key">
    <val>3D</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/36/key">
    <val>Omzetten in 3D</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/37/key">
    <val>Dieptetoewijzing naar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/38/key">
    <val>Laagsamenstellingen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/39/key">
    <val>Voorinstellingen gereedschap</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/4/key">
    <val>Aanpassing Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/40/key">
    <val>Laagmasker verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/41/key">
    <val>Laagmasker</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/42/key">
    <val>Historie</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/43/key">
    <val>Navigator</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/44/key">
    <val>Handelingen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/45/key">
    <val>Stalen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/46/key">
    <val>Lagen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/47/key">
    <val>Info</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/48/key">
    <val>Kleur</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/49/key">
    <val>Penselen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/5/key">
    <val>Aanpassingen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/50/key">
    <val>Kanalen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/51/key">
    <val>Paden</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/52/key">
    <val>Tekst</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/53/key">
    <val>Stijlen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/54/key">
    <val>Weergave</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/55/key">
    <val>Venster</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/56/key">
    <val>Selecteren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/57/key">
    <val>Filter</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/58/key">
    <val>Afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/59/key">
    <val>Laag</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/6/key">
    <val>Deelvenster Masker</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/60/key">
    <val>Bewerken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/61/key">
    <val>Bestand</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/62/key">
    <val>Help</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/7/key">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/8/key">
    <val>Aanpassing omkeren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/2/9/key">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/1/key">
    <val>Een masker maken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/10/key">
    <val>Werkgebied</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/11/key">
    <val>Frames omzetten</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/12/key">
    <val>Verplaatsen en bijsnijden</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/13/key">
    <val>Ga naar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/14/key">
    <val>Tekenoverlay maken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/15/key">
    <val>Verf op doelstructuur</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/16/key">
    <val>Veelhoeken tonen/verbergen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/17/key">
    <val>Restrictie(s) toevoegen uit</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/18/key">
    <val>Nieuw net van laag</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/19/key">
    <val>Animatieopties</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/2/key">
    <val>Een wijziging maken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/20/key">
    <val>Oriëntatie</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/21/key">
    <val>Anti-alias</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/22/key">
    <val>Deelvensters</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/23/key">
    <val>Magnetisch</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/24/key">
    <val>Tonen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/25/key">
    <val>Schermmodus</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/26/key">
    <val>Pixelverhouding</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/27/key">
    <val>Instellen proef</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/28/key">
    <val>Extensies</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/29/key">
    <val>Werkruimte</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/3/key">
    <val>Tekenoverlay maken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/30/key">
    <val>Ordenen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/31/key">
    <val>Bewerken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/32/key">
    <val>Digimarc</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/33/key">
    <val>Overige</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/34/key">
    <val>Video</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/35/key">
    <val>Structuur</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/36/key">
    <val>Stileer</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/37/key">
    <val>Schets</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/38/key">
    <val>Verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/39/key">
    <val>Rendering</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/4/key">
    <val>Gegevenspunten selecteren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/40/key">
    <val>Pixel</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/41/key">
    <val>Ruis</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/42/key">
    <val>Vervorm</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/43/key">
    <val>Penseelstreek</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/44/key">
    <val>Vervagen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/45/key">
    <val>Artistiek</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/46/key">
    <val>Analyse</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/47/key">
    <val>Variabelen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/48/key">
    <val>Afbeelding roteren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/49/key">
    <val>Aanpassingen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/5/key">
    <val>Metingsschaal instellen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/50/key">
    <val>Modus</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/51/key">
    <val>Matting</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/52/key">
    <val>Distribueren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/53/key">
    <val>Uitlijnen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/54/key">
    <val>Ordenen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/55/key">
    <val>Omzetten in pixels</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/56/key">
    <val>Videolagen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/57/key">
    <val>Slimme objecten</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/58/key">
    <val>Vectormasker</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/59/key">
    <val>Laagmasker</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/6/key">
    <val>Ga naar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/60/key">
    <val>Nieuwe aanpassingslaag</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/61/key">
    <val>Nieuwe opvullaag</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/62/key">
    <val>Slim filter</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/63/key">
    <val>Laagstijl</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/64/key">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/65/key">
    <val>Nieuw</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/66/key">
    <val>Voorkeuren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/67/key">
    <val>Voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/68/key">
    <val>Leegmaken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/69/key">
    <val>Transformatie</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/7/key">
    <val>Tonen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/70/key">
    <val>Speciaal plakken</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/71/key">
    <val>Scripts</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/72/key">
    <val>Automatisch</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/73/key">
    <val>Exporteren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/74/key">
    <val>Importeren</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/75/key">
    <val>Recente openen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/8/key">
    <val>Opmerkingen</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/3/9/key">
    <val>Keyframes</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/4/1/key">
    <val>Dieptetoewijzing naar</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/4/2/key">
    <val>Voorinstelling voor net</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/4/3/key">
    <val>Stapelmodus</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/Main">
    <val>Hoofd</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/Panel">
    <val>Deelvenster</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/Script">
    <val>Script</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Commands/Folder/Tool">
    <val>Gereedschap</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Feature/desc">
    <val>Widget voor zoeken naar functies</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Feature/name">
    <val>Widget voor zoeken naar functies</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Feature/noItemFoundPrompt">
    <val>Geen item gevonden</val>
  </str>
  <str name="Configurator/Widget/Feature/searchPrompt">
    <val>zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Current_Selection/context">
    <val>3D &gt; Restrictie(s) toevoegen uit &gt; Huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Current_Selection/desc">
    <val>Huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Current_Selection/name">
    <val>Huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Current_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Selected_Path/context">
    <val>3D &gt; Restrictie(s) toevoegen uit &gt; Geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Selected_Path/desc">
    <val>Geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Selected_Path/name">
    <val>Geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Add_Constraint(s)_from-Selected_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/context">
    <val>3D &gt; Tekenoverlay maken &gt; Normale instellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/desc">
    <val>Normale instellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/name">
    <val>Normale instellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/context">
    <val>3D &gt; Tekenoverlay maken &gt; Gearceerd</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/desc">
    <val>Gearceerd</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/name">
    <val>Gearceerd</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/context">
    <val>3D &gt; Tekenoverlay maken &gt; Draadframe</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/desc">
    <val>Draadframe</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/name">
    <val>Draadframe</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Export_3D_Layer/context">
    <val>3D &gt; 3D-laag exporteren</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Export_3D_Layer/desc">
    <val>Exporteer 3D-doellaag naar Collada (DAE), Google Earth (KMZ), U3D of OBJ</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Export_3D_Layer/name">
    <val>3D-laag exporteren</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Export_3D_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Get_More_Content/context">
    <val>3D &gt; Meer inhoud ophalen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Get_More_Content/desc">
    <val>Meer inhoud ophalen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Get_More_Content/name">
    <val>Meer inhoud ophalen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Get_More_Content/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Make_Work_Path_from_3D_Layer/context">
    <val>3D &gt; Tijdelijk pad maken van 3D-laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Make_Work_Path_from_3D_Layer/desc">
    <val>Tijdelijk pad maken van 3D-laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Make_Work_Path_from_3D_Layer/name">
    <val>Tijdelijk pad maken van 3D-laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Make_Work_Path_from_3D_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Merge_3D_Layers/context">
    <val>3D &gt; 3D-lagen samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Merge_3D_Layers/desc">
    <val>Selecteer meerdere 3D-lagen met overeenkomende camera's om deze samen te voegen tot één scène met meerdere netten</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Merge_3D_Layers/name">
    <val>3D-lagen samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Merge_3D_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/context">
    <val>3D &gt; Nieuwe 3D-extrusie van huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/desc">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/name">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/context">
    <val>3D &gt; Nieuwe 3D-extrusie van geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/desc">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/name">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/context">
    <val>3D &gt; Nieuwe 3D-extrusie van geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/desc">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/name">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Layer_from_File/context">
    <val>3D &gt; Nieuwe 3D-laag uit bestand</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Layer_from_File/desc">
    <val>Nieuwe 3D-laag uit bestand</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Layer_from_File/name">
    <val>Nieuwe 3D-laag uit bestand</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_3D_Layer_from_File/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Cylinder/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Dieptetoewijzing naar &gt; Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Cylinder/desc">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Cylinder/name">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Cylinder/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Plane/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Dieptetoewijzing naar &gt; Vlak</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Plane/desc">
    <val>Vlak</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Plane/name">
    <val>Vlak</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Plane/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Sphere/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Dieptetoewijzing naar &gt; Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Sphere/desc">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Sphere/name">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Sphere/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Dieptetoewijzing naar &gt; Vlak met twee zijden</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/desc">
    <val>Vlak met twee zijden</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/name">
    <val>Vlak met twee zijden</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cone/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Kegel</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cone/desc">
    <val>Kegel</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cone/name">
    <val>Kegel</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cone/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Kubus</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube/desc">
    <val>Kubus</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube/name">
    <val>Kubus</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube_Wrap/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Vouwkubus</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube_Wrap/desc">
    <val>Vouwkubus</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube_Wrap/name">
    <val>Vouwkubus</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cube_Wrap/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cylinder/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cylinder/desc">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cylinder/name">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Cylinder/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Donut/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Donut</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Donut/desc">
    <val>Donut</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Donut/name">
    <val>Donut</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Donut/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Hat/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Hoed</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Hat/desc">
    <val>Hoed</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Hat/name">
    <val>Hoed</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Hat/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Pyramid/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Piramide</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Pyramid/desc">
    <val>Piramide</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Pyramid/name">
    <val>Piramide</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Pyramid/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Ring/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Ring</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Ring/desc">
    <val>Ring</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Ring/name">
    <val>Ring</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Ring/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Soda/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Frisdrank</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Soda/desc">
    <val>Frisdrank</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Soda/name">
    <val>Frisdrank</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Soda/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Sphere/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Sphere/desc">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Sphere/name">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Sphere/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Spherical_Panorama/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Bolvormig panorama</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Spherical_Panorama/desc">
    <val>Bolvormig panorama</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Spherical_Panorama/name">
    <val>Bolvormig panorama</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Spherical_Panorama/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Wine_Bottle/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Voorinstelling voor net &gt; Wijnfles</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Wine_Bottle/desc">
    <val>Wijnfles</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Wine_Bottle/name">
    <val>Wijnfles</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Mesh_Preset-Wine_Bottle/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Postcard/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Ansichtkaart</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Postcard/desc">
    <val>Ansichtkaart</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Postcard/name">
    <val>Ansichtkaart</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Postcard/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Volume/context">
    <val>3D &gt; Nieuw net van laag &gt; Volume</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Volume/desc">
    <val>Volume</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Volume/name">
    <val>Volume</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Mesh_from_Layer-Volume/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Tiled_Painting_from_Layer/context">
    <val>3D &gt; Nieuw naast elkaar tekenen uit laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Tiled_Painting_from_Layer/desc">
    <val>Nieuw naast elkaar tekenen uit laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Tiled_Painting_from_Layer/name">
    <val>Nieuw naast elkaar tekenen uit laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-New_Tiled_Painting_from_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_Falloff/context">
    <val>3D &gt; Wegvallen van verf</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_Falloff/desc">
    <val>Stel de afstand in van waaraf niet wordt getekend als een rand of gebogen oppervlak wordt geraakt.</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_Falloff/name">
    <val>Wegvallen van verf</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_Falloff/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Bump/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Bump/desc">
    <val>Reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Bump/name">
    <val>Reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Bump/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Diffuse/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Diffuus</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Diffuse/desc">
    <val>Onscherp</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Diffuse/name">
    <val>Onscherp</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Diffuse/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Glossiness/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Glans</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Glossiness/desc">
    <val>Glans</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Glossiness/name">
    <val>Glans</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Glossiness/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Opacity/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Dekking</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Opacity/desc">
    <val>Dekking</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Opacity/name">
    <val>Dekking</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Opacity/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Reflection/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Reflectiviteit</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Reflection/desc">
    <val>Reflectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Reflection/name">
    <val>Reflectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Reflection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Roughness/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Ruwheid</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Roughness/desc">
    <val>Ruwheid</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Roughness/name">
    <val>Ruwheid</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Roughness/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Self-Illumination/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Zelfbelichting</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Self-Illumination/desc">
    <val>Zelfbelichting</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Self-Illumination/name">
    <val>Zelfbelichting</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Self-Illumination/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Shininess/context">
    <val>3D &gt; Verf op doelstructuur &gt; Schittering</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Shininess/desc">
    <val>Schittering</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Shininess/name">
    <val>Schittering</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Paint_on_Target_Texture-Shininess/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Render/context">
    <val>3D &gt; Rendering</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Render/desc">
    <val>Raytracering alleen uitvoeren op de huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Render/name">
    <val>Rendering</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Render/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Reparameterize_UVs/context">
    <val>3D &gt; UV-parameters opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Reparameterize_UVs/desc">
    <val>Als modellen onverwachte tekenresultaten opleveren, dient u de parameters van de UV-overlays op de bijbehorende structuren wellicht opnieuw te bepalen.</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Reparameterize_UVs/name">
    <val>UV-parameters opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Reparameterize_UVs/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Select_Paintable_Areas/context">
    <val>3D &gt; Tekenbare gebieden selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Select_Paintable_Areas/desc">
    <val>Selecteer de gebieden die bij uitstek geschikt zijn voor tekenen op basis van de object- en camerapositie ten opzichte van het scherm (3D tekenen op projectiebasis).</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Select_Paintable_Areas/name">
    <val>Voor tekenen geschikte gebieden selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Select_Paintable_Areas/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Invert_Visible/context">
    <val>3D &gt; Veelhoeken tonen/verbergen &gt; Zichtbaar omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Invert_Visible/desc">
    <val>Zichtbaar omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Invert_Visible/name">
    <val>Zichtbaar omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Invert_Visible/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Reveal_All/context">
    <val>3D &gt; Veelhoeken tonen/verbergen &gt; Alles tonen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Reveal_All/desc">
    <val>Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Reveal_All/name">
    <val>Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Reveal_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Within_Selection/context">
    <val>3D &gt; Veelhoeken tonen/verbergen &gt; Binnen selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Within_Selection/desc">
    <val>Binnen selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Within_Selection/name">
    <val>Binnen selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Show/Hide_Polygons-Within_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Sketch_With_Current_Brush/context">
    <val>3D &gt; Schets met huidig penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Sketch_With_Current_Brush/desc">
    <val>Schets met huidig penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Sketch_With_Current_Brush/name">
    <val>Schets met huidig penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Sketch_With_Current_Brush/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/context">
    <val>3D &gt; Object magnetisch ten opzichte van grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/desc">
    <val>Object magnetisch ten opzichte van grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/name">
    <val>Object magnetisch ten opzichte van grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Split_Extrusion/context">
    <val>3D &gt; Extrusie splitsen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Split_Extrusion/desc">
    <val>Extrusie splitsen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Split_Extrusion/name">
    <val>Extrusie splitsen</val>
  </str>
  <str name="Main-3D-Split_Extrusion/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Cylinder_from_Grayscale/context">
    <val>3DCreate &gt; Cilinder van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Cylinder_from_Grayscale/desc">
    <val>Cilinder van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Cylinder_from_Grayscale/name">
    <val>Cilinder van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Cylinder_from_Grayscale/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/context">
    <val>3DCreate &gt; Nieuwe 3D-extrusie van huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/desc">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/name">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit huidige selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Current_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/context">
    <val>3DCreate &gt; Nieuwe 3D-extrusie van geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/desc">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/name">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/context">
    <val>3DCreate &gt; Nieuwe 3D-extrusie van geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/desc">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/name">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie uit geselecteerd pad</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Extrusion_from_Selected_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Postcard_from_Layer/context">
    <val>3DCreate &gt; Nieuwe 3D-ansichtkaart van laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Postcard_from_Layer/desc">
    <val>Nieuwe 3D-ansichtkaart van laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Postcard_from_Layer/name">
    <val>Nieuwe 3D-ansichtkaart van laag</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-New_3D_Postcard_from_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Plane_from_Grayscale/context">
    <val>3DCreate &gt; Vlak van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Plane_from_Grayscale/desc">
    <val>Vlak van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Plane_from_Grayscale/name">
    <val>Vlak van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Plane_from_Grayscale/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Sphere_from_Grayscale/context">
    <val>3DCreate &gt; Bol van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Sphere_from_Grayscale/desc">
    <val>Bol van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Sphere_from_Grayscale/name">
    <val>Bol van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Sphere_from_Grayscale/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Two-Sided_Plane_from_Grayscale/context">
    <val>3DCreate &gt; Vlak met twee zijden van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Two-Sided_Plane_from_Grayscale/desc">
    <val>Vlak met twee zijden van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Two-Sided_Plane_from_Grayscale/name">
    <val>Vlak met twee zijden van grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-3DCreate-Two-Sided_Plane_from_Grayscale/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Create_Work_Path/context">
    <val>Omzetten in &gt; Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Create_Work_Path/desc">
    <val>Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Create_Work_Path/name">
    <val>Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Create_Work_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Paragraph/Point_Text/context">
    <val>Omzetten in &gt; Alinea-/punttekst</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Paragraph/Point_Text/desc">
    <val>Alinea-/punttekst</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Paragraph/Point_Text/name">
    <val>Alinea-/punttekst</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Paragraph/Point_Text/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Rasterized_Layer/context">
    <val>Omzetten in &gt; In pixels omgezette laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Rasterized_Layer/desc">
    <val>In pixels omgezette laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Rasterized_Layer/name">
    <val>In pixels omgezette laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Rasterized_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Shape/context">
    <val>Omzetten in &gt; Vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Shape/desc">
    <val>Vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Shape/name">
    <val>Vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To-Shape/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cone/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Kegel</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cone/desc">
    <val>Kegel</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cone/name">
    <val>Kegel</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cone/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Kubus</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube/desc">
    <val>Kubus</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube/name">
    <val>Kubus</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube_Wrap/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Vouwkubus</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube_Wrap/desc">
    <val>Vouwkubus</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube_Wrap/name">
    <val>Vouwkubus</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cube_Wrap/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cylinder/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cylinder/desc">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cylinder/name">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Cylinder/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Donut/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Donut</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Donut/desc">
    <val>Donut</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Donut/name">
    <val>Donut</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Donut/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Hat/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Hoed</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Hat/desc">
    <val>Hoed</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Hat/name">
    <val>Hoed</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Hat/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Pyramid/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Piramide</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Pyramid/desc">
    <val>Piramide</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Pyramid/name">
    <val>Piramide</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Pyramid/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Ring/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Ring</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Ring/desc">
    <val>Ring</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Ring/name">
    <val>Ring</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Ring/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Soda/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Frisdrank</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Soda/desc">
    <val>Frisdrank</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Soda/name">
    <val>Frisdrank</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Soda/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Sphere/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Sphere/desc">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Sphere/name">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Sphere/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Spherical_Panorama/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Bolvormig panorama</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Spherical_Panorama/desc">
    <val>Bolvormig panorama</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Spherical_Panorama/name">
    <val>Bolvormig panorama</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Spherical_Panorama/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Wine_Bottle/context">
    <val>Omzetten in 3D &gt; Wijnfles</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Wine_Bottle/desc">
    <val>Wijnfles</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Wine_Bottle/name">
    <val>Wijnfles</val>
  </str>
  <str name="Main-Convert_To_3D-Wine_Bottle/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Cylinder/context">
    <val>Dieptetoewijzing naar &gt; Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Cylinder/desc">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Cylinder/name">
    <val>Cilinder</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Cylinder/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Plane/context">
    <val>Dieptetoewijzing naar &gt; Vlak</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Plane/desc">
    <val>Vlak</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Plane/name">
    <val>Vlak</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Plane/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Sphere/context">
    <val>Dieptetoewijzing naar &gt; Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Sphere/desc">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Sphere/name">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Sphere/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/context">
    <val>Dieptetoewijzing naar &gt; Vlak met twee zijden</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/desc">
    <val>Vlak met twee zijden</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/name">
    <val>Vlak met twee zijden</val>
  </str>
  <str name="Main-Depth_Map_to-Two-Sided_Plane/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Adobe_PDF_Presets/context">
    <val>Bewerken &gt; Adobe PDF-voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Adobe_PDF_Presets/desc">
    <val>Maak en bewerk PDF-voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Adobe_PDF_Presets/name">
    <val>Adobe PDF-voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Adobe_PDF_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Assign_Profile/context">
    <val>Bewerken &gt; Profiel toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Assign_Profile/desc">
    <val>Wijzig het profiel voor kleurbeheer dat aan het huidige document is toegewezen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Assign_Profile/name">
    <val>Profiel toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Assign_Profile/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Align_Layers/context">
    <val>Bewerken &gt; Lagen automatisch uitlijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Align_Layers/desc">
    <val>Lijn twee of meer geselecteerde lagen uit op basis van hun pixelinhoud</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Align_Layers/name">
    <val>Lagen automatisch uitlijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Align_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Blend_Layers/context">
    <val>Bewerken &gt; Lagen automatisch overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Blend_Layers/desc">
    <val>Laat de inhoud van twee of meer geselecteerde lagen overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Blend_Layers/name">
    <val>Lagen automatisch overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Auto-Blend_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Check_Spelling/context">
    <val>Bewerken &gt; Spelling controleren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Check_Spelling/desc">
    <val>Controleer de spelling van tekstlagen in het huidige document</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Check_Spelling/name">
    <val>Spelling controleren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Check_Spelling/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Clear/context">
    <val>Bewerken &gt; Wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Clear/desc">
    <val>Verwijder de geselecteerde pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Clear/name">
    <val>Wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Clear/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Color_Settings/context">
    <val>Bewerken &gt; Kleurinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Color_Settings/desc">
    <val>Bewerk de kleurbeheerinstellingen van Photoshop</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Color_Settings/name">
    <val>Kleurinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Color_Settings/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Content-Aware_Scale/context">
    <val>Bewerken &gt; Schalen met behoud van inhoud</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Content-Aware_Scale/desc">
    <val>Formaat van afbeeldingen op intelligente wijze wijzigen, waarbij de belangrijkste details behouden blijven</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Content-Aware_Scale/name">
    <val>Schalen met behoud van inhoud</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Content-Aware_Scale/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Convert_to_Profile/context">
    <val>Bewerken &gt; Omzetten in profiel</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Convert_to_Profile/desc">
    <val>Zet de kleuren van het huidige document om, zodat deze worden afgestemd op een ander kleurprofiel</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Convert_to_Profile/name">
    <val>Omzetten in profiel</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Convert_to_Profile/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy/context">
    <val>Bewerken &gt; Kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy/desc">
    <val>Kopieer de momenteel geselecteerde inhoud naar het klembord</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy/name">
    <val>Kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy_Merged/context">
    <val>Bewerken &gt; Verenigd kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy_Merged/desc">
    <val>Maak een samengevoegde kopie van alle zichtbare lagen in het geselecteerde gebied.</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy_Merged/name">
    <val>Verenigd kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Copy_Merged/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Cut/context">
    <val>Bewerken &gt; Knippen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Cut/desc">
    <val>Verplaats de momenteel geselecteerde inhoud naar het klembord</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Cut/name">
    <val>Knippen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Cut/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Brush_Preset/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorinstelling penseel definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Brush_Preset/desc">
    <val>Sla het huidige penseeluiteinde en de penseelopties op als een nieuwe voorinstelling voor penselen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Brush_Preset/name">
    <val>Voorinstelling penseel definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Brush_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Custom_Shape/context">
    <val>Bewerken &gt; Aangepaste vorm definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Custom_Shape/desc">
    <val>Sla het momenteel geselecteerde pad op als een herbruikbare aangepaste vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Custom_Shape/name">
    <val>Aangepaste vorm definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Custom_Shape/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Pattern/context">
    <val>Bewerken &gt; Patroon definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Pattern/desc">
    <val>Maak van de huidige selectie een patroon dat u opnieuw kunt gebruiken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Pattern/name">
    <val>Patroon definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Define_Pattern/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fade/context">
    <val>Bewerken &gt; Vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fade/desc">
    <val>Pas de opties voor dekking en overvloeien van de vorige toegepaste handeling aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fade/name">
    <val>Vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fade/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fill/context">
    <val>Bewerken &gt; Vullen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fill/desc">
    <val>Vul de actieve laag of selectie met een kleur, patroon of documenthistorie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fill/name">
    <val>Vullen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Fill/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Find_and_Replace_Text/context">
    <val>Bewerken &gt; Tekst zoeken en vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Find_and_Replace_Text/desc">
    <val>Zoek en vervang tekst in de tekstlagen van het huidige document</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Find_and_Replace_Text/name">
    <val>Tekst zoeken en vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Find_and_Replace_Text/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Free_Transform/context">
    <val>Bewerken &gt; Vrije transformatie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Free_Transform/desc">
    <val>Pas een of meer transformaties (roteren, schalen, schuintrekken, vervormen, perspectief) toe op de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Free_Transform/name">
    <val>Vrije transformatie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Free_Transform/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Keyboard_Shortcuts/context">
    <val>Bewerken &gt; Sneltoetsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Keyboard_Shortcuts/desc">
    <val>Pas de sneltoetsen aan die aan Photoshop-gereedschappen en -opdrachten zijn toegewezen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Keyboard_Shortcuts/name">
    <val>Sneltoetsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Keyboard_Shortcuts/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Menus/context">
    <val>Bewerken &gt; Menu's</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Menus/desc">
    <val>Stem de Photoshop-interface af door de menuopdrachten in te schakelen, uit te schakelen of een kleur te geven</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Menus/name">
    <val>Menu's</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Menus/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste/context">
    <val>Bewerken &gt; Plakken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste/desc">
    <val>Plak een geknipte of gekopieerde selectie als een nieuwe laag in een ander deel van de afbeelding of in een andere afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste/name">
    <val>Plakken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Into/context">
    <val>Bewerken &gt; Speciaal plakken &gt; Plakken in</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Into/desc">
    <val>In de actieve selectie plakken en een laagmasker maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Into/name">
    <val>Plakken in</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Into/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Outside/context">
    <val>Bewerken &gt; Speciaal plakken &gt; Plakken buiten</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Outside/desc">
    <val>Buiten de actieve selectie plakken en een laagmasker maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Outside/name">
    <val>Plakken buiten</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_Outside/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_in_Place/context">
    <val>Bewerken &gt; Speciaal plakken &gt; Op locatie plakken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_in_Place/desc">
    <val>Op locatie plakken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_in_Place/name">
    <val>Op locatie plakken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Paste_Special-Paste_in_Place/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-3D/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; 3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-3D/desc">
    <val>Photoshop-opties configureren voor 3D-weergave en -interactie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-3D/name">
    <val>3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-3D/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Camera_Raw/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Camera Raw</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Camera_Raw/desc">
    <val>Camera Raw-opties configureren voor prestaties en bestandsbeheer</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Camera_Raw/name">
    <val>Camera Raw</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Camera_Raw/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Cursors/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Cursors</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Cursors/desc">
    <val>Definieer de opties voor cursorweergave</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Cursors/name">
    <val>Cursors</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Cursors/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-File_Handling/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Bestandsbeheer</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-File_Handling/desc">
    <val>Configureer de Photoshop-opties voor bestandsbeheer</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-File_Handling/name">
    <val>Bestandsbeheer</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-File_Handling/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-General/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Algemeen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-General/desc">
    <val>Bewerk de algemene Photoshop-voorkeuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-General/name">
    <val>Algemeen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-General/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Guides,_Grid_&amp;_Slices/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Hulplijnen, raster en segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Guides,_Grid_&amp;_Slices/desc">
    <val>Hulplijnen, raster en segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Guides,_Grid_&amp;_Slices/name">
    <val>Hulplijnen, raster en segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Guides,_Grid_&amp;_Slices/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Interface/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Interface</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Interface/desc">
    <val>Pas de opties voor de Photoshop-interface aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Interface/name">
    <val>Interface</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Interface/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Performance/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Snelheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Performance/desc">
    <val>Stel de Photoshop-prestaties af</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Performance/name">
    <val>Snelheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Performance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Plug-Ins/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Plug-ins</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Plug-Ins/desc">
    <val>Configureer Photoshop desgewenst voor het gebruik van een extra map met plug-ins</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Plug-Ins/name">
    <val>Plug-ins</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Plug-Ins/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Transparency_&amp;_Gamut/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Transparantie en kleuromvang</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Transparency_&amp;_Gamut/desc">
    <val>Pas de Photoshop-opties voor het verwerken van transparantieweergave en kleuromvangwaarschuwingen aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Transparency_&amp;_Gamut/name">
    <val>Transparantie en kleuromvang</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Transparency_&amp;_Gamut/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Type/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Tekst</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Type/desc">
    <val>Configureer de Photoshop-voorkeuren voor tekstverwerking</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Type/name">
    <val>Type</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Type/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Units_&amp;_Rulers/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorkeuren &gt; Eenheden en linialen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Units_&amp;_Rulers/desc">
    <val>Configureer de maateenheid die in Photoshop wordt gebruikt</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Units_&amp;_Rulers/name">
    <val>Eenheden en linialen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Preferences-Units_&amp;_Rulers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Presets-Preset_Manager/context">
    <val>Bewerken &gt; Voorinstellingen &gt; Beheer voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Presets-Preset_Manager/desc">
    <val>Beheer voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Presets-Preset_Manager/name">
    <val>Beheer voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Presets-Preset_Manager/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Puppet_Warp/context">
    <val>Bewerken &gt; Marionet verdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Puppet_Warp/desc">
    <val>Punten gebruiken voor een flexibele, natuurlijke transformatie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Puppet_Warp/name">
    <val>Marionet verdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Puppet_Warp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-All/context">
    <val>Bewerken &gt; Leegmaken &gt; Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-All/desc">
    <val>Wis gegevens van het klembord en de lijst met ongedaan gemaakte handelingen in Photoshop om geheugen (RAM) vrij te maken.</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-All/name">
    <val>Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Clipboard/context">
    <val>Bewerken &gt; Leegmaken &gt; Klembord</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Clipboard/desc">
    <val>Wis de gegevens van het klembord om geheugen (RAM) vrij te maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Clipboard/name">
    <val>Klembord</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Clipboard/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Histories/context">
    <val>Bewerken &gt; Leegmaken &gt; Historie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Histories/desc">
    <val>Wis gegevens uit de lijst met ongedaan gemaakte handelingen in Photoshop om geheugen (RAM) vrij te maken.</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Histories/name">
    <val>Histories</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Histories/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Undo/context">
    <val>Bewerken &gt; Leegmaken &gt; Ongedaan maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Undo/desc">
    <val>Wis gegevens uit de lijst met ongedaan gemaakte handelingen in Photoshop om geheugen (RAM) vrij te maken.</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Undo/name">
    <val>Ongedaan maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Purge-Undo/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Backward/context">
    <val>Bewerken &gt; Stap vooruit</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Backward/desc">
    <val>Stap terug</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Backward/name">
    <val>Stap terug</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Backward/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Forward/context">
    <val>Bewerken &gt; Stap terug</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Forward/desc">
    <val>Stap vooruit</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Forward/name">
    <val>Stap vooruit</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Step_Forward/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Stroke/context">
    <val>Bewerken &gt; Omlijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Stroke/desc">
    <val>Teken een gekleurde rand rond een selectie, pad of laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Stroke/name">
    <val>Lijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Stroke/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Again/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Opnieuw</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Again/desc">
    <val>Herhaal de laatst toegepaste transformatie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Again/name">
    <val>Opnieuw</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Again/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Distort/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Vervormen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Distort/desc">
    <val>Trek, duw en rek de momenteel geselecteerde laag of lagen of selectie om deze te vervormen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Distort/name">
    <val>Vervormen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Distort/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Horizontal/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Horizontaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Horizontal/desc">
    <val>Draai de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie horizontaal om</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Horizontal/name">
    <val>Horizontaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Horizontal/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Vertical/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Verticaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Vertical/desc">
    <val>Draai de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie verticaal om</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Vertical/name">
    <val>Verticaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Flip_Vertical/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Perspective/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Perspectief</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Perspective/desc">
    <val>Pas een perspectieftransformatie toe op de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Perspective/name">
    <val>Perspectief</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Perspective/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Roteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate/desc">
    <val>Roteer de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate/name">
    <val>Roteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_180°/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformeren &gt; Roteren 180°</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_180°/desc">
    <val>Roteer de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie 180 graden</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_180°/name">
    <val>Roteren 180°</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_180°/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CCW/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformeren &gt; Roteren 90° linksom</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CCW/desc">
    <val>Roteer de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie 90 graden linksom</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CCW/name">
    <val>Roteren 90 graden linksom</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CCW/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CW/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformeren &gt; Roteren 90° rechtsom</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CW/desc">
    <val>Roteer de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie 90 graden rechtsom</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CW/name">
    <val>Roteren 90 graden rechtsom</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Rotate_90°_CW/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Scale/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Schalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Scale/desc">
    <val>Schaal de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Scale/name">
    <val>Schalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Scale/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Skew/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Schuintrekken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Skew/desc">
    <val>Pas een schuine transformatie toe op de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Skew/name">
    <val>Schuintrekken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Skew/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Warp/context">
    <val>Bewerken &gt; Transformatie &gt; Verdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Warp/desc">
    <val>Verdraai de momenteel geselecteerde laag, lagen of selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Warp/name">
    <val>Verdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Transform-Warp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Undo/context">
    <val>Bewerken &gt; Ongedaan maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Undo/desc">
    <val>Maak de vorige handeling ongedaan | Voer de vorige handeling opnieuw uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Undo/name">
    <val>Ongedaan maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Edit-Undo/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Batch/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Batch</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Batch/desc">
    <val>Gebruik handelingen als u meerdere bestanden tegelijk wilt verwerken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Batch/name">
    <val>Batch</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Batch/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Conditional_Mode_Change/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Voorwaardelijke moduswijziging</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Conditional_Mode_Change/desc">
    <val>Voorwaardelijke moduswijziging</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Conditional_Mode_Change/name">
    <val>Voorwaardelijke moduswijziging</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Conditional_Mode_Change/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Contact_Sheet_II/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Contactblad II</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Contact_Sheet_II/desc">
    <val>Contactblad II</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Contact_Sheet_II/name">
    <val>Contactblad II</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Contact_Sheet_II/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Create_Droplet/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Druppel maken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Create_Droplet/desc">
    <val>Zet een handeling om in een draagbaar druppelbestand</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Create_Droplet/name">
    <val>Druppel maken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Create_Droplet/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Crop_and_Straighten_Photos/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Foto's uitsnijden en rechttrekken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Crop_and_Straighten_Photos/desc">
    <val>Maak meerdere, afzonderlijke afbeeldingsbestanden van een scan met meerdere afbeeldingen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Crop_and_Straighten_Photos/name">
    <val>Foto's uitsnijden en rechttrekken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Crop_and_Straighten_Photos/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Fit_Image/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Afbeelding passend</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Fit_Image/desc">
    <val>Afbeelding passend</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Fit_Image/name">
    <val>Afbeelding passend</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Fit_Image/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Lens_Correction/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Lenscorrectie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Lens_Correction/desc">
    <val>Lenscorrectie (^0%)</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Lens_Correction/name">
    <val>Lenscorrectie (^0%)</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Lens_Correction/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Merge_to_HDR_Pro/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Samenvoegen tot HDR Pro</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Merge_to_HDR_Pro/desc">
    <val>Samenvoegen tot HDR Pro</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Merge_to_HDR_Pro/name">
    <val>Samenvoegen tot HDR Pro</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Merge_to_HDR_Pro/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-PDF_Presentation/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; PDF-presentatie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-PDF_Presentation/desc">
    <val>PDF-presentatie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-PDF_Presentation/name">
    <val>PDF-presentatie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-PDF_Presentation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Photomerge/context">
    <val>Bestand &gt; Automatisch &gt; Photomerge</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Photomerge/desc">
    <val>Photomerge</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Photomerge/name">
    <val>Photomerge</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Automate-Photomerge/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Bridge/context">
    <val>Bestand &gt; Bladeren in Bridge</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Bridge/desc">
    <val>Adobe Bridge openen om naar documenten te bladeren</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Bridge/name">
    <val>Bladeren in Bridge</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Bridge/name/keywords">
    <val>Bridge, Bestandenbrowser</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Mini_Bridge/context">
    <val>Bestand &gt; Bladeren in Mini Bridge</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Mini_Bridge/desc">
    <val>Gebruik het deelvenster Mini Bridge om naar documenten te bladeren</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Mini_Bridge/name">
    <val>Bladeren in Mini Bridge</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Browse_in_Mini_Bridge/name/keywords">
    <val>Bridge, Mini Bridge, Bestandenbrowser</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Check_In/context">
    <val>Bestand &gt; Inchecken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Check_In/desc">
    <val>Check het huidige bestand in in een beheerde workflow</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Check_In/name">
    <val>Inchecken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Check_In/name/keywords">
    <val>Inchecken in beheerde workflow,inchecken in beheerde workflow, Inchecken in beheerde workflow, Inchecken in beheerde workflow</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close/context">
    <val>Bestand &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close/desc">
    <val>Sluit het huidige document</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close/name/keywords">
    <val>Sluiten,Huidige document sluiten,Huidige document sluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_All/context">
    <val>Bestand &gt; Alles sluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_All/desc">
    <val>Sluit alle documenten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_All/name">
    <val>Alles sluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_All/name/keywords">
    <val>Alles sluiten,Alle documenten sluiten,alle documenten sluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_and_Go_to_Bridge/context">
    <val>Bestand &gt; Sluiten en naar Bridge gaan</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_and_Go_to_Bridge/desc">
    <val>Sluiten en naar Bridge gaan</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_and_Go_to_Bridge/name">
    <val>Sluiten en naar Bridge gaan</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Close_and_Go_to_Bridge/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Exit/context">
    <val>Bestand &gt; Afsluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Exit/desc">
    <val>Sluit Photoshop af</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Exit/name">
    <val>Afsluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Exit/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Data_Sets_as_Files/context">
    <val>Bestand &gt; Exporteren &gt; Gegevenssets als bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Data_Sets_as_Files/desc">
    <val>Exporteer meerdere bestanden, één voor elke variabele gegevensset in het huidige document</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Data_Sets_as_Files/name">
    <val>Gegevenssets als bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Data_Sets_as_Files/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Paths_to_Illustrator/context">
    <val>Bestand &gt; Exporteren &gt; Paden naar Illustrator</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Paths_to_Illustrator/desc">
    <val>Exporteer vectorpaden voor gebruik in Illustrator</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Paths_to_Illustrator/name">
    <val>Paden naar Illustrator</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Paths_to_Illustrator/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Render_Video/context">
    <val>Bestand &gt; Exporteren &gt; Video renderen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Render_Video/desc">
    <val>Het huidige document renderen in een videoindeling</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Render_Video/name">
    <val>Video renderen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Render_Video/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Zoomify/context">
    <val>Bestand &gt; Exporteren &gt; Zoomify</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Zoomify/desc">
    <val>Exporteer het huidige bestand naar het web als een hoge-resolutiebestand dat kan worden weergegeven met Adobe Flash</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Zoomify/name">
    <val>Zoomify</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Export-Zoomify/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-File_Info/context">
    <val>Bestand &gt; Bestandsinfo</val>
  </str>
  <str name="Main-File-File_Info/desc">
    <val>Beoordeel en bewerk het bijschrift, de trefwoorden en andere metagegevens van het huidige bestand</val>
  </str>
  <str name="Main-File-File_Info/name">
    <val>Bestandsinfo</val>
  </str>
  <str name="Main-File-File_Info/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Notes/context">
    <val>Bestand &gt; Importeren &gt; Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Notes/desc">
    <val>Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Notes/name">
    <val>Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Notes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Variable_Data_Sets/context">
    <val>Bestand &gt; Importeren &gt; Variabele gegevenssets</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Variable_Data_Sets/desc">
    <val>Een gegevensbestand met komma's of tabs als scheidingstekens importeren voor het maken van batchafbeeldingen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Variable_Data_Sets/name">
    <val>Variabele gegevenssets</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Variable_Data_Sets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Video_Frames_to_Layers/context">
    <val>Bestand &gt; Importeren &gt; Videoframes naar lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Video_Frames_to_Layers/desc">
    <val>Enkele of alle frames van een videobestand omzetten in Photoshop-lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Video_Frames_to_Layers/name">
    <val>Videoframes naar lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-Video_Frames_to_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-WIA_Support/context">
    <val>Bestand &gt; Importeren &gt; WIA-ondersteuning</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-WIA_Support/desc">
    <val>WIA-ondersteuning</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-WIA_Support/name">
    <val>WIA-ondersteuning</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Import-WIA_Support/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-New/context">
    <val>Bestand &gt; Nieuw</val>
  </str>
  <str name="Main-File-New/desc">
    <val>Maak een nieuw Photoshop-document</val>
  </str>
  <str name="Main-File-New/name">
    <val>Nieuw</val>
  </str>
  <str name="Main-File-New/name/keywords">
    <val>Nieuw,Maken,Starten,Beginnen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open/context">
    <val>Bestand &gt; Openen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open/desc">
    <val>Open een Photoshop-document</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open/name">
    <val>Openen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open/name/keywords">
    <val>Openen,Bestand,</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_As/context">
    <val>Bestand &gt; Openen als</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_As/desc">
    <val>Openen als</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_As/name">
    <val>Openen als</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_As/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_Recent-Clear_Recent_File_List/context">
    <val>Bestand &gt; Recente openen &gt; Lijst met onlangs geopende bestanden wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_Recent-Clear_Recent_File_List/desc">
    <val>Wis de lijst met onlangs geopende bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_Recent-Clear_Recent_File_List/name">
    <val>Lijst met onlangs geopende bestanden wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_Recent-Clear_Recent_File_List/name/keywords">
    <val>Lijst met onlangs geopende bestanden wissen,Onlangs geopende bestanden wissen,Onlangs geopende bestanden wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_as_Smart_Object/context">
    <val>Bestand &gt; Openen als slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_as_Smart_Object/desc">
    <val>Openen als slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_as_Smart_Object/name">
    <val>Openen als slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Open_as_Smart_Object/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Place/context">
    <val>Bestand &gt; Plaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Place/desc">
    <val>Een bestand als een slim object in het huidige document plaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Place/name">
    <val>Plaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Place/name/keywords">
    <val>In document plaatsen als slim object,Plaatsen als slim object,Slim object plaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print/context">
    <val>Bestand &gt; Afdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print/desc">
    <val>Het huidige document afdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print/name">
    <val>Afdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print_One_Copy/context">
    <val>Bestand &gt; Eén exemplaar afdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print_One_Copy/desc">
    <val>Eén exemplaar afdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print_One_Copy/name">
    <val>Eén exemplaar afdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Print_One_Copy/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Revert/context">
    <val>Bestand &gt; Vorige versie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Revert/desc">
    <val>De vorige opgeslagen staat van het huidige document herstellen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Revert/name">
    <val>Vorige versie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Revert/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save/context">
    <val>Bestand &gt; Opslaan</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save/desc">
    <val>Het huidige document opslaan</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save/name">
    <val>Opslaan</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save/name/keywords">
    <val>Opslaan,Huidige opslaan,Document opslaan,Bestand opslaan</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_As/context">
    <val>Bestand &gt; Opslaan als</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_As/desc">
    <val>Het huidige document opslaan met andere opties</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_As/name">
    <val>Opslaan als</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_As/name/keywords">
    <val>Opslaan met andere opties,opslaan met andere opties</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_for_Web/context">
    <val>Bestand &gt; Opslaan voor web</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_for_Web/desc">
    <val>Opslaan voor web</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_for_Web/name">
    <val>Opslaan voor web</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Save_for_Web/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Browse/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Bladeren</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Browse/desc">
    <val>Bladeren</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Browse/name">
    <val>Bladeren</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Browse/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Delete_All_Empty_Layers/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Alle lege lagen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Delete_All_Empty_Layers/desc">
    <val>Alle lege lagen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Delete_All_Empty_Layers/name">
    <val>Alle lege lagen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Delete_All_Empty_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Export_Layers_to_Files/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Lagen exporteren naar bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Export_Layers_to_Files/desc">
    <val>Lagen exporteren naar bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Export_Layers_to_Files/name">
    <val>Lagen exporteren naar bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Export_Layers_to_Files/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Layer_Effects/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Alle laageffecten samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Layer_Effects/desc">
    <val>Alle laageffecten samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Layer_Effects/name">
    <val>Alle laageffecten samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Layer_Effects/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Masks/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Alle maskers samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Masks/desc">
    <val>Alle maskers samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Masks/name">
    <val>Alle maskers samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Flatten_All_Masks/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Image_Processor/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Afbeeldingsprocessor</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Image_Processor/desc">
    <val>Afbeeldingsprocessor</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Image_Processor/name">
    <val>Afbeeldingsprocessor</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Image_Processor/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_Files/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Laagsamenstellingen naar bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_Files/desc">
    <val>Laagsamenstellingen naar bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_Files/name">
    <val>Laagsamenstellingen naar bestanden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_Files/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_PDF/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Laagsamenstellingen naar PDF</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_PDF/desc">
    <val>Laagsamenstellingen naar PDF</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_PDF/name">
    <val>Laagsamenstellingen naar PDF</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_PDF/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_WPG/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Laagsamenstellingen naar webfotogalerie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_WPG/desc">
    <val>Laagsamenstellingen naar webfotogalerie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_WPG/name">
    <val>Laagsamenstellingen naar webfotogalerie</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Layer_Comps_to_WPG/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Files_into_Stack/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Bestanden laden naar stapel</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Files_into_Stack/desc">
    <val>Bestanden laden naar stapel</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Files_into_Stack/name">
    <val>Bestanden laden naar stapel</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Files_into_Stack/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Multiple_DICOM_Files/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Meerdere DICOM-bestanden laden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Multiple_DICOM_Files/desc">
    <val>Meerdere DICOM-bestanden laden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Multiple_DICOM_Files/name">
    <val>Meerdere DICOM-bestanden laden</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Load_Multiple_DICOM_Files/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Script_Events_Manager/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Script Events Manager</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Script_Events_Manager/desc">
    <val>Script Events Manager</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Script_Events_Manager/name">
    <val>Script Events Manager</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Script_Events_Manager/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Statistics/context">
    <val>Bestand &gt; Scripts &gt; Statistieken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Statistics/desc">
    <val>Statistieken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Statistics/name">
    <val>Statistieken</val>
  </str>
  <str name="Main-File-Scripts-Statistics/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Adaptive_Wide_Angle/context">
    <val>Filter &gt; Adaptief groothoek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Adaptive_Wide_Angle/desc">
    <val>Adaptief groothoek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Adaptive_Wide_Angle/name">
    <val>Adaptief groothoek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Adaptive_Wide_Angle/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Colored_Pencil/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Kleurpotlood</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Colored_Pencil/desc">
    <val>Pas een kleurpotloodeffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Colored_Pencil/name">
    <val>Kleurpotlood</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Colored_Pencil/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Cutout/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Knipsel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Cutout/desc">
    <val>Pas het effect Contour toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Cutout/name">
    <val>Knipsel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Cutout/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Dry_Brush/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Droog penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Dry_Brush/desc">
    <val>Pas een droog-penseeleffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Dry_Brush/name">
    <val>Droog penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Dry_Brush/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Film_Grain/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Filmkorrel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Film_Grain/desc">
    <val>Pas een filmkorreleffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Film_Grain/name">
    <val>Filmkorrel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Film_Grain/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Fresco/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Fresco</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Fresco/desc">
    <val>Pas een fresco-effect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Fresco/name">
    <val>Fresco</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Fresco/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Neon_Glow/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Neon gloed</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Neon_Glow/desc">
    <val>Pas een neongloedeffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Neon_Glow/name">
    <val>Neon gloed</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Neon_Glow/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Paint_Daubs/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Klodder</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Paint_Daubs/desc">
    <val>Pas een verfkloddereffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Paint_Daubs/name">
    <val>Klodder</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Paint_Daubs/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Palette_Knife/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Paletmes</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Palette_Knife/desc">
    <val>Pas een paletmeseffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Palette_Knife/name">
    <val>Paletmes</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Palette_Knife/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Plastic_Wrap/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Plastic verpakking</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Plastic_Wrap/desc">
    <val>Pas een plastic-verpakkingeffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Plastic_Wrap/name">
    <val>Plastic</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Plastic_Wrap/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Poster_Edges/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Posterranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Poster_Edges/desc">
    <val>Pas een posterrandeffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Poster_Edges/name">
    <val>Posterranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Poster_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Rough_Pastels/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Ruw pastel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Rough_Pastels/desc">
    <val>Pas een grof pasteleffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Rough_Pastels/name">
    <val>Ruw pastel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Rough_Pastels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Smudge_Stick/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Vlek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Smudge_Stick/desc">
    <val>Pas een natte-vingereffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Smudge_Stick/name">
    <val>Vlek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Smudge_Stick/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Sponge/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Spons</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Sponge/desc">
    <val>Pas een sponseffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Sponge/name">
    <val>Spons</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Sponge/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Underpainting/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Voorbewerking</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Underpainting/desc">
    <val>Pas een voorbewerkingseffect toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Underpainting/name">
    <val>Voorbewerking</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Underpainting/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Watercolor/context">
    <val>Filter &gt; Artistiek &gt; Waterverf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Watercolor/desc">
    <val>Pas een waterverfeffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Watercolor/name">
    <val>Waterverf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Artistic-Watercolor/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Average/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Gemiddelde</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Average/desc">
    <val>Vervaag uw afbeelding aan de hand van het gemiddelde van de kleuren in de afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Average/name">
    <val>Normaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Average/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Vaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur/desc">
    <val>Vervaag een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur/name">
    <val>Vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur_More/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Vager</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur_More/desc">
    <val>Vervaag een afbeelding sterker dan de standaardinstelling</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur_More/name">
    <val>Vager</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Blur_More/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Box_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Omgevingsvervaging</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Box_Blur/desc">
    <val>Vervaag een afbeelding op basis van de gegevens in aangrenzende pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Box_Blur/name">
    <val>Omgevingsvervaging</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Box_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Gaussian_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Gaussiaans vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Gaussian_Blur/desc">
    <val>Pas een aanpasbare gaussiaanse vervaging toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Gaussian_Blur/name">
    <val>Gaussiaans vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Gaussian_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Lens_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Vage lens</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Lens_Blur/desc">
    <val>Pas een vage lens toe om een vervaagd diepte-effect te bereiken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Lens_Blur/name">
    <val>Vage lens</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Lens_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Motion_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Bewegingsonscherpte</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Motion_Blur/desc">
    <val>Pas een aanpasbare vervaging toe die de illusie van beweging wekt</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Motion_Blur/name">
    <val>Bewegingsonscherpte</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Motion_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Radial_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Radiaal vaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Radial_Blur/desc">
    <val>Pas een radiale vervaging toe met een zoom- of draai-effect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Radial_Blur/name">
    <val>Radiaal vaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Radial_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Shape_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Vorm vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Shape_Blur/desc">
    <val>Pas een vervaging toe met een vorm als bronparameter</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Shape_Blur/name">
    <val>Vorm vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Shape_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Smart_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Slim vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Smart_Blur/desc">
    <val>Pas het effect nog preciezer toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Smart_Blur/name">
    <val>Slim vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Smart_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Surface_Blur/context">
    <val>Filter &gt; Vervagen &gt; Oppervlak vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Surface_Blur/desc">
    <val>Vervaag een afbeelding zodanig dat de randen behouden blijven</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Surface_Blur/name">
    <val>Oppervlak vervagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Blur-Surface_Blur/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Browse_Filters_Online/context">
    <val>Filter &gt; Online filters zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Browse_Filters_Online/desc">
    <val>Online filters zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Browse_Filters_Online/name">
    <val>Online filters zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Browse_Filters_Online/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Accented_Edges/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Geaccentueerde randen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Accented_Edges/desc">
    <val>Pas het effect Geaccentueerde randen toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Accented_Edges/name">
    <val>Geaccentueerde randen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Accented_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Angled_Strokes/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Hoeklijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Angled_Strokes/desc">
    <val>Pas het effect Lijn toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Angled_Strokes/name">
    <val>Hoeklijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Angled_Strokes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Crosshatch/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Arcering</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Crosshatch/desc">
    <val>Pas het effect Arcering toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Crosshatch/name">
    <val>Arcering</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Crosshatch/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Dark_Strokes/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Donkere lijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Dark_Strokes/desc">
    <val>Pas het effect Donkere lijnen toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Dark_Strokes/name">
    <val>Donkere lijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Dark_Strokes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Ink_Outlines/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Inktomtrek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Ink_Outlines/desc">
    <val>Pas een inktomtrekeffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Ink_Outlines/name">
    <val>Inktomtrek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Ink_Outlines/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Spatter/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Spetters</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Spatter/desc">
    <val>Pas een spettereffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Spatter/name">
    <val>Spetters</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Spatter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sprayed_Strokes/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Sproeilijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sprayed_Strokes/desc">
    <val>Pas het effect Sproeilijnen toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sprayed_Strokes/name">
    <val>Sproeilijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sprayed_Strokes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sumi-e/context">
    <val>Filter &gt; Penseelstreek &gt; Sumi-e</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sumi-e/desc">
    <val>Pas een penseelstreek met een sumi-e-effect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sumi-e/name">
    <val>Sumi-e</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Brush_Strokes-Sumi-e/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Convert_for_Smart_Filters/context">
    <val>Filter &gt; Omzetten voor slimme filters</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Convert_for_Smart_Filters/desc">
    <val>Zet om in een opnieuw bewerkbaar slim filter</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Convert_for_Smart_Filters/name">
    <val>Omzetten voor slimme filters</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Convert_for_Smart_Filters/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Embed_Watermark/context">
    <val>Filter &gt; Digimarc &gt; Watermerk insluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Embed_Watermark/desc">
    <val>Watermerk insluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Embed_Watermark/name">
    <val>Watermerk insluiten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Embed_Watermark/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Read_Watermark/context">
    <val>Filter &gt; Digimarc &gt; Watermerk lezen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Read_Watermark/desc">
    <val>Watermerk lezen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Read_Watermark/name">
    <val>Watermerk lezen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Digimarc-Read_Watermark/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Diffuse_Glow/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Gloed onscherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Diffuse_Glow/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met het effect Gloed onscherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Diffuse_Glow/name">
    <val>Gloed onscherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Diffuse_Glow/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Displace/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Verplaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Displace/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met het effect Verplaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Displace/name">
    <val>Verplaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Displace/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Glass/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Glas</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Glass/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een glaseffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Glass/name">
    <val>Glas</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Glass/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ocean_Ripple/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Oceaanrimpel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ocean_Ripple/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een oceaanrimpeleffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ocean_Ripple/name">
    <val>Oceaanrimpel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ocean_Ripple/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Pinch/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Kneep</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Pinch/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een knijpeffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Pinch/name">
    <val>Kneep</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Pinch/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Polar_Coordinates/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Poolcoördinaten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Polar_Coordinates/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding bij de poolcoördinaten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Polar_Coordinates/name">
    <val>Poolcoördinaten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Polar_Coordinates/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ripple/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Rimpel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ripple/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een rimpeleffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ripple/name">
    <val>Rimpel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Ripple/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Shear/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Schuin</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Shear/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een schuin effect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Shear/name">
    <val>Schuin</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Shear/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Spherize/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Spherize/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een bol effect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Spherize/name">
    <val>Bol</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Spherize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Twirl/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Kronkel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Twirl/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een kronkeleffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Twirl/name">
    <val>Kronkel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Twirl/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Wave/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; Golf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Wave/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een golfeffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Wave/name">
    <val>Golf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-Wave/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-ZigZag/context">
    <val>Filter &gt; Vervorm &gt; ZigZag</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-ZigZag/desc">
    <val>Vervorm een afbeelding met een zigzageffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-ZigZag/name">
    <val>ZigZag</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Distort-ZigZag/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Filter_Gallery/context">
    <val>Filter &gt; Filtergalerie</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Filter_Gallery/desc">
    <val>Hiermee krijgt u toegang tot tientallen filters voor speciale effecten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Filter_Gallery/name">
    <val>Filtergalerie</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Filter_Gallery/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Last_Filter/context">
    <val>Filter &gt; Laatste filter</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Last_Filter/desc">
    <val>Pas het laatst gebruikte filter toe</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Last_Filter/name">
    <val>Laatste filter</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Last_Filter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Lens_Correction/context">
    <val>Filter &gt; Lenscorrectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Lens_Correction/desc">
    <val>Geometrische vervorming, kleurafwijkingen en vignetten verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Lens_Correction/name">
    <val>Lenscorrectie (^0%)</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Lens_Correction/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Liquify/context">
    <val>Filter &gt; Uitvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Liquify/desc">
    <val>Vervorm de pixels van een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Liquify/name">
    <val>Uitvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Liquify/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Add_Noise/context">
    <val>Filter &gt; Ruis &gt; Ruis toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Add_Noise/desc">
    <val>Voeg ruis toe aan een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Add_Noise/name">
    <val>Ruis toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Add_Noise/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Despeckle/context">
    <val>Filter &gt; Ruis &gt; Uitstippen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Despeckle/desc">
    <val>Verwijder spikkels uit een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Despeckle/name">
    <val>Uitstippen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Despeckle/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Dust_&amp;_Scratches/context">
    <val>Filter &gt; Ruis &gt; Stof en krassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Dust_&amp;_Scratches/desc">
    <val>Verwijder stof en krassen uit een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Dust_&amp;_Scratches/name">
    <val>Stof en krassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Dust_&amp;_Scratches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Median/context">
    <val>Filter &gt; Ruis &gt; Mediaan</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Median/desc">
    <val>Reduceer de ruis op basis van de helderheid van pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Median/name">
    <val>Mediaan</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Median/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Reduce_Noise/context">
    <val>Filter &gt; Ruis &gt; Ruis reduceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Reduce_Noise/desc">
    <val>Verwijder storende ISO-cameraruis en onvolkomenheden, zoals JPEG-blokken, uit een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Reduce_Noise/name">
    <val>Ruis reduceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Noise-Reduce_Noise/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Oil_Paint/context">
    <val>Filter &gt; Olieverf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Oil_Paint/desc">
    <val>Olieverf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Oil_Paint/name">
    <val>Olieverf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Oil_Paint/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Custom/context">
    <val>Filter &gt; Overige &gt; Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Custom/desc">
    <val>Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Custom/name">
    <val>Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Custom/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-High_Pass/context">
    <val>Filter &gt; Overige &gt; Hoogdoorlaat</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-High_Pass/desc">
    <val>Hoogdoorlaat</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-High_Pass/name">
    <val>Hoogdoorlaat</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-High_Pass/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Maximum/context">
    <val>Filter &gt; Overige &gt; Maximaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Maximum/desc">
    <val>Maximaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Maximum/name">
    <val>Maximaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Maximum/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Minimum/context">
    <val>Filter &gt; Overige &gt; Minimaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Minimum/desc">
    <val>Minimaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Minimum/name">
    <val>Minimaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Minimum/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Offset/context">
    <val>Filter &gt; Overige &gt; Verschuiven</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Offset/desc">
    <val>Verschuiving</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Offset/name">
    <val>Verschuiving</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Other-Offset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Color_Halftone/context">
    <val>Filter &gt; Pixel &gt; Kleur halftoon</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Color_Halftone/desc">
    <val>Zet een afbeelding per kanaal om in pixels met een halftooneffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Color_Halftone/name">
    <val>Kleurhalftoon</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Color_Halftone/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Crystallize/context">
    <val>Filter &gt; Pixel &gt; Kristal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Crystallize/desc">
    <val>Zet een afbeelding om in pixels met een kristaleffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Crystallize/name">
    <val>Kristal</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Crystallize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Facet/context">
    <val>Filter &gt; Pixel &gt; Facet</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Facet/desc">
    <val>Zet een afbeelding om in pixels met een faceteffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Facet/name">
    <val>Facet</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Facet/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Fragment/context">
    <val>Filter &gt; Pixel &gt; Fragmentatie</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Fragment/desc">
    <val>Zet een afbeelding om in pixels met een fragmentatie-effect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Fragment/name">
    <val>Fragmentatie</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Fragment/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mezzotint/context">
    <val>Filter &gt; Pixel &gt; Mezzotint</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mezzotint/desc">
    <val>Zet een afbeelding om in pixels met een Mezzotint-effect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mezzotint/name">
    <val>Mezzotint</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mezzotint/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mosaic/context">
    <val>Filter &gt; Pixel &gt; Mozaïek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mosaic/desc">
    <val>Zet een afbeelding om in pixels met een mozaïekeffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mosaic/name">
    <val>Mozaïek</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Mosaic/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Pointillize/context">
    <val>Filter &gt; Pixel &gt; Pointilleren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Pointillize/desc">
    <val>Zet een afbeelding om in pixels met een pointilleereffect</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Pointillize/name">
    <val>Pointilleren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Pixelate-Pointillize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Clouds/context">
    <val>Filter &gt; Rendering &gt; Wolken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Clouds/desc">
    <val>Maak een wolkeneffect van de voor- en achtergrondkleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Clouds/name">
    <val>Wolken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Clouds/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Difference_Clouds/context">
    <val>Filter &gt; Rendering &gt; Andere wolken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Difference_Clouds/desc">
    <val>Maak een wolkeneffect van het tegenoverliggende spectrum van de voor- en achtergrondkleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Difference_Clouds/name">
    <val>Andere wolken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Difference_Clouds/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Fibers/context">
    <val>Filter &gt; Rendering &gt; Vezels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Fibers/desc">
    <val>Maak een vezeleffect van de voor- en achtergrondkleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Fibers/name">
    <val>Vezels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Fibers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lens_Flare/context">
    <val>Filter &gt; Rendering &gt; Zon</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lens_Flare/desc">
    <val>Maak een kunstmatige zon voor een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lens_Flare/name">
    <val>Zon</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lens_Flare/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lighting_Effects/context">
    <val>Filter &gt; Rendering &gt; Belichtingseffecten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lighting_Effects/desc">
    <val>Belichtingseffecten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lighting_Effects/name">
    <val>Belichtingseffecten</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Render-Lighting_Effects/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen/context">
    <val>Filter &gt; Verscherpen &gt; Verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen/desc">
    <val>Verscherp de pixels in een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen/name">
    <val>Verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_Edges/context">
    <val>Filter &gt; Verscherpen &gt; Scherpe randen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_Edges/desc">
    <val>Verscherp de randen in de details van de afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_Edges/name">
    <val>Scherpe randen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_More/context">
    <val>Filter &gt; Verscherpen &gt; Scherper</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_More/desc">
    <val>Verscherp de pixels in een afbeelding sterker</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_More/name">
    <val>Scherper</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Sharpen_More/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Smart_Sharpen/context">
    <val>Filter &gt; Verscherpen &gt; Slim verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Smart_Sharpen/desc">
    <val>Verscherp verschillende gebieden van een afbeelding op intelligente wijze en met geavanceerde besturingselementen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Smart_Sharpen/name">
    <val>Slim verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Smart_Sharpen/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Unsharp_Mask/context">
    <val>Filter &gt; Verscherpen &gt; Onscherp masker</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Unsharp_Mask/desc">
    <val>Verscherp een afbeelding met extra controle over formaat en kracht</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Unsharp_Mask/name">
    <val>Onscherp masker</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sharpen-Unsharp_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Bas_Relief/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Basreliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Bas_Relief/desc">
    <val>Pas het schetseffect Basreliëf toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Bas_Relief/name">
    <val>Basreliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Bas_Relief/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chalk_&amp;_Charcoal/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Krijt en houtskool</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chalk_&amp;_Charcoal/desc">
    <val>Pas het schetseffect Krijt en houtskool toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chalk_&amp;_Charcoal/name">
    <val>Krijt en houtskool</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chalk_&amp;_Charcoal/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Charcoal/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Houtskool</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Charcoal/desc">
    <val>Pas het schetseffect Houtskool toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Charcoal/name">
    <val>Houtskool</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Charcoal/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chrome/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Chroom</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chrome/desc">
    <val>Pas het effect Chroom toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chrome/name">
    <val>Chroom</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Chrome/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Conté_Crayon/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Conté crayon</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Conté_Crayon/desc">
    <val>Een conté-crayoneffect toepassen op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Conté_Crayon/name">
    <val>Conté crayon</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Conté_Crayon/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Graphic_Pen/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Grafische pen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Graphic_Pen/desc">
    <val>Pas een grafische-peneffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Graphic_Pen/name">
    <val>Grafische pen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Graphic_Pen/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Halftone_Pattern/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Halftoonraster</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Halftone_Pattern/desc">
    <val>Pas een halftoonpatroon toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Halftone_Pattern/name">
    <val>Halftoonraster</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Halftone_Pattern/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Note_Paper/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Postpapier</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Note_Paper/desc">
    <val>Pas een postpapiereffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Note_Paper/name">
    <val>Postpapier</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Note_Paper/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Photocopy/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Fotokopie</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Photocopy/desc">
    <val>Pas een fotokopie-effect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Photocopy/name">
    <val>Fotokopie</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Photocopy/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Plaster/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Gips</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Plaster/desc">
    <val>Pas een gipseffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Plaster/name">
    <val>Gips</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Plaster/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Reticulation/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Filigraan</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Reticulation/desc">
    <val>Pas een filigraaneffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Reticulation/name">
    <val>Filigraan</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Reticulation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Stamp/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Stempel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Stamp/desc">
    <val>Pas een stempeleffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Stamp/name">
    <val>Stempel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Stamp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Torn_Edges/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Gescheurde randen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Torn_Edges/desc">
    <val>Pas een gescheurde-randeffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Torn_Edges/name">
    <val>Gescheurde randen</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Torn_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Water_Paper/context">
    <val>Filter &gt; Schets &gt; Waterpapier</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Water_Paper/desc">
    <val>Pas een waterpapiereffect toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Water_Paper/name">
    <val>Waterpapier</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Sketch-Water_Paper/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Diffuse/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Onscherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Diffuse/desc">
    <val>Pas een onscherpe stijl toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Diffuse/name">
    <val>Onscherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Diffuse/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Emboss/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Emboss/desc">
    <val>Pas een reliëfstijl toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Emboss/name">
    <val>Reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Emboss/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Extrude/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Geef diepte</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Extrude/desc">
    <val>Pas een stijl Geef diepte toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Extrude/name">
    <val>Geef diepte</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Extrude/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Find_Edges/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Contrastlijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Find_Edges/desc">
    <val>Pas een stijl Randen zoeken toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Find_Edges/name">
    <val>Randen zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Find_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Glowing_Edges/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Oplichtende rand</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Glowing_Edges/desc">
    <val>Pas een stijl met een oplichtende rand toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Glowing_Edges/name">
    <val>Oplichtende rand</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Glowing_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Solarize/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Solariseren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Solarize/desc">
    <val>Pas een solariseerstijl toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Solarize/name">
    <val>Solariseren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Solarize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Tiles/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Tegels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Tiles/desc">
    <val>Pas een tegelstijl toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Tiles/name">
    <val>Tegels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Tiles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Trace_Contour/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Omtreklijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Trace_Contour/desc">
    <val>Pas een stijl met een omtreklijn toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Trace_Contour/name">
    <val>Contour overtrekken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Trace_Contour/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Wind/context">
    <val>Filter &gt; Stileer &gt; Wind</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Wind/desc">
    <val>Pas een verwaaide stijl toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Wind/name">
    <val>Wind</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Stylize-Wind/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Craquelure/context">
    <val>Filter &gt; Structuur &gt; Craquelure</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Craquelure/desc">
    <val>Pas het effect Craquelure toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Craquelure/name">
    <val>Craquelure</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Craquelure/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Grain/context">
    <val>Filter &gt; Structuur &gt; Korrel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Grain/desc">
    <val>Pas een korrelige structuur toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Grain/name">
    <val>Korrel</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Grain/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Mosaic_Tiles/context">
    <val>Filter &gt; Structuur &gt; Mozaïektegels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Mosaic_Tiles/desc">
    <val>Pas een structuur van mozaïektegels toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Mosaic_Tiles/name">
    <val>Mozaïektegels</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Mosaic_Tiles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Patchwork/context">
    <val>Filter &gt; Structuur &gt; Lappendeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Patchwork/desc">
    <val>Pas een lappendekenstructuur toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Patchwork/name">
    <val>Lappendeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Patchwork/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Stained_Glass/context">
    <val>Filter &gt; Structuur &gt; Gebrandschilderd glas</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Stained_Glass/desc">
    <val>Pas een glas-in-loodstructuur toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Stained_Glass/name">
    <val>Gebrandschilderd glas</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Stained_Glass/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Texturizer/context">
    <val>Filter &gt; Structuur &gt; Structuurmaker</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Texturizer/desc">
    <val>Pas een aanpasbare steen-, jute-, canvas- of zandsteenstructuurmaker toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Texturizer/name">
    <val>Structuurmaker</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Texture-Texturizer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Vanishing_Point/context">
    <val>Filter &gt; Perspectiefpunt</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Vanishing_Point/desc">
    <val>Bewerk de afbeeldingen in perspectief</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Vanishing_Point/name">
    <val>Perspectiefpunt</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Vanishing_Point/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-De-Interlace/context">
    <val>Filter &gt; Video &gt; De-Interlace</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-De-Interlace/desc">
    <val>De-Interlace</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-De-Interlace/name">
    <val>De-Interlace</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-De-Interlace/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-NTSC_Colors/context">
    <val>Filter &gt; Video &gt; NTSC-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-NTSC_Colors/desc">
    <val>NTSC-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-NTSC_Colors/name">
    <val>NTSC-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Filter-Video-NTSC_Colors/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Help-About_Photoshop/context">
    <val>Help &gt; Info over Photoshop</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-About_Photoshop/desc">
    <val>Info over Photoshop</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-About_Photoshop/name">
    <val>Info over Photoshop</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-About_Photoshop/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Help/context">
    <val>Help &gt; Photoshop Help</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Help/desc">
    <val>Photoshop Help</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Help/name">
    <val>Photoshop Help</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Help/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Online/context">
    <val>Help &gt; Photoshop Online</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Online/desc">
    <val>Photoshop Online</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Online/name">
    <val>Photoshop Online</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-Photoshop_Online/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Help-System_Info/context">
    <val>Help &gt; Systeeminfo</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-System_Info/desc">
    <val>Systeeminfo</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-System_Info/name">
    <val>Systeeminfo</val>
  </str>
  <str name="Main-Help-System_Info/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Black_&amp;_White/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Black_&amp;_White/desc">
    <val>Bestuur de omzetting van kleur in zwart-wit met gebruik van een aantal schuifregelaars en voorinstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Black_&amp;_White/name">
    <val>Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Black_&amp;_White/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Brightness/Contrast/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Brightness/Contrast/desc">
    <val>Maak eenvoudige aanpassingen in het toonbereik van de afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Brightness/Contrast/name">
    <val>Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Brightness/Contrast/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Channel_Mixer/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Channel_Mixer/desc">
    <val>Maak afbeeldingen in grijswaarden, sepia of andere kleurtinten of pas de afbeeldingskleuren op creatieve wijze aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Channel_Mixer/name">
    <val>Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Channel_Mixer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Balance/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Balance/desc">
    <val>Wijzig de algemene kleurenmix in een afbeelding, zodat alle kleuren worden gecorrigeerd</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Balance/name">
    <val>Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Balance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Lookup/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Lookup/desc">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Lookup/name">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Color_Lookup/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Curves/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Curven</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Curves/desc">
    <val>Pas het toonbereik van de huidige afbeelding aan; u kunt maar liefst 14 besturingspunten instellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Curves/name">
    <val>Curven</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Curves/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Desaturate/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Minder verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Desaturate/desc">
    <val>Zet een kleurenafbeelding om in grijswaarden waarbij de kleurmodus van de afbeelding behouden blijft</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Desaturate/name">
    <val>Minder verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Desaturate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Equalize/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Egaliseren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Equalize/desc">
    <val>Verdeel de helderheidswaarden van een afbeelding opnieuw</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Equalize/name">
    <val>Egaliseren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Equalize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Exposure/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Belichting</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Exposure/desc">
    <val>Pas de belichting van een afbeelding aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Exposure/name">
    <val>Belichting</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Exposure/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Gradient_Map/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Gradient_Map/desc">
    <val>Pas kleuren toe op een grijswaardenafbeelding of pas de bestaande afbeeldingskleuren aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Gradient_Map/name">
    <val>Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Gradient_Map/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-HDR_Toning/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; HDR-kleurtinten</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-HDR_Toning/desc">
    <val>Aanpassingen in HDR-stijl toepassen op de huidige afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-HDR_Toning/name">
    <val>HDR-kleurtinten</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-HDR_Toning/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Hue/Saturation/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Hue/Saturation/desc">
    <val>Pas de kleurtoon, verzadiging en helderheid van een specifieke kleurcomponent in de afbeelding aan of pas tegelijkertijd alle kleuren in de afbeelding aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Hue/Saturation/name">
    <val>Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Hue/Saturation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Invert/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Negatief</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Invert/desc">
    <val>Keer de kleuren van een afbeelding om</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Invert/name">
    <val>Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Invert/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Levels/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Levels/desc">
    <val>Corrigeer het toonbereik en de kleurbalans van de afbeelding door de intensiteit van de schaduwen, middentonen en hooglichten aan te passen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Levels/name">
    <val>Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Levels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Match_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Kleur afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Match_Color/desc">
    <val>Stem kleuren in meerdere afbeeldingen, meerdere lagen of meerdere selecties op elkaar af</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Match_Color/name">
    <val>Kleur afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Match_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Photo_Filter/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Photo_Filter/desc">
    <val>Pas de kleurbalans en de kleurtemperatuur aan van het licht dat de lens doorlaat</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Photo_Filter/name">
    <val>Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Photo_Filter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Posterize/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Posterize/desc">
    <val>Geef toonniveaus op voor elk kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Posterize/name">
    <val>Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Posterize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Replace_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Kleur vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Replace_Color/desc">
    <val>Maak een masker om specifieke kleuren in een afbeelding te selecteren en vervolgens te vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Replace_Color/name">
    <val>Kleur vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Replace_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Selective_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Selective_Color/desc">
    <val>Pas specifieke kleurgebieden in een afbeelding aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Selective_Color/name">
    <val>Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Selective_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Shadows/Highlights/context">
    <val>Afbeeldingen &gt; Aanpassingen &gt; Schaduwen/hooglichten</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Shadows/Highlights/desc">
    <val>Pas de schaduw- en hooglichtgebieden van een afbeelding aan</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Shadows/Highlights/name">
    <val>Schaduwen/hooglichten</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Shadows/Highlights/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Threshold/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Drempel</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Threshold/desc">
    <val>Zet afbeeldingen om in zwart-wit met veel contrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Threshold/name">
    <val>Drempel</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Threshold/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Variations/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Variaties</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Variations/desc">
    <val>Kies uit voorvertoningen van verschillende afbeeldingsaanpassingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Variations/name">
    <val>Variaties</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Variations/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Vibrance/context">
    <val>Afbeelding &gt; Aanpassingen &gt; Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Vibrance/desc">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Vibrance/name">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Adjustments-Vibrance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Count_Tool/context">
    <val>Afbeelding &gt; Analyse &gt; Tellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Count_Tool/desc">
    <val>Tellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Count_Tool/name">
    <val>Tellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Count_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Place_Scale_Marker/context">
    <val>Afbeelding &gt; Analyse &gt; Schaalmarkering plaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Place_Scale_Marker/desc">
    <val>Schaalmarkering plaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Place_Scale_Marker/name">
    <val>Schaalmarkering plaatsen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Place_Scale_Marker/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Record_Measurements/context">
    <val>Afbeelding &gt; Analyse &gt; Metingen opnemen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Record_Measurements/desc">
    <val>Metingen opnemen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Record_Measurements/name">
    <val>Metingen opnemen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Record_Measurements/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Ruler_Tool/context">
    <val>Afbeelding &gt; Analyse &gt; Liniaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Ruler_Tool/desc">
    <val>Liniaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Ruler_Tool/name">
    <val>Liniaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Analysis-Ruler_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Data_Set/context">
    <val>Afbeelding &gt; Gegevensset toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Data_Set/desc">
    <val>Pas een specifieke, opgeslagen gegevensset toe</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Data_Set/name">
    <val>Gegevensset toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Data_Set/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Image/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeelding toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Image/desc">
    <val>Laat de kanalen van afbeeldingslagen in elkaar overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Image/name">
    <val>Afbeelding toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Apply_Image/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Automatische kleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Color/desc">
    <val>Neutraliseer een kleurzweem door de kleur en het contrast in de huidige afbeelding te analyseren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Color/name">
    <val>Automatische kleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Contrast/context">
    <val>Afbeelding &gt; Autocontrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Contrast/desc">
    <val>Pas automatisch het afbeeldingscontrast, de structuurschaduwen en hooglichtgebieden aan tot zuiver zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Contrast/name">
    <val>Automatisch contrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Contrast/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Tone/context">
    <val>Afbeelding &gt; Automatische tinten</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Tone/desc">
    <val>Automatische tinten</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Tone/name">
    <val>Automatische tinten</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Auto_Tone/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Calculations/context">
    <val>Afbeelding &gt; Berekenen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Calculations/desc">
    <val>Laat twee kanalen in een afbeelding overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Calculations/name">
    <val>Berekenen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Calculations/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Canvas_Size/context">
    <val>Afbeelding &gt; Canvasgrootte</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Canvas_Size/desc">
    <val>Wijzig de grootte van het gebied buiten de afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Canvas_Size/name">
    <val>Canvasgrootte</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Canvas_Size/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Crop/context">
    <val>Afbeelding &gt; Uitsnijden</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Crop/desc">
    <val>Snijd de afbeelding uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Crop/name">
    <val>Uitsnijden</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Crop/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Duplicate/context">
    <val>Afbeelding &gt; Dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Duplicate/desc">
    <val>Dupliceer de afbeeldingsinhoud</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Duplicate/name">
    <val>Dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Duplicate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-180°/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeelding roteren &gt; 180°</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-180°/desc">
    <val>Roteer het afbeeldingscanvas met 180 graden</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-180°/name">
    <val>180°</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-180°/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CCW/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeelding roteren &gt; 90° linksom</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CCW/desc">
    <val>Roteer het afbeeldingscanvas 90 graden linksom</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CCW/name">
    <val>90° linksom</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CCW/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CW/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeelding roteren &gt; 90° rechtsom</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CW/desc">
    <val>Roteer het afbeeldingscanvas 90 graden rechtsom</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CW/name">
    <val>90° rechtsom</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-90°_CW/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Arbitrary/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeelding roteren &gt; Instelbaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Arbitrary/desc">
    <val>Roteer het afbeeldingscanvas in willekeurige mate</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Arbitrary/name">
    <val>Instelbaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Arbitrary/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Horizontal/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeelding roteren &gt; Canvas horizontaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Horizontal/desc">
    <val>Draai het afbeeldingcanvas horizontaal om</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Horizontal/name">
    <val>Canvas horizontaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Horizontal/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Vertical/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeelding roteren &gt; Canvas verticaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Vertical/desc">
    <val>Draai het afbeeldingcanvas verticaal om</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Vertical/name">
    <val>Canvas verticaal omdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Rotation-Flip_Canvas_Vertical/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Size/context">
    <val>Afbeelding &gt; Afbeeldingsgrootte</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Size/desc">
    <val>Wijzig de afmetingen van een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Size/name">
    <val>Afbeeldingsgrootte</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Image_Size/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-16_Bits/Channel/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; 16 bits/kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-16_Bits/Channel/desc">
    <val>Zet de bitdiepte van het huidige document om in 16 bits per kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-16_Bits/Channel/name">
    <val>16 bits/kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-16_Bits/Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-32_Bits/Channel/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; 32 bits/kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-32_Bits/Channel/desc">
    <val>Zet de bitdiepte van het huidige document om in 32 bits per kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-32_Bits/Channel/name">
    <val>32 bits/kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-32_Bits/Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-8_Bits/Channel/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; 8 bits/kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-8_Bits/Channel/desc">
    <val>Zet de bitdiepte van het huidige document om in 8 bits per kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-8_Bits/Channel/name">
    <val>8 bits/kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-8_Bits/Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Bitmap/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; Bitmap</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Bitmap/desc">
    <val>Stel de bitmapmodus in voor het huidige document</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Bitmap/name">
    <val>Bitmap</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Bitmap/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-CMYK_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; CMYK-kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-CMYK_Color/desc">
    <val>Zet het huidige document om in de CMYK-kleurmodus</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-CMYK_Color/name">
    <val>CMYK-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-CMYK_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Color_Table/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; Kleurentabel</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Color_Table/desc">
    <val>Bewerk de kleurentabel van een geïndexeerde-kleurenafbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Color_Table/name">
    <val>Kleurentabel</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Color_Table/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Duotone/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; Duotoon</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Duotone/desc">
    <val>Configureer een grijswaardenafbeelding voor afdrukken met twee, drie en vier inkten door deze om te zetten in een duotoon-, tritoon- en quadtoonafbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Duotone/name">
    <val>Duotoon</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Duotone/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Grayscale/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; Grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Grayscale/desc">
    <val>Stel de grijswaardenmodus in voor het huidige document</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Grayscale/name">
    <val>Grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Grayscale/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Indexed_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; Geïndexeerde kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Indexed_Color/desc">
    <val>Zet het huidige bestand om in een 8-bits afbeeldingsbestand (met maximaal 256 kleuren)</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Indexed_Color/name">
    <val>Geïndexeerde kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Indexed_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Lab_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; Lab-kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Lab_Color/desc">
    <val>Zet het huidige document om in de Lab-kleurmodus</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Lab_Color/name">
    <val>Lab-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Lab_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Multichannel/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; Multikanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Multichannel/desc">
    <val>Zet het huidige document om in de multikanaalmodus met 256 grijsniveaus in elk kanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Multichannel/name">
    <val>Multikanaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-Multichannel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-RGB_Color/context">
    <val>Afbeelding &gt; Modus &gt; RGB-kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-RGB_Color/desc">
    <val>Zet het huidige document om in de RGB-kleurmodus</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-RGB_Color/name">
    <val>RGB-kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Mode-RGB_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Reveal_All/context">
    <val>Afbeelding &gt; Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Reveal_All/desc">
    <val>Toon alle aspecten van een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Reveal_All/name">
    <val>Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Reveal_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trap/context">
    <val>Afbeelding &gt; Overvullen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trap/desc">
    <val>Maak een preventatieve overlapping voor drukken op een drukpers</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trap/name">
    <val>Overvullen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trap/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trim/context">
    <val>Afbeelding &gt; Bijsnijden</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trim/desc">
    <val>Verwijder kleine gedeelten van een afbeelding op grootte en locatie</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trim/name">
    <val>Verkleinen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Trim/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Data_Sets/context">
    <val>Afbeelding &gt; Variabelen &gt; Gegevenssets</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Data_Sets/desc">
    <val>Definieer specifieke variabelen voor gegevenssets die u wilt gebruiken met variabelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Data_Sets/name">
    <val>Gegevenssets</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Data_Sets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Define/context">
    <val>Afbeelding &gt; Variabelen &gt; Definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Define/desc">
    <val>Definieer de specifieke instellingen en parameters van de laagvariabelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Define/name">
    <val>Definiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Image-Variables-Define/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Bottom_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Uitlijnen &gt; Onderranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Bottom_Edges/desc">
    <val>Lijn de onderranden van de geselecteerde lagen uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Bottom_Edges/name">
    <val>Onderranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Bottom_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Horizontal_Centers/context">
    <val>Laag &gt; Uitlijnen &gt; Horizontale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Horizontal_Centers/desc">
    <val>Lijn de horizontale middelpunten van de geselecteerde lagen uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Horizontal_Centers/name">
    <val>Horizontale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Horizontal_Centers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Left_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Uitlijnen &gt; Linkerranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Left_Edges/desc">
    <val>Lijn de linkerranden van de geselecteerde lagen uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Left_Edges/name">
    <val>Linkerranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Left_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Right_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Uitlijnen &gt; Rechterranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Right_Edges/desc">
    <val>Lijn de rechterranden van de geselecteerde lagen uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Right_Edges/name">
    <val>Rechterranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Right_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Top_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Uitlijnen &gt; Bovenranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Top_Edges/desc">
    <val>Lijn de bovenranden van de geselecteerde lagen uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Top_Edges/name">
    <val>Bovenranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Top_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Vertical_Centers/context">
    <val>Laag &gt; Uitlijnen &gt; Verticale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Vertical_Centers/desc">
    <val>Lijn de verticale middelpunten van de geselecteerde lagen uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Vertical_Centers/name">
    <val>Verticale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Align-Vertical_Centers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_Forward/context">
    <val>Laag &gt; Ordenen &gt; Naar voren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_Forward/desc">
    <val>Verplaats de momenteel geselecteerde la(a)g(en) omhoog in de laagstapel</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_Forward/name">
    <val>Naar voren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_Forward/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_to_Front/context">
    <val>Laag &gt; Ordenen &gt; Op voorgrond</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_to_Front/desc">
    <val>Plaats de momenteel geselecteerde la(a)g(en) helemaal boven aan de laagstapel</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_to_Front/name">
    <val>Naar voorgrond</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Bring_to_Front/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Reverse/context">
    <val>Laag &gt; Ordenen &gt; Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Reverse/desc">
    <val>Draai de stapelvolgorde van de momenteel geselecteerde lagen om</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Reverse/name">
    <val>Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Reverse/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_Backward/context">
    <val>Laag &gt; Ordenen &gt; Naar achteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_Backward/desc">
    <val>Verplaats de momenteel geselecteerde la(a)g(en) omlaag in de laagstapel</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_Backward/name">
    <val>Naar achteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_Backward/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_to_Back/context">
    <val>Laag &gt; Ordenen &gt; Op achtergrond</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_to_Back/desc">
    <val>Plaats de momenteel geselecteerde la(a)g(en) helemaal onder aan de laagstapel</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_to_Back/name">
    <val>Helemaal Naar achteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Arrange-Send_to_Back/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Create_Clipping_Mask/context">
    <val>Layer &gt; Uitknipmasker maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Create_Clipping_Mask/desc">
    <val>Hef het uitknipmasker van een laag op</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Create_Clipping_Mask/name">
    <val>Uitknipmasker maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Create_Clipping_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Hidden_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Verwijderen &gt; Verborgen lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Hidden_Layers/desc">
    <val>Verborgen lagen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Hidden_Layers/name">
    <val>Verborgen lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Hidden_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Layer/context">
    <val>Laag &gt; Verwijderen &gt; Laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Layer/desc">
    <val>Verwijder de geselecteerde la(a)g(en) of groep(en)</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Layer/name">
    <val>Laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Delete-Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Bottom_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Distribueren &gt; Onderranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Bottom_Edges/desc">
    <val>Verander de positie van de geselecteerde lagen op evenredige wijze op basis van hun onderranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Bottom_Edges/name">
    <val>Onderranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Bottom_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Horizontal_Centers/context">
    <val>Laag &gt; Distribueren &gt; Horizontale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Horizontal_Centers/desc">
    <val>Verander de positie van de geselecteerde lagen op evenredige wijze op basis van hun horizontale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Horizontal_Centers/name">
    <val>Horizontale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Horizontal_Centers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Left_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Distribueren &gt; Linkerranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Left_Edges/desc">
    <val>Verander de positie van de geselecteerde lagen op evenredige wijze op basis van hun linkerranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Left_Edges/name">
    <val>Linkerranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Left_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Right_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Distribueren &gt; Rechterranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Right_Edges/desc">
    <val>Verander de positie van de geselecteerde lagen op evenredige wijze op basis van hun rechterranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Right_Edges/name">
    <val>Rechterranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Right_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Top_Edges/context">
    <val>Laag &gt; Distribueren &gt; Bovenranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Top_Edges/desc">
    <val>Verander de positie van de geselecteerde lagen op evenredige wijze op basis van hun bovenranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Top_Edges/name">
    <val>Bovenranden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Top_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Vertical_Centers/context">
    <val>Laag &gt; Distribueren &gt; Verticale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Vertical_Centers/desc">
    <val>Verander de positie van de geselecteerde lagen op evenredige wijze op basis van hun verticale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Vertical_Centers/name">
    <val>Verticale middelpunten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Distribute-Vertical_Centers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Duplicate_Layer/context">
    <val>Laag &gt; Laag dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Duplicate_Layer/desc">
    <val>Dupliceer de geselecteerde la(a)g(en) of groep(en)</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Duplicate_Layer/name">
    <val>Laag dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Duplicate_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Flatten_Image/context">
    <val>Laag &gt; Eén laag maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Flatten_Image/desc">
    <val>Voeg de afbeelding samen tot één laag (comprimeer alle lagen tot één laag)</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Flatten_Image/name">
    <val>Eén laag maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Flatten_Image/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Group_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Lagen groeperen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Group_Layers/desc">
    <val>Plaats de momenteel geselecteerde laag of lagen in een laaggroep (set)</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Group_Layers/name">
    <val>Lagen groeperen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Group_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Hide_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Lagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Hide_Layers/desc">
    <val>Verberg de momenteel geselecteerde laag of lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Hide_Layers/name">
    <val>Lagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Hide_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Content_Options/context">
    <val>Laag &gt; Opties voor laaginhoud</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Content_Options/desc">
    <val>Definieer laaginhoudopties</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Content_Options/name">
    <val>Opties voor laaginhoud</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Content_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Apply/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Apply/desc">
    <val>Pas een laagmasker toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Apply/name">
    <val>Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Apply/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Delete/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Delete/desc">
    <val>Verwijder een laagmasker uit een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Delete/name">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Delete/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Enable/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Enable/desc">
    <val>Schakel een laagmasker in een afbeelding in of uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Enable/name">
    <val>Inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Enable/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-From_Transparency/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Van transparantie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-From_Transparency/desc">
    <val>De transparantiegegevens van de huidige laag omzetten in een laagmasker</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-From_Transparency/name">
    <val>Van transparantie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-From_Transparency/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_All/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Alles verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_All/desc">
    <val>Verberg alle laagmaskergegevens</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_All/name">
    <val>Alles verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_Selection/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Selectie verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_Selection/desc">
    <val>Verberg een selectie aan de hand van een laagmasker</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_Selection/name">
    <val>Selectie verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Hide_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Link/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Link/desc">
    <val>Koppel een laagmasker aan een afbeelding of koppel het masker los van de afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Link/name">
    <val>Koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Link/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_All/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_All/desc">
    <val>Maak alle laagmaskergegevens zichtbaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_All/name">
    <val>Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_Selection/context">
    <val>Laag &gt; Laagmasker &gt; Selectie zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_Selection/desc">
    <val>Maak de selectie zichtbaar aan de hand van een laagmasker</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_Selection/name">
    <val>Selectie zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Mask-Reveal_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Bevel_&amp;_Emboss/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Schuine kant en reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Bevel_&amp;_Emboss/desc">
    <val>Schuine kant en reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Bevel_&amp;_Emboss/name">
    <val>Schuine kant en reliëf</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Bevel_&amp;_Emboss/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Blending_Options/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Opties voor overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Blending_Options/desc">
    <val>Definieer de overvloeiopties van een geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Blending_Options/name">
    <val>Opties voor overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Blending_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Clear_Layer_Style/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Laagstijl wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Clear_Layer_Style/desc">
    <val>Wis een laagstijl</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Clear_Layer_Style/name">
    <val>Laagstijl wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Clear_Layer_Style/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Color_Overlay/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Kleuroverlay</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Color_Overlay/desc">
    <val>Maak een overlay voor de kleur van een laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Color_Overlay/name">
    <val>Kleuroverlay</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Color_Overlay/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Copy_Layer_Style/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Laagstijl kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Copy_Layer_Style/desc">
    <val>Kopieer nog een laagstijl</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Copy_Layer_Style/name">
    <val>Laagstijl kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Copy_Layer_Style/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Create_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Lagen maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Create_Layers/desc">
    <val>Zet de laagstijlen van de geselecteerde laag of lagen om in nieuwe lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Create_Layers/name">
    <val>Lagen maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Create_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Drop_Shadow/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Slagschaduw</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Drop_Shadow/desc">
    <val>Voeg een slagschaduw toe aan een laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Drop_Shadow/name">
    <val>Slagschaduw</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Drop_Shadow/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Global_Light/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Globale belichting</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Global_Light/desc">
    <val>Verdeel het effect van een gemeenschappelijke lichtbron over meerdere lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Global_Light/name">
    <val>Globale belichting</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Global_Light/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Gradient_Overlay/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Verloopoverlay</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Gradient_Overlay/desc">
    <val>Bedek de inhoud van een laag met een verloop</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Gradient_Overlay/name">
    <val>Verloopoverlay</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Gradient_Overlay/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Hide_All_Effects/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Alle effecten verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Hide_All_Effects/desc">
    <val>Toon en verberg laagstijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Hide_All_Effects/name">
    <val>Alle effecten verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Hide_All_Effects/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Glow/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Gloed binnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Glow/desc">
    <val>Voeg een gloed binnen toe aan een laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Glow/name">
    <val>Gloed binnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Glow/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Shadow/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Schaduw binnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Shadow/desc">
    <val>Voeg een schaduw binnen toe aan een laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Shadow/name">
    <val>Schaduw binnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Inner_Shadow/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Outer_Glow/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Gloed buiten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Outer_Glow/desc">
    <val>Voeg een gloed buiten toe aan een laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Outer_Glow/name">
    <val>Gloed buiten</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Outer_Glow/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Paste_Layer_Style/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Laagstijl plakken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Paste_Layer_Style/desc">
    <val>Plak een gekopieerde laagstijl</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Paste_Layer_Style/name">
    <val>Laagstijl plakken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Paste_Layer_Style/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Pattern_Overlay/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Patroonoverlay</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Pattern_Overlay/desc">
    <val>Bedek de inhoud van een laag met een patroon</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Pattern_Overlay/name">
    <val>Patroonoverlay</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Pattern_Overlay/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Satin/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Satijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Satin/desc">
    <val>Pas interne schaduwvorming toe op een laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Satin/name">
    <val>Satijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Satin/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Scale_Effects/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Effecten schalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Scale_Effects/desc">
    <val>Laagstijleffecten schalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Scale_Effects/name">
    <val>Effecten schalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Scale_Effects/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Stroke/context">
    <val>Laag &gt; Laagstijl &gt; Lijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Stroke/desc">
    <val>Omlijn de rand van een laag met een gedefinieerde kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Stroke/name">
    <val>Lijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Layer_Style-Stroke/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Link_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Lagen koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Link_Layers/desc">
    <val>Geselecteerde lagen koppelen of loskoppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Link_Layers/name">
    <val>Lagen koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Link_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Lock_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Lagen vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Lock_Layers/desc">
    <val>Vergrendel de geselecteerde lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Lock_Layers/name">
    <val>Lagen vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Lock_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Defringe/context">
    <val>Laag &gt; Matting &gt; Rand verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Defringe/desc">
    <val>Verwijder randvorming</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Defringe/name">
    <val>Rand verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Defringe/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_Black_Matte/context">
    <val>Laag &gt; Matting &gt; Zwarte matte verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_Black_Matte/desc">
    <val>Verwijder de zwarte mattepixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_Black_Matte/name">
    <val>Zwarte matte verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_Black_Matte/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_White_Matte/context">
    <val>Laag &gt; Matting &gt; Witte matte verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_White_Matte/desc">
    <val>Verwijder de witte mattepixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_White_Matte/name">
    <val>Witte matte verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Matting-Remove_White_Matte/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Lagen verenigen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Layers/desc">
    <val>Voeg de geselecteerde laag samen met de onderliggende laag of voeg de geselecteerde lagen samen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Layers/name">
    <val>Lagen verenigen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Visible/context">
    <val>Laag &gt; Verenigen; zichtbaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Visible/desc">
    <val>Voeg alle zichtbare lagen samen tot één laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Visible/name">
    <val>Verenigen; zichtbaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Merge_Visible/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Background/context">
    <val>Laag &gt; Nieuw &gt; Achtergrond</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Background/desc">
    <val>Voeg een nieuwe achtergrondlaag toe aan een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Background/name">
    <val>Achtergrond</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Background/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group/context">
    <val>Laag &gt; Nieuw &gt; Groep</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group/desc">
    <val>Definieer een nieuwe bovenliggende groep voor een verzameling lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group/name">
    <val>Groep</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group_from_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Nieuw &gt; Groep van lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group_from_Layers/desc">
    <val>Maak een nieuwe groep van geselecteerde lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group_from_Layers/name">
    <val>Groeperen uit lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Group_from_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer/context">
    <val>Laag &gt; Nieuw &gt; Laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer/desc">
    <val>Voeg een nieuwe laag toe aan een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer/name">
    <val>Laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Copy/context">
    <val>Laag &gt; Nieuw &gt; Laag via kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Copy/desc">
    <val>Maak een laag op basis van gekopieerde gegevens</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Copy/name">
    <val>Laag via kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Copy/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Cut/context">
    <val>Laag &gt; Nieuw &gt; Laag via knippen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Cut/desc">
    <val>Maak een nieuwe laag via gegevens die uit een andere afbeelding zijn geknipt</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Cut/name">
    <val>Laag via knippen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New-Layer_via_Cut/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Black_&amp;_White/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Black_&amp;_White/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Black_&amp;_White/name">
    <val>Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Black_&amp;_White/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Brightness/Contrast/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Brightness/Contrast/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Brightness/Contrast/name">
    <val>Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Brightness/Contrast/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Channel_Mixer/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Channel_Mixer/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Channel_Mixer/name">
    <val>Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Channel_Mixer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Balance/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Balance/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Balance/name">
    <val>Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Balance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Lookup/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Lookup/desc">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Lookup/name">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Color_Lookup/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Curves/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Curven</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Curves/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor curven</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Curves/name">
    <val>Curven</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Curves/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Exposure/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Belichting</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Exposure/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor belichting</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Exposure/name">
    <val>Belichting</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Exposure/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Gradient_Map/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Gradient_Map/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Gradient_Map/name">
    <val>Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Gradient_Map/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Hue/Saturation/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Hue/Saturation/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Hue/Saturation/name">
    <val>Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Hue/Saturation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Invert/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Invert/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Invert/name">
    <val>Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Invert/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Levels/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Levels/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor niveaus</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Levels/name">
    <val>Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Levels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Photo_Filter/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Photo_Filter/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Photo_Filter/name">
    <val>Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Photo_Filter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Posterize/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Posterize/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Posterize/name">
    <val>Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Posterize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Selective_Color/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Selective_Color/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Selective_Color/name">
    <val>Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Selective_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Threshold/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Drempel</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Threshold/desc">
    <val>Maak een nieuwe aanpassingslaag voor drempel</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Threshold/name">
    <val>Drempel</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Threshold/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Vibrance/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe aanpassingslaag &gt; Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Vibrance/desc">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Vibrance/name">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Adjustment_Layer-Vibrance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Gradient/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe opvullaag &gt; Verloop</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Gradient/desc">
    <val>Maak een nieuwe opvullaag met een verloop</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Gradient/name">
    <val>Verloop</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Gradient/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Pattern/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe opvullaag &gt; Patroon</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Pattern/desc">
    <val>Maak een nieuwe opvullaag met een patroon</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Pattern/name">
    <val>Patroon</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Pattern/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Solid_Color/context">
    <val>Laag &gt; Nieuwe opvullaag &gt; Effen kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Solid_Color/desc">
    <val>Maak een nieuwe, effen opvullaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Solid_Color/name">
    <val>Effen kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Fill_Layer-Solid_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Layer_Based_Slice/context">
    <val>Laag &gt; Nieuw segment op basis van laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Layer_Based_Slice/desc">
    <val>Maak een segment waarvan u de grootte dynamisch kunt aanpassen op basis van de inhoud van de huidige laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Layer_Based_Slice/name">
    <val>Nieuw segment op basis van laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-New_Layer_Based_Slice/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-3D/context">
    <val>Laag &gt; Omzetten naar pixels &gt; 3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-3D/desc">
    <val>3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-3D/name">
    <val>3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-3D/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-All_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Omzetten in pixels &gt; Alle lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-All_Layers/desc">
    <val>Zet alle lagen om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-All_Layers/name">
    <val>Alle lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-All_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Fill_Content/context">
    <val>Laag &gt; Waarden beperken &gt; Inhoud vullen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Fill_Content/desc">
    <val>Zet de huidige kleurenopvullaag om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Fill_Content/name">
    <val>Inhoud vulling</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Fill_Content/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer/context">
    <val>Laag &gt; Waarden beperken &gt; Laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer/desc">
    <val>Zet de huidige laag om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer/name">
    <val>Laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer_Style/context">
    <val>Laag &gt; Omzetten naar pixels &gt; Laagstijl</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer_Style/desc">
    <val>Laagstijl</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer_Style/name">
    <val>Laagstijl</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Layer_Style/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Shape/context">
    <val>Laag &gt; Omzetten in pixels &gt; Vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Shape/desc">
    <val>Zet de huidige vormlaag om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Shape/name">
    <val>Vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Shape/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Smart_Object/context">
    <val>Laag &gt; Omzetten in pixels &gt; Slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Smart_Object/desc">
    <val>Zet het huidige slimme object om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Smart_Object/name">
    <val>Slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Smart_Object/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Type/context">
    <val>Laag &gt; Waarden beperken &gt; Tekst</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Type/desc">
    <val>Zet de huidige tekstlaag om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Type/name">
    <val>Type</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Type/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Vector_Mask/context">
    <val>Laag &gt; Waarden beperken &gt; Vectormasker</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Vector_Mask/desc">
    <val>Zet het huidige vectormasker om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Vector_Mask/name">
    <val>Vectormasker</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Vector_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Video/context">
    <val>Laag &gt; Waarden beperken &gt; Video</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Video/desc">
    <val>Zet de huidige videolaag om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Video/name">
    <val>Video</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Rasterize-Video/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Select_Linked_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Gekoppelde lagen selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Select_Linked_Layers/desc">
    <val>Selecteer de lagen die gekoppeld zijn aan de momenteel geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Select_Linked_Layers/name">
    <val>Gekoppelde lagen selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Select_Linked_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Clear_Smart_Filters/context">
    <val>Laag &gt; Slim filter &gt; Slimme filters wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Clear_Smart_Filters/desc">
    <val>Slimme filters wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Clear_Smart_Filters/name">
    <val>Slimme filters wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Clear_Smart_Filters/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Delete_Filter_Mask/context">
    <val>Laag &gt; Slim filter &gt; Filtermasker verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Delete_Filter_Mask/desc">
    <val>Verwijder een filtermasker uit een slim filter</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Delete_Filter_Mask/name">
    <val>Filtermasker verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Delete_Filter_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Filter_Mask/context">
    <val>Laag &gt; Slim filter &gt; Filtermasker uitschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Filter_Mask/desc">
    <val>Schakel een filtermasker van een slim filter uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Filter_Mask/name">
    <val>Filtermasker uitschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Filter_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Smart_Filters/context">
    <val>Laag &gt; Slim filter &gt; Slimme filters uitschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Smart_Filters/desc">
    <val>Slimme filters uitschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Smart_Filters/name">
    <val>Slimme filters uitschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Filter-Disable_Smart_Filters/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Convert_to_Smart_Object/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Omzetten in slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Convert_to_Smart_Object/desc">
    <val>Zet een laag om in een slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Convert_to_Smart_Object/name">
    <val>Omzetten in slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Convert_to_Smart_Object/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Edit_Contents/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Inhoud bewerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Edit_Contents/desc">
    <val>Bewerk de inhoud van een slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Edit_Contents/name">
    <val>Inhoud bewerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Edit_Contents/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Export_Contents/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Inhoud exporteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Export_Contents/desc">
    <val>Exporteer de inhoud van een slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Export_Contents/name">
    <val>Inhoud exporteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Export_Contents/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-New_Smart_Object_via_Copy/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Nieuw slim object via kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-New_Smart_Object_via_Copy/desc">
    <val>Maak een nieuw slim object via gekopieerde klembordgegevens</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-New_Smart_Object_via_Copy/name">
    <val>Nieuw slim object via kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-New_Smart_Object_via_Copy/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Rasterize/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Omzetten in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Rasterize/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Omzetten in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Rasterize/name">
    <val>Omzetten naar pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Rasterize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Replace_Contents/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Inhoud vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Replace_Contents/desc">
    <val>Vervang de inhoud van een slim object</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Replace_Contents/name">
    <val>Inhoud vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Replace_Contents/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Entropy/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Entropie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Entropy/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Entropie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Entropy/name">
    <val>Entropie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Entropy/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Kurtosis/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Welving</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Kurtosis/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Welving</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Kurtosis/name">
    <val>Welving</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Kurtosis/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Maximum/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Maximaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Maximum/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Maximaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Maximum/name">
    <val>Maximaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Maximum/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Mean/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Gemiddeld</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Mean/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Gemiddeld</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Mean/name">
    <val>Gemiddeld</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Mean/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Median/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Mediaan</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Median/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Mediaan</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Median/name">
    <val>Mediaan</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Median/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Minimum/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Minimaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Minimum/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Minimaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Minimum/name">
    <val>Minimaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Minimum/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-None/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-None/desc">
    <val>Er is geen stapelmodus toegepast op slimme-objectgegevens</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-None/name">
    <val>Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-None/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Range/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Bereik</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Range/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Bereik</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Range/name">
    <val>Bereik</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Range/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Skewness/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Asymmetrisch</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Skewness/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Schuintrekken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Skewness/name">
    <val>Asymmetrisch</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Skewness/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Standard_Deviation/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Standaardafwijking</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Standard_Deviation/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Standaardafwijking</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Standard_Deviation/name">
    <val>Standaardafwijking</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Standard_Deviation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Summation/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Optelling</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Summation/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Optelling</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Summation/name">
    <val>Optelling</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Summation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Variance/context">
    <val>Laag &gt; Slimme objecten &gt; Stapelmodus &gt; Variantie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Variance/desc">
    <val>Filter de laagstapelgegevens voor slimme objecten op Variantie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Variance/name">
    <val>Variantie</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Smart_Objects-Stack_Mode-Variance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Ungroup_Layers/context">
    <val>Laag &gt; Lagen degroeperen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Ungroup_Layers/desc">
    <val>Verwijder de laaggroep (set) die de huidige laag omringt</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Ungroup_Layers/name">
    <val>Lagen degroeperen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Ungroup_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Current_Path/context">
    <val>Laag &gt; Vectormasker &gt; Huidig pad</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Current_Path/desc">
    <val>Maak een vectormasker van het huidige, actieve pad</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Current_Path/name">
    <val>Huidig pad</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Current_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Delete/context">
    <val>Laag &gt; Vectormasker &gt; Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Delete/desc">
    <val>Verwijder een vectormasker uit een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Delete/name">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Delete/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Enable/context">
    <val>Laag &gt; Vectormasker &gt; Inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Enable/desc">
    <val>Schakel een vectormasker in een afbeelding in of uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Enable/name">
    <val>Inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Enable/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Hide_All/context">
    <val>Laag &gt; Vectormasker &gt; Alles verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Hide_All/desc">
    <val>Verberg alle vectormaskergegevens</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Hide_All/name">
    <val>Alles verbergen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Hide_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Link/context">
    <val>Laag &gt; Vectormasker &gt; Koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Link/desc">
    <val>Koppel een vectormasker aan een afbeelding of koppel het masker los van de afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Link/name">
    <val>Koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Link/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Reveal_All/context">
    <val>Laag &gt; Vectormasker &gt; Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Reveal_All/desc">
    <val>Maak alle vectormaskergegevens zichtbaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Reveal_All/name">
    <val>Alles zichtbaar maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Vector_Mask-Reveal_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Delete_Frame/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Frame verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Delete_Frame/desc">
    <val>Verwijder een frame in een videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Delete_Frame/name">
    <val>Frame verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Delete_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Duplicate_Frame/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Frame dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Duplicate_Frame/desc">
    <val>Dupliceer een frame in een videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Duplicate_Frame/name">
    <val>Frame dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Duplicate_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Insert_Blank_Frame/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Leeg frame invoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Insert_Blank_Frame/desc">
    <val>Plaats een leeg frame in een videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Insert_Blank_Frame/name">
    <val>Leeg frame invoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Insert_Blank_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Interpret_Footage/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Beeldmateriaal interpreteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Interpret_Footage/desc">
    <val>Interpreteer het beeldmateriaal van een videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Interpret_Footage/name">
    <val>Beeldmateriaal interpreteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Interpret_Footage/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Blank_Video_Layer/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Nieuwe lege videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Blank_Video_Layer/desc">
    <val>Maak een nieuwe, lege videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Blank_Video_Layer/name">
    <val>Nieuwe lege videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Blank_Video_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Video_Layer_from_File/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Nieuwe videolaag uit bestand</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Video_Layer_from_File/desc">
    <val>Maak een nieuwe videolaag van een bestand</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Video_Layer_from_File/name">
    <val>Nieuwe videolaag uit bestand</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-New_Video_Layer_from_File/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Rasterize/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Omzetten in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Rasterize/desc">
    <val>Zet de inhoud van een videolaag om in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Rasterize/name">
    <val>Omzetten naar pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Rasterize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Reload_Frame/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Frame opnieuw laden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Reload_Frame/desc">
    <val>Laad een frame in een videolaag opnieuw</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Reload_Frame/name">
    <val>Frame opnieuw laden</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Reload_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Replace_Footage/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Beeldmateriaal vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Replace_Footage/desc">
    <val>Vervang het beeldmateriaal in een videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Replace_Footage/name">
    <val>Beeldmateriaal vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Replace_Footage/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_All_Frames/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Alle frames herstellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_All_Frames/desc">
    <val>Herstel alle geselecteerde videoframelagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_All_Frames/name">
    <val>Alle frames herstellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_All_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_Frame/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Frame herstellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_Frame/desc">
    <val>Herstel het frame van een videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_Frame/name">
    <val>Frame herstellen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Restore_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Show_Altered_Video/context">
    <val>Laag &gt; Videolagen &gt; Gewijzigde video tonen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Show_Altered_Video/desc">
    <val>Toon gewijzigde gedeelten van een videolaag</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Show_Altered_Video/name">
    <val>Gewijzigde video tonen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer-Video_Layers-Show_Altered_Video/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_All/context">
    <val>Laagmasker &gt; Alles verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_All/desc">
    <val>Alles verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_All/name">
    <val>Alles verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_Selection/context">
    <val>Laagmasker &gt; Selectie verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_Selection/desc">
    <val>Selectie verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_Selection/name">
    <val>Selectie verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Hide_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_All/context">
    <val>Laagmasker &gt; Alle tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_All/desc">
    <val>Alle tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_All/name">
    <val>Alle tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_Selection/context">
    <val>Laagmasker &gt; Selectie tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_Selection/desc">
    <val>Selectie tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_Selection/name">
    <val>Selectie tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Add_Reveal_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Apply/context">
    <val>Laagmasker &gt; Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Apply/desc">
    <val>Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Apply/name">
    <val>Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Apply/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Discard/context">
    <val>Laagmasker &gt; Negeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Discard/desc">
    <val>Negeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Discard/name">
    <val>Negeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Discard/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Enable/context">
    <val>Laagmasker &gt; Inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Enable/desc">
    <val>Inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Enable/name">
    <val>Inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Enable/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Link/context">
    <val>Laagmasker &gt; Koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Link/desc">
    <val>Koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Link/name">
    <val>Koppelen</val>
  </str>
  <str name="Main-Layer_Mask-Link/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Apply/context">
    <val>Laagmasker verwijderen &gt; Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Apply/desc">
    <val>Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Apply/name">
    <val>Toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Apply/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Delete/context">
    <val>Laagmasker verwijderen &gt; Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Delete/desc">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Delete/name">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Remove_Layer_Mask-Delete/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All/context">
    <val>Selecteren &gt; Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All/desc">
    <val>Selecteer alle pixels in de huidige laag of in het huidige masker</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All/name">
    <val>Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All_Layers/context">
    <val>Selecteren &gt; Alle lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All_Layers/desc">
    <val>Selecteer de inhoud van alle lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All_Layers/name">
    <val>Alle lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-All_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Color_Range/context">
    <val>Selecteren &gt; Kleurbereik</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Color_Range/desc">
    <val>Selecteer een specifiek kleurenbereik</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Color_Range/name">
    <val>Kleurbereik</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Color_Range/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect/context">
    <val>Selecteren &gt; Selectie opheffen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect/desc">
    <val>Hef een actieve selectie op</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect/name">
    <val>Selectie opheffen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect_Layers/context">
    <val>Selecteren &gt; Selectie lagen opheffen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect_Layers/desc">
    <val>Hef een actieve selectie op op basis van laaginhoud</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect_Layers/name">
    <val>Selectie lagen opheffen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Deselect_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Edit_in_Quick_Mask_Mode/context">
    <val>Selecteren &gt; Bewerken in Snelmaskermodus</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Edit_in_Quick_Mask_Mode/desc">
    <val>Bewerken in Snelmaskermodus</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Edit_in_Quick_Mask_Mode/name">
    <val>Bewerken in Snelmaskermodus</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Edit_in_Quick_Mask_Mode/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Find_Layers/context">
    <val>Selecteren &gt; Lagen zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Find_Layers/desc">
    <val>Lagen zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Find_Layers/name">
    <val>Lagen zoeken</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Find_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Grow/context">
    <val>Selecteren &gt; Toename</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Grow/desc">
    <val>Maak een actieve selectie groter (breid deze uit)</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Grow/name">
    <val>Toename</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Grow/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Inverse/context">
    <val>Selecteren &gt; Selectie omkeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Inverse/desc">
    <val>Keer een selectie om</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Inverse/name">
    <val>Omgekeerd</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Inverse/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Load_Selection/context">
    <val>Selecteren &gt; Selectie laden</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Load_Selection/desc">
    <val>Laad een opgeslagen selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Load_Selection/name">
    <val>Selectie laden</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Load_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Border/context">
    <val>Selecteren &gt; Bewerken &gt; Kader</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Border/desc">
    <val>Wijzig het gebied rond de rand van een selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Border/name">
    <val>Rand</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Border/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Contract/context">
    <val>Selecteren &gt; Bewerken &gt; Slinken</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Contract/desc">
    <val>Maak een actieve selectie kleiner</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Contract/name">
    <val>Slinken</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Contract/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Expand/context">
    <val>Selecteren &gt; Bewerken &gt; Vergroten</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Expand/desc">
    <val>Breid een actieve selectie uit</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Expand/name">
    <val>Vergroten</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Expand/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Feather/context">
    <val>Selecteren &gt; Bewerken &gt; Doezelaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Feather/desc">
    <val>Pas een doezelaareffect toe op de rand van een actieve selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Feather/name">
    <val>Doezelaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Feather/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Smooth/context">
    <val>Selecteren &gt; Bewerken &gt; Vloeiend</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Smooth/desc">
    <val>Strijk een actieve selectie glad</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Smooth/name">
    <val>Vloeiend</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Modify-Smooth/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-New_3D_Extrusion/context">
    <val>Selecteren &gt; Nieuwe 3D-extrusie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-New_3D_Extrusion/desc">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-New_3D_Extrusion/name">
    <val>Nieuwe 3D-extrusie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-New_3D_Extrusion/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Refine_Edge/context">
    <val>Selecteren &gt; Hoeken verfijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Refine_Edge/desc">
    <val>Verfijn de rand van een selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Refine_Edge/name">
    <val>Hoeken verfijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Refine_Edge/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Reselect/context">
    <val>Selecteren &gt; Opnieuw selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Reselect/desc">
    <val>Selecteer de vorige selectie nogmaals</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Reselect/name">
    <val>Opnieuw selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Reselect/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Save_Selection/context">
    <val>Selecteren &gt; Selectie opslaan</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Save_Selection/desc">
    <val>Sla een actieve selectie op</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Save_Selection/name">
    <val>Selectie opslaan</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Save_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Similar/context">
    <val>Selecteren &gt; Gelijkend</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Similar/desc">
    <val>Selecteer inhoud die vergelijkbaar is met andere geselecteerde gebieden</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Similar/name">
    <val>Gelijkend</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Similar/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Transform_Selection/context">
    <val>Selecteren &gt; Transformatie selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Transform_Selection/desc">
    <val>Transformeer een selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Transform_Selection/name">
    <val>Transformatie selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-Select-Transform_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Crisp/context">
    <val>Tekst &gt; Anti-alias &gt; Helder</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Crisp/desc">
    <val>Zuiver</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Crisp/name">
    <val>Zuiver</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Crisp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-None/context">
    <val>Tekst &gt; Anti-alias &gt; Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-None/desc">
    <val>Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-None/name">
    <val>Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-None/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Sharp/context">
    <val>Tekst &gt; Anti-alias &gt; Scherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Sharp/desc">
    <val>Scherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Sharp/name">
    <val>Scherp</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Sharp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Smooth/context">
    <val>Tekst &gt; Anti-alias &gt; Vloeiend</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Smooth/desc">
    <val>Vloeiend</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Smooth/name">
    <val>Vloeiend</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Smooth/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Strong/context">
    <val>Tekst &gt; Anti-alias &gt; Sterk</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Strong/desc">
    <val>Sterk</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Strong/name">
    <val>Sterk</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Anti-Alias-Strong/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_Text_Shape_Type/context">
    <val>Tekst &gt; Tekst in tekstvorm omzetten</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_Text_Shape_Type/desc">
    <val>Type tekstvorm omzetten</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_Text_Shape_Type/name">
    <val>Type tekstvorm omzetten</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_Text_Shape_Type/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_to_Shape/context">
    <val>Tekst &gt; Omzetten in vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_to_Shape/desc">
    <val>Omzetten in vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_to_Shape/name">
    <val>Omzetten in vorm</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Convert_to_Shape/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Create_Work_Path/context">
    <val>Tekst &gt; Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Create_Work_Path/desc">
    <val>Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Create_Work_Path/name">
    <val>Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Create_Work_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Extrude_to_3D/context">
    <val>Tekst &gt; Extruderen naar 3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Extrude_to_3D/desc">
    <val>Extruderen naar 3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Extrude_to_3D/name">
    <val>Extruderen naar 3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Extrude_to_3D/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Horizontal/context">
    <val>Tekst &gt; Oriëntatie &gt; Horizontaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Horizontal/desc">
    <val>Horizontaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Horizontal/name">
    <val>Horizontaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Horizontal/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Vertical/context">
    <val>Tekst &gt; Oriëntatie &gt; Verticaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Vertical/desc">
    <val>Verticaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Vertical/name">
    <val>Verticaal</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Orientation-Vertical/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Panel/context">
    <val>Tekst &gt; Deelvensters &gt; Deelvenster Teken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Panel/desc">
    <val>Deelvenster Teken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Panel/name">
    <val>Deelvenster Teken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Panel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Styles_Panel/context">
    <val>Tekst &gt; Deelvensters &gt; Deelvenster Tekenstijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Styles_Panel/desc">
    <val>Deelvenster Tekenstijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Styles_Panel/name">
    <val>Deelvenster Tekenstijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Character_Styles_Panel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Panel/context">
    <val>Tekst &gt; Deelvensters &gt; Deelvenster Alinea</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Panel/desc">
    <val>Deelvenster Alinea</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Panel/name">
    <val>Deelvenster Alinea</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Panel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Styles_Panel/context">
    <val>Tekst &gt; Deelvensters &gt; Deelvenster Alineastijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Styles_Panel/desc">
    <val>Deelvenster Alineastijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Styles_Panel/name">
    <val>Deelvenster Alineastijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Panels-Paragraph_Styles_Panel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Rasterize_Type_Layer/context">
    <val>Tekst &gt; Tekstlaag omzetten in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Rasterize_Type_Layer/desc">
    <val>Tekstlaag omzetten in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Rasterize_Type_Layer/name">
    <val>Tekstlaag omzetten in pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Rasterize_Type_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Replace_All_Missing_Fonts/context">
    <val>Tekst &gt; Alle ontbrekende lettertypen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Replace_All_Missing_Fonts/desc">
    <val>Alle ontbrekende lettertypen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Replace_All_Missing_Fonts/name">
    <val>Alle ontbrekende lettertypen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Replace_All_Missing_Fonts/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Update_All_Text_Layers/context">
    <val>Tekst &gt; Alle tekstlagen bijwerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Update_All_Text_Layers/desc">
    <val>Alle tekstlagen bijwerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Update_All_Text_Layers/name">
    <val>Alle tekstlagen bijwerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Update_All_Text_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Warp_Text/context">
    <val>Tekst &gt; Tekst verdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Warp_Text/desc">
    <val>Tekst verdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Warp_Text/name">
    <val>Tekst verdraaien</val>
  </str>
  <str name="Main-Type-Warp_Text/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Current_Path/context">
    <val>Vectormasker &gt; Huidig pad toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Current_Path/desc">
    <val>Huidig pad toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Current_Path/name">
    <val>Huidig pad toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Current_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Hide_All/context">
    <val>Vectormasker &gt; Alles verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Hide_All/desc">
    <val>Alles verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Hide_All/name">
    <val>Alles verbergen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Hide_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Reveal_All/context">
    <val>Vectormasker &gt; Alle tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Reveal_All/desc">
    <val>Alle tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Reveal_All/name">
    <val>Alle tonen toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Add_Reveal_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Delete/context">
    <val>Vectormasker &gt; Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Delete/desc">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Delete/name">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Vector_Mask-Delete/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-32-bit_Preview_Options/context">
    <val>Weergave &gt; Opties 32-bits voorvertoning</val>
  </str>
  <str name="Main-View-32-bit_Preview_Options/desc">
    <val>Opties 32-bits voorvertoning</val>
  </str>
  <str name="Main-View-32-bit_Preview_Options/name">
    <val>Opties 32-bits voorvertoning</val>
  </str>
  <str name="Main-View-32-bit_Preview_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Actual_Pixels/context">
    <val>Weergave &gt; Werkelijke pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Actual_Pixels/desc">
    <val>Werkelijke pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Actual_Pixels/name">
    <val>Werkelijke pixels</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Actual_Pixels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Guides/context">
    <val>Weergave &gt; Hulplijnen wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Guides/desc">
    <val>Hulplijnen wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Guides/name">
    <val>Hulplijnen wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Guides/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Slices/context">
    <val>Weergave &gt; Segmenten wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Slices/desc">
    <val>Segmenten wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Slices/name">
    <val>Segmenten wissen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Clear_Slices/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Extras/context">
    <val>Weergave &gt; Extra's</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Extras/desc">
    <val>Extra's</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Extras/name">
    <val>Extra's</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Extras/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Fit_on_Screen/context">
    <val>Weergave &gt; In venster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Fit_on_Screen/desc">
    <val>In venster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Fit_on_Screen/name">
    <val>In venster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Fit_on_Screen/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Gamut_Warning/context">
    <val>Weergave &gt; Kleuromvangwaarschuwing</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Gamut_Warning/desc">
    <val>Kleuromvangwaarschuwing</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Gamut_Warning/name">
    <val>Kleuromvangwaarschuwing</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Gamut_Warning/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Guides/context">
    <val>Weergave &gt; Hulplijnen vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Guides/desc">
    <val>Hulplijnen vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Guides/name">
    <val>Hulplijnen vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Guides/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Slices/context">
    <val>Weergave &gt; Segmenten vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Slices/desc">
    <val>Segmenten vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Slices/name">
    <val>Segmenten vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Lock_Slices/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-New_Guide/context">
    <val>Weergave &gt; Nieuwe hulplijn</val>
  </str>
  <str name="Main-View-New_Guide/desc">
    <val>Nieuwe hulplijn</val>
  </str>
  <str name="Main-View-New_Guide/name">
    <val>Nieuwe hulplijn</val>
  </str>
  <str name="Main-View-New_Guide/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Anamorphic_2:1_(2)/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; Anamorfotisch 2:1 (2)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Anamorphic_2:1_(2)/desc">
    <val>Pas een anamorfotische verhouding toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Anamorphic_2:1_(2)/name">
    <val>Anamorfotisch 2:1 (2)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Anamorphic_2:1_(2)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Custom_Pixel_Aspect_Ratio/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; Aangepaste pixelverhoudingen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Custom_Pixel_Aspect_Ratio/desc">
    <val>Definieer een specifieke verhouding voor uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Custom_Pixel_Aspect_Ratio/name">
    <val>Aangepaste pixelverhoudingen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Custom_Pixel_Aspect_Ratio/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_(0.91)/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; D1/DV NTSC (0,91)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_(0.91)/desc">
    <val>Pas een NTSC-verhouding toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_(0.91)/name">
    <val>D1/DV NTSC (0,91)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_(0.91)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_Widescreen_(1.21)/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; D1/DV NTSC breedbeeld (1,21)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_Widescreen_(1.21)/desc">
    <val>Pas een NTSC-breedbeeldverhouding toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_Widescreen_(1.21)/name">
    <val>D1/DV NTSC breedbeeld (1,21)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_NTSC_Widescreen_(1.21)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_(1.09)/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; D1/DV PAL (1,09)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_(1.09)/desc">
    <val>Pas een PAL-verhouding toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_(1.09)/name">
    <val>D1/DV PAL (1,09)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_(1.09)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_Widescreen_(1.46)/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; D1/DV PAL breedbeeld (1,46)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_Widescreen_(1.46)/desc">
    <val>Pas een PAL-breedbeeldverhouding toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_Widescreen_(1.46)/name">
    <val>D1/DV PAL breedbeeld (1,46)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-D1/DV_PAL_Widescreen_(1.46)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-DVCPRO_HD_1080_(1.5)/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; DVCPRO HD 1080 (1.5)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-DVCPRO_HD_1080_(1.5)/desc">
    <val>Pas een DVCPRO HD 1080-verhouding toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-DVCPRO_HD_1080_(1.5)/name">
    <val>DVCPRO HD 1080 (1.5)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-DVCPRO_HD_1080_(1.5)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Delete_Pixel_Aspect_Ratio/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; Pixelverhoudingen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Delete_Pixel_Aspect_Ratio/desc">
    <val>Maak een aangepaste verhouding in een afbeelding ongedaan of verwijder deze</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Delete_Pixel_Aspect_Ratio/name">
    <val>Pixelverhoudingen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Delete_Pixel_Aspect_Ratio/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-HDV_1080/DVCPRO_HD_720_(1.33)/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; HDV 1080/DVCPRO HD 720 (1.33)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-HDV_1080/DVCPRO_HD_720_(1.33)/desc">
    <val>Pas een DVCPRO HD-verhouding toe op uw afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-HDV_1080/DVCPRO_HD_720_(1.33)/name">
    <val>HDV 1080/DVCPRO HD 720 (1.33)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-HDV_1080/DVCPRO_HD_720_(1.33)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Reset_Pixel_Aspect_Ratios/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; Pixelverhoudingen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Reset_Pixel_Aspect_Ratios/desc">
    <val>Herstel de standaardverhouding van de afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Reset_Pixel_Aspect_Ratios/name">
    <val>Pixelverhoudingen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Reset_Pixel_Aspect_Ratios/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Square/context">
    <val>Weergave &gt; Pixelverhouding &gt; Vierkant</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Square/desc">
    <val>Pas een vierkante verhouding toe op een afbeelding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Square/name">
    <val>Vierkant</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio-Square/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio_Correction/context">
    <val>Weergave &gt; Correctie pixelverhouding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio_Correction/desc">
    <val>Correctie pixelverhouding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio_Correction/name">
    <val>Correctie pixelverhouding</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Pixel_Aspect_Ratio_Correction/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Print_Size/context">
    <val>Weergave &gt; Afdrukgrootte</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Print_Size/desc">
    <val>Afdrukgrootte</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Print_Size/name">
    <val>Afdrukgrootte</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Print_Size/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Colors/context">
    <val>Weergave &gt; Kleuren proefdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Colors/desc">
    <val>Kleuren proefdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Colors/name">
    <val>Kleuren proefdrukken</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Colors/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Deuteranopia-type/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Kleurenblindheid - deuteranopia</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Deuteranopia-type/desc">
    <val>Kleurenblindheid - deuteranopia</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Deuteranopia-type/name">
    <val>Kleurenblindheid - deuteranopia</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Deuteranopia-type/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Protanopia-type/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Kleurenblindheid - protanopia</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Protanopia-type/desc">
    <val>Kleurenblindheid - protanopia</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Protanopia-type/name">
    <val>Kleurenblindheid - protanopia</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Color_Blindness_-_Protanopia-type/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Custom/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Custom/desc">
    <val>Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Custom/name">
    <val>Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Custom/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Internet_Standard_RGB_(sRGB)/context">
    <val>Weergeven &gt; Instellen proef &gt; Internet-standaard RGB (sRGB)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Internet_Standard_RGB_(sRGB)/desc">
    <val>Weergeven met gebruik van kleuren en gamma van sRGB-standaard (2.2)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Internet_Standard_RGB_(sRGB)/name">
    <val>Internet-standaard RGB (sRGB)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Internet_Standard_RGB_(sRGB)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Legacy_Macintosh_RGB_(Gamma_1.8)/context">
    <val>Weergeven &gt; Instellen proef &gt; Verouderde Macintosh RGB (Gamma 1.8)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Legacy_Macintosh_RGB_(Gamma_1.8)/desc">
    <val>Weergeven met gebruik van gamma ouder dan Snow Leopard (1.8)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Legacy_Macintosh_RGB_(Gamma_1.8)/name">
    <val>Verouderde Macintosh RGB (Gamma 1.8)</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Legacy_Macintosh_RGB_(Gamma_1.8)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Monitor_RGB/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Monitor-RGB</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Monitor_RGB/desc">
    <val>Monitor RGB</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Monitor_RGB/name">
    <val>Monitor RGB</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Monitor_RGB/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Black_Plate/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Tijdelijke zwartplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Black_Plate/desc">
    <val>Tijdelijke zwartplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Black_Plate/name">
    <val>Tijdelijke zwartplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Black_Plate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMYK/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Tijdelijk CMYK</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMYK/desc">
    <val>Tijdelijk CMYK</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMYK/name">
    <val>Tijdelijk CMYK</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMYK/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMY_Plates/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Tijdelijke CMY-platen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMY_Plates/desc">
    <val>Tijdelijke CMY-platen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMY_Plates/name">
    <val>Tijdelijke CMY-platen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_CMY_Plates/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Cyan_Plate/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Tijdelijke cyaanplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Cyan_Plate/desc">
    <val>Tijdelijke cyaanplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Cyan_Plate/name">
    <val>Tijdelijke cyaanplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Cyan_Plate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Magenta_Plate/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Tijdelijke magentaplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Magenta_Plate/desc">
    <val>Tijdelijke magentaplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Magenta_Plate/name">
    <val>Tijdelijke magentaplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Magenta_Plate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Yellow_Plate/context">
    <val>Weergave &gt; Instellen proef &gt; Tijdelijke geelplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Yellow_Plate/desc">
    <val>Tijdelijke geelplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Yellow_Plate/name">
    <val>Tijdelijke geelplaat</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Proof_Setup-Working_Yellow_Plate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Rulers/context">
    <val>Weergave &gt; Linialen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Rulers/desc">
    <val>Linialen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Rulers/name">
    <val>Linialen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Rulers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode/context">
    <val>Weergave &gt; Schermmodus &gt; Modus Volledig scherm</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode/desc">
    <val>Modus Volledig scherm</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode/name">
    <val>Modus Volledig scherm</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode_With_Menu_Bar/context">
    <val>Weergave &gt; Schermmodus &gt; Modus Volledig scherm met menubalk</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode_With_Menu_Bar/desc">
    <val>Modus Volledig scherm met menubalk</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode_With_Menu_Bar/name">
    <val>Modus Volledig scherm met menubalk</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Full_Screen_Mode_With_Menu_Bar/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Standard_Screen_Mode/context">
    <val>Weergave &gt; Schermmodus &gt; Modus Standaardscherm</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Standard_Screen_Mode/desc">
    <val>Modus Standaardscherm</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Standard_Screen_Mode/name">
    <val>Modus Standaardscherm</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Screen_Mode-Standard_Screen_Mode/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Ground_Plane/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; 3D-grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Ground_Plane/desc">
    <val>3D-grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Ground_Plane/name">
    <val>3D-grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Ground_Plane/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Lights/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; 3D-lichten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Lights/desc">
    <val>3D-lichten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Lights/name">
    <val>3D-lichten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Lights/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Secondary_View/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Secundaire 3D-weergave</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Secondary_View/desc">
    <val>Secundaire 3D-weergave</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Secondary_View/name">
    <val>Secundaire 3D-weergave</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Secondary_View/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Selection/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; 3D-selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Selection/desc">
    <val>3D-selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Selection/name">
    <val>3D-selectie</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-3D_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-All/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-All/desc">
    <val>Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-All/name">
    <val>Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Brush_Preview/context">
    <val>Weergeven &gt; Tonen &gt; Voorvertoning penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Brush_Preview/desc">
    <val>Voorvertoning van actieve kwasten van penselen weergeven</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Brush_Preview/name">
    <val>Voorvertoning penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Brush_Preview/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Count/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Tellen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Count/desc">
    <val>Aantal</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Count/name">
    <val>Aantal</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Count/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Grid/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Raster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Grid/desc">
    <val>Raster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Grid/name">
    <val>Raster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Grid/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Guides/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Guides/desc">
    <val>Hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Guides/name">
    <val>Hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Guides/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Layer_Edges/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Laagranden</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Layer_Edges/desc">
    <val>Laagranden</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Layer_Edges/name">
    <val>Laagranden</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Layer_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-None/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-None/desc">
    <val>Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-None/name">
    <val>Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-None/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Notes/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Notes/desc">
    <val>Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Notes/name">
    <val>Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Notes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Pixel_Grid/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Pixelraster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Pixel_Grid/desc">
    <val>Pixelraster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Pixel_Grid/name">
    <val>Pixelraster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Pixel_Grid/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Selection_Edges/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Selectieranden</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Selection_Edges/desc">
    <val>Selectieranden</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Selection_Edges/name">
    <val>Selectieranden</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Selection_Edges/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Show_Extras_Options/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Opties Extra's tonen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Show_Extras_Options/desc">
    <val>Opties Extra's tonen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Show_Extras_Options/name">
    <val>Opties Extra's tonen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Show_Extras_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Slices/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Slices/desc">
    <val>Segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Slices/name">
    <val>Segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Slices/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Smart_Guides/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Slimme hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Smart_Guides/desc">
    <val>Slimme hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Smart_Guides/name">
    <val>Slimme hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Smart_Guides/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Target_Path/context">
    <val>Weergave &gt; Tonen &gt; Doelpad</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Target_Path/desc">
    <val>Doelpad</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Target_Path/name">
    <val>Doelpad</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Show-Target_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap/desc">
    <val>Magnetisch</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap/name">
    <val>Magnetisch</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-All/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch &gt; Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-All/desc">
    <val>Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-All/name">
    <val>Alles</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Document_Bounds/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch &gt; Documentgrenzen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Document_Bounds/desc">
    <val>Documentgrenzen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Document_Bounds/name">
    <val>Documentgrenzen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Document_Bounds/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Grid/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch &gt; Raster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Grid/desc">
    <val>Raster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Grid/name">
    <val>Raster</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Grid/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Guides/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch &gt; Hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Guides/desc">
    <val>Hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Guides/name">
    <val>Hulplijnen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Guides/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Layers/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch &gt; Lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Layers/desc">
    <val>Lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Layers/name">
    <val>Lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-None/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch &gt; Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-None/desc">
    <val>Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-None/name">
    <val>Geen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-None/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Slices/context">
    <val>Weergave &gt; Magnetisch &gt; Segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Slices/desc">
    <val>Segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Slices/name">
    <val>Segmenten</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Snap_To-Slices/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_In/context">
    <val>Weergave &gt; Inzoomen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_In/desc">
    <val>Inzoomen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_In/name">
    <val>Inzoomen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_In/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_Out/context">
    <val>Weergave &gt; Uitzoomen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_Out/desc">
    <val>Uitzoomen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_Out/name">
    <val>Uitzoomen</val>
  </str>
  <str name="Main-View-Zoom_Out/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-3D/context">
    <val>Venster &gt; 3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-3D/desc">
    <val>3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-3D/name">
    <val>3D</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-3D/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Actions/context">
    <val>Venster &gt; Handelingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Actions/desc">
    <val>Geef het deelvenster Handelingen weer waarin u series gebeurtenissen kunt opnemen, afspelen en beheren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Actions/name">
    <val>Handelingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Actions/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Adjustments/context">
    <val>Venster &gt; Aanpassingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Adjustments/desc">
    <val>Geef het deelvenster Animatie weer waarin u frames kunt maken en door de tijd kunt navigeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Adjustments/name">
    <val>Aanpassingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Adjustments/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Cascade/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Trapsgewijs</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Cascade/desc">
    <val>Trapsgewijs</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Cascade/name">
    <val>Trapsgewijs</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Cascade/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Consolidate_All_to_Tabs/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Alles tot tabbladen samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Consolidate_All_to_Tabs/desc">
    <val>Alles tot tabbladen samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Consolidate_All_to_Tabs/name">
    <val>Alles tot tabbladen samenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Consolidate_All_to_Tabs/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_All_in_Windows/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Alles zweven in vensters</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_All_in_Windows/desc">
    <val>Alles zweven in vensters</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_All_in_Windows/name">
    <val>Alles zweven in vensters</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_All_in_Windows/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_in_Window/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Zweven in venster</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_in_Window/desc">
    <val>Zweven in venster</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_in_Window/name">
    <val>Zweven in venster</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Float_in_Window/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_All/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Alles afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_All/desc">
    <val>Alles afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_All/name">
    <val>Alles afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Location/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Locatie afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Location/desc">
    <val>Locatie afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Location/name">
    <val>Locatie afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Location/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Rotation/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Rotatie afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Rotation/desc">
    <val>Rotatie afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Rotation/name">
    <val>Rotatie afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Rotation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Zoom/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Zoomen afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Zoom/desc">
    <val>Zoomen afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Zoom/name">
    <val>Zoomen afstemmen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Match_Zoom/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-New_Window/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Nieuw venster</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-New_Window/desc">
    <val>Nieuw venster</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-New_Window/name">
    <val>Nieuw venster</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-New_Window/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Naast elkaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile/desc">
    <val>Naast elkaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile/name">
    <val>Naast elkaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile_All_Vertically/context">
    <val>Venster &gt; Ordenen &gt; Alles boven elkaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile_All_Vertically/desc">
    <val>Alles boven elkaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile_All_Vertically/name">
    <val>Alles boven elkaar</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Arrange-Tile_All_Vertically/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush/context">
    <val>Venster &gt; Penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush/desc">
    <val>De parameters van het momenteel geselecteerde penseel bewerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush/name">
    <val>Penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush_Presets/context">
    <val>Venster &gt; Voorinstellingen penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush_Presets/desc">
    <val>Een optie kiezen in een lijst met voorinstellingen voor Photoshop-penselen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush_Presets/name">
    <val>Voorinstellingen penseel</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Brush_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Channels/context">
    <val>Venster &gt; Kanalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Channels/desc">
    <val>Geef het deelvenster Kanalen weer waarin u kanalen en opgeslagen selecties kunt selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Channels/name">
    <val>Kanalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Channels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character/context">
    <val>Venster &gt; Teken</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character/desc">
    <val>Geef het deelvenster Teken weer waarin u tekstkenmerken kunt bewerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character/name">
    <val>Teken</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character_Styles/context">
    <val>Venster &gt; Tekenstijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character_Styles/desc">
    <val>Tekenstijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character_Styles/name">
    <val>Tekenstijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Character_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Clone_Source/context">
    <val>Venster &gt; Bron klonen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Clone_Source/desc">
    <val>Geef het deelvenster Bron klonen weer waarin u de functies van de kloon- en retoucheergereedschappen kunt bepalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Clone_Source/name">
    <val>Bron klonen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Clone_Source/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Color/context">
    <val>Venster &gt; Kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Color/desc">
    <val>Geef het deelvenster Kleur weer waarin u kleuren kunt selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Color/name">
    <val>Kleur</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Kuler/context">
    <val>Venster &gt; Extensies &gt; Kuler</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Kuler/desc">
    <val>Geef het deelvenster Kuler weer waarin u series kleurharmonieën kunt maken en delen en door deze harmonieën kunt navigeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Kuler/name">
    <val>Kuler</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Kuler/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Mini_Bridge/context">
    <val>Venster &gt; Extensies &gt; Mini Bridge</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Mini_Bridge/desc">
    <val>Mini Bridge</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Mini_Bridge/name">
    <val>Mini Bridge</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Extensions-Mini_Bridge/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Histogram/context">
    <val>Venster &gt; Histogram</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Histogram/desc">
    <val>Geef het deelvenster Histogram weer waarin u de afbeeldingsstatistieken kunt weergeven</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Histogram/name">
    <val>Histogram</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Histogram/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-History/context">
    <val>Venster &gt; Historie</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-History/desc">
    <val>Geef het deelvenster Historie weer waarin u door historiestaten en opnamen kunt navigeren en deze kunt selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-History/name">
    <val>Historie</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-History/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Info/context">
    <val>Venster &gt; Info</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Info/desc">
    <val>Geef het deelvenster Info weer waarin u de afbeeldingseigenschappen kunt aflezen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Info/name">
    <val>Info</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Info/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layer_Comps/context">
    <val>Venster &gt; Laagsamenstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layer_Comps/desc">
    <val>Geef het deelvenster Laagsamenstellingen weer waarin u laagconfiguraties (samenstellingen) kunt opnemen en selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layer_Comps/name">
    <val>Laagsamenstellingen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layer_Comps/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layers/context">
    <val>Venster &gt; Lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layers/desc">
    <val>Geef het deelvenster Lagen weer waarin u documentlagen kunt maken en wijzigen en door deze lagen kunt navigeren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layers/name">
    <val>Lagen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Measurement_Log/context">
    <val>Venster &gt; Metingslogbestand</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Measurement_Log/desc">
    <val>Geef het deelvenster Metingslogbestand weer waarin u opgenomen afbeeldingsstatistieken kunt weergeven</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Measurement_Log/name">
    <val>Metingslogbestand</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Measurement_Log/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Navigator/context">
    <val>Venster &gt; Navigator</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Navigator/desc">
    <val>Geef het deelvenster Navigator weer waarin u door documenten kunt navigeren, documenten kunt pannen en kunt in- of uitzoomen op documenten</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Navigator/name">
    <val>Navigator</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Navigator/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Notes/context">
    <val>Venster &gt; Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Notes/desc">
    <val>Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Notes/name">
    <val>Notities</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Notes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Options/context">
    <val>Venster &gt; Opties</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Options/desc">
    <val>Opties</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Options/name">
    <val>Opties</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph/context">
    <val>Venster &gt; Alinea</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph/desc">
    <val>Geef het deelvenster Alinea weer waarin u tekstkenmerken kunt bewerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph/name">
    <val>Alinea</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph_Styles/context">
    <val>Venster &gt; Alineastijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph_Styles/desc">
    <val>Alineastijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph_Styles/name">
    <val>Alineastijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paragraph_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paths/context">
    <val>Venster &gt; Paden</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paths/desc">
    <val>Geef het deelvenster Paden weer waarin u vectorpaden kunt weergeven en bewerken</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paths/name">
    <val>Paden</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Paths/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Properties/context">
    <val>Venster &gt; Eigenschappen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Properties/desc">
    <val>Eigenschappen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Properties/name">
    <val>Eigenschappen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Properties/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Styles/context">
    <val>Venster &gt; Stijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Styles/desc">
    <val>Geef het deelvenster Stijlen weer waarin u opgeslagen sets laagkenmerken kunt maken en toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Styles/name">
    <val>Stijlen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Swatches/context">
    <val>Venster &gt; Stalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Swatches/desc">
    <val>Geef het deelvenster Stalen weer waarin u favoriete kleuren kunt maken en toepassen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Swatches/name">
    <val>Stalen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Swatches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Timeline/context">
    <val>Venster &gt; Tijdlijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Timeline/desc">
    <val>Tijdlijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Timeline/name">
    <val>Tijdlijn</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Timeline/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tool_Presets/context">
    <val>Venster &gt; Voorinstellingen gereedschap</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tool_Presets/desc">
    <val>Geef het deelvenster Voorinstellingen gereedschap weer waarin u vooraf ingestelde gereedschapconfiguraties kunt maken en selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tool_Presets/name">
    <val>Voorinstellingen gereedschap</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tool_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tools/context">
    <val>Venster &gt; Gereedschappen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tools/desc">
    <val>Geef de gereedschapset weer waarin u gereedschappen kunt selecteren</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tools/name">
    <val>Gereedschappen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Tools/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Delete_Workspace/context">
    <val>Venster &gt; Werkruimte &gt; Werkruimte verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Delete_Workspace/desc">
    <val>Werkruimte verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Delete_Workspace/name">
    <val>Werkruimte verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Delete_Workspace/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Essentials_(Default)/context">
    <val>Venster &gt; Werkruimte &gt; Essentiële elementen (standaardinstelling)</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Essentials_(Default)/desc">
    <val>Essentiële elementen (standaardinstelling)</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Essentials_(Default)/name">
    <val>Essentiële elementen (standaardinstelling)</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Essentials_(Default)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Keyboard_Shortcuts_&amp;_Menus/context">
    <val>Venster &gt; Werkruimte &gt; Sneltoetsen en menu's</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Keyboard_Shortcuts_&amp;_Menus/desc">
    <val>Sneltoetsen en menu's</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Keyboard_Shortcuts_&amp;_Menus/name">
    <val>Sneltoetsen en menu's</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-Keyboard_Shortcuts_&amp;_Menus/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-New_Workspace/context">
    <val>Venster &gt; Werkruimte &gt; Nieuwe werkruimte</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-New_Workspace/desc">
    <val>Nieuwe werkruimte</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-New_Workspace/name">
    <val>Nieuwe werkruimte</val>
  </str>
  <str name="Main-Window-Workspace-New_Workspace/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Add_Lights_Preset/context">
    <val>3D &gt; Voorinstelling voor lichten toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Add_Lights_Preset/desc">
    <val>Een voorinstelling voor lichten toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Add_Lights_Preset/name">
    <val>Voorinstelling voor lichten toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Add_Lights_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close/context">
    <val>3D &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close_Tab_Group/context">
    <val>3D &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/context">
    <val>3D &gt; Tekenoverlay maken &gt; Normale instellingen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/desc">
    <val>Normale instellingen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/name">
    <val>Normale instellingen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Normals/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/context">
    <val>3D &gt; Tekenoverlay maken &gt; Gearceerd</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/desc">
    <val>Gearceerd</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/name">
    <val>Gearceerd</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Shaded/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/context">
    <val>3D &gt; Tekenoverlay maken &gt; Draadframe</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/desc">
    <val>Draadframe</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/name">
    <val>Draadframe</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Create_Painting_Overlay-Wireframe/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Delete_Current_Lights_Preset/context">
    <val>3D &gt; Huidige voorinstelling voor lichten verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Delete_Current_Lights_Preset/desc">
    <val>Een voorinstelling voor lichten verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Delete_Current_Lights_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling voor lichten verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Delete_Current_Lights_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Export_3D_Layer/context">
    <val>3D &gt; 3D-laag exporteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Export_3D_Layer/desc">
    <val>3D-laag exporteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Export_3D_Layer/name">
    <val>3D-laag exporteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Export_3D_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Render/context">
    <val>3D &gt; Rendering</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Render/desc">
    <val>Rendering</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Render/name">
    <val>Rendering</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Render/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Replace_Lights_Presets/context">
    <val>3D &gt; Voorinstellingen voor lichten vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Replace_Lights_Presets/desc">
    <val>Een voorinstelling voor lichten vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Replace_Lights_Presets/name">
    <val>Voorinstellingen voor lichten vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Replace_Lights_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Save_Lights_Preset/context">
    <val>3D &gt; Voorinstelling voor lichten opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Save_Lights_Preset/desc">
    <val>Een voorinstelling voor lichten opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Save_Lights_Preset/name">
    <val>Voorinstelling voor lichten opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Save_Lights_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Select_Paintable_Areas/context">
    <val>3D &gt; Tekenbare gebieden selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Select_Paintable_Areas/desc">
    <val>Voor tekenen geschikte gebieden selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Select_Paintable_Areas/name">
    <val>Voor tekenen geschikte gebieden selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Select_Paintable_Areas/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/context">
    <val>3D &gt; Object magnetisch ten opzichte van grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/desc">
    <val>Object magnetisch ten opzichte van grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/name">
    <val>Object magnetisch ten opzichte van grondvlak</val>
  </str>
  <str name="Panel-3D-Snap_Object_to_Ground_Plane/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Button_Mode/context">
    <val>Handelingen &gt; Knopmodus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Button_Mode/desc">
    <val>Knopmodus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Button_Mode/name">
    <val>Knopmodus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Button_Mode/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close/context">
    <val>Handelingen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close_Tab_Group/context">
    <val>Handelingen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Action/context">
    <val>Handelingen &gt; Nieuwe handeling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Action/desc">
    <val>Een nieuwe handeling starten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Action/name">
    <val>Nieuwe handeling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Action/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Set/context">
    <val>Handelingen &gt; Nieuwe set</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Set/desc">
    <val>Een nieuwe handelingenset maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Set/name">
    <val>Nieuwe set</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-New_Set/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Playback_Options/context">
    <val>Handelingen &gt; Terugspeelopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Playback_Options/desc">
    <val>Afspeelopties voor handeling weergeven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Playback_Options/name">
    <val>Terugspeelopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Actions-Playback_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Add_Mask_by_Default/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Masker standaard toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Add_Mask_by_Default/desc">
    <val>Standaard masker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Add_Mask_by_Default/name">
    <val>Standaard masker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Add_Mask_by_Default/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto_Options_(Levels/Curves)/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Automatische opties (niveaus/curven)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto_Options_(Levels/Curves)/desc">
    <val>Automatische opties (niveaus/curven)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto_Options_(Levels/Curves)/name">
    <val>Automatische opties (niveaus/curven)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Auto_Options_(Levels/Curves)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Black_&amp;_White/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Black_&amp;_White/desc">
    <val>Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Black_&amp;_White/name">
    <val>Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Black_&amp;_White/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Brightness/Contrast/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Brightness/Contrast/desc">
    <val>Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Brightness/Contrast/name">
    <val>Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Brightness/Contrast/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Channel_Mixer/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Channel_Mixer/desc">
    <val>Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Channel_Mixer/name">
    <val>Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Channel_Mixer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Clip_to_Layer/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Bijsnijden naar laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Clip_to_Layer/desc">
    <val>Bijsnijden naar laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Clip_to_Layer/name">
    <val>Bijsnijden naar laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Clip_to_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Balance/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Balance/desc">
    <val>Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Balance/name">
    <val>Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Balance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Lookup/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Lookup/desc">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Lookup/name">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Color_Lookup/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Curven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves/desc">
    <val>Curven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves/name">
    <val>Curven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves_Display_Options/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Opties voor curveweergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves_Display_Options/desc">
    <val>Opties voor curveweergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves_Display_Options/name">
    <val>Opties voor curveweergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Curves_Display_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Exposure/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Belichting</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Exposure/desc">
    <val>Belichting</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Exposure/name">
    <val>Belichting</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Exposure/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Gradient_Map/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Gradient_Map/desc">
    <val>Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Gradient_Map/name">
    <val>Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Gradient_Map/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Hue/Saturation/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Hue/Saturation/desc">
    <val>Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Hue/Saturation/name">
    <val>Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Hue/Saturation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Invert/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Negatief</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Invert/desc">
    <val>Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Invert/name">
    <val>Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Invert/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Levels/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Levels/desc">
    <val>Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Levels/name">
    <val>Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Levels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Load_Preset/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Voorinstelling laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Load_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Load_Preset/name">
    <val>Voorinstelling laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Load_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Photo_Filter/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Photo_Filter/desc">
    <val>Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Photo_Filter/name">
    <val>Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Photo_Filter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Posterize/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Posterize/desc">
    <val>Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Posterize/name">
    <val>Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Posterize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Reset/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Reset/desc">
    <val>Herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Reset/name">
    <val>Herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Reset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Save_Preset/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Voorinstelling opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Save_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Save_Preset/name">
    <val>Voorinstelling opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Save_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Selective_Color/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Selective_Color/desc">
    <val>Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Selective_Color/name">
    <val>Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Selective_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Show_Clipping_for_Black/White_Points_(Levels/Curves)/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Kleurverlies tonen voor zwart-witte punten (niveaus/curven)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Show_Clipping_for_Black/White_Points_(Levels/Curves)/desc">
    <val>Kleurverlies tonen voor zwart-witte punten (niveaus/curven)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Show_Clipping_for_Black/White_Points_(Levels/Curves)/name">
    <val>Kleurverlies tonen voor zwart-witte punten (niveaus/curven)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Show_Clipping_for_Black/White_Points_(Levels/Curves)/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Threshold/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Drempel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Threshold/desc">
    <val>Drempel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Threshold/name">
    <val>Drempel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Threshold/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Vibrance/context">
    <val>Aanpassingen &gt; Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Vibrance/desc">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Vibrance/name">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Panel-Adjustments-Vibrance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/desc">
    <val>Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/name">
    <val>Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Load_Black_&amp;_White_Preset/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Voorinstelling zwart-wit laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Load_Black_&amp;_White_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling zwart-wit laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Load_Black_&amp;_White_Preset/name">
    <val>Voorinstelling zwart-wit laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Load_Black_&amp;_White_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Reset_Black_&amp;_White/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Zwart-wit herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Reset_Black_&amp;_White/desc">
    <val>Zwart-wit herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Reset_Black_&amp;_White/name">
    <val>Zwart-wit herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Reset_Black_&amp;_White/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Save_Black_&amp;_White_Preset/context">
    <val>Aanpassing zwart-wit &gt; Voorinstelling zwart-wit opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Save_Black_&amp;_White_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling zwart-wit opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Save_Black_&amp;_White_Preset/name">
    <val>Voorinstelling zwart-wit opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Black_&amp;_White_Adjustment-Save_Black_&amp;_White_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Helderheid/contrast aanpassen &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close/context">
    <val>Helderheid/contrast aanpassen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Helderheid/contrast aanpassen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Reset_Brightness/Contrast/context">
    <val>Helderheid/contrast aanpassen &gt; Helderheid/contrast opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Reset_Brightness/Contrast/desc">
    <val>Helderheid/contrast opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Reset_Brightness/Contrast/name">
    <val>Helderheid/contrast opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brightness/Contrast_Adjustment-Reset_Brightness/Contrast/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close_Tab_Group/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Delete_Brush/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Penseel verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Delete_Brush/desc">
    <val>Penseel verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Delete_Brush/name">
    <val>Penseel verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Delete_Brush/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Load_Brushes/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Penselen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Load_Brushes/desc">
    <val>Penselen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Load_Brushes/name">
    <val>Penselen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Load_Brushes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Rename_Brush/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Naam van penseel wijzigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Rename_Brush/desc">
    <val>Naam van penseel wijzigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Rename_Brush/name">
    <val>Naam van penseel wijzigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Rename_Brush/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Replace_Brushes/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Penselen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Replace_Brushes/desc">
    <val>Penselen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Replace_Brushes/name">
    <val>Penselen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Replace_Brushes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Reset_Brushes/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Penselen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Reset_Brushes/desc">
    <val>Penselen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Reset_Brushes/name">
    <val>Penselen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Reset_Brushes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Save_Brushes/context">
    <val>Voorinstellingen penseel &gt; Penselen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Save_Brushes/desc">
    <val>Penselen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Save_Brushes/name">
    <val>Penselen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brush_Presets-Save_Brushes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Clear_Brush_Controls/context">
    <val>Penselen &gt; Besturingselementen penseel wissen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Clear_Brush_Controls/desc">
    <val>Besturingselementen penseel wissen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Clear_Brush_Controls/name">
    <val>Besturingselementen penseel wissen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Clear_Brush_Controls/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Copy_Texture_to_Other_Tools/context">
    <val>Penselen &gt; Structuur naar andere gereedschappen kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Copy_Texture_to_Other_Tools/desc">
    <val>Structuur naar andere gereedschappen kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Copy_Texture_to_Other_Tools/name">
    <val>Structuur naar andere gereedschappen kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-Copy_Texture_to_Other_Tools/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-New_Brush_Preset/context">
    <val>Penselen &gt; Nieuwe voorinstelling voor penseel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-New_Brush_Preset/desc">
    <val>Nieuwe voorinstelling voor penseel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-New_Brush_Preset/name">
    <val>Nieuwe voorinstelling voor penseel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Brushes-New_Brush_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing kanaalmixer &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing kanaalmixer &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing kanaalmixer &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassing kanaalmixer &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Load_Channel_Mixer_Preset/context">
    <val>Aanpassing kanaalmixer &gt; Voorinstelling kanaalmixer laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Load_Channel_Mixer_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling kanaalmixer laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Load_Channel_Mixer_Preset/name">
    <val>Voorinstelling kanaalmixer laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Load_Channel_Mixer_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Reset_Channel_Mixer/context">
    <val>Aanpassing kanaalmixer &gt; Kanaalmixer herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Reset_Channel_Mixer/desc">
    <val>Kanaalmixer herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Reset_Channel_Mixer/name">
    <val>Kanaalmixer herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Reset_Channel_Mixer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Save_Channel_Mixer_Preset/context">
    <val>Aanpassing kanaalmixer &gt; Voorinstelling kanaalmixer opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Save_Channel_Mixer_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling kanaalmixer opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Save_Channel_Mixer_Preset/name">
    <val>Voorinstelling kanaalmixer opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channel_Mixer_Adjustment-Save_Channel_Mixer_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Channel_Options/context">
    <val>Kanalen &gt; Kanaalopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Channel_Options/desc">
    <val>Kanaalopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Channel_Options/name">
    <val>Kanaalopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Channel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close/context">
    <val>Kanalen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close_Tab_Group/context">
    <val>Kanalen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Delete_Channel/context">
    <val>Kanalen &gt; Kanaal verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Delete_Channel/desc">
    <val>Kanaal verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Delete_Channel/name">
    <val>Kanaal verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Delete_Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Duplicate_Channel/context">
    <val>Kanalen &gt; Kanaal dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Duplicate_Channel/desc">
    <val>Kanaal dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Duplicate_Channel/name">
    <val>Kanaal dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Duplicate_Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Channels/context">
    <val>Kanalen &gt; Kanalen verenigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Channels/desc">
    <val>Kanalen verenigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Channels/name">
    <val>Kanalen verenigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Channels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Spot_Channel/context">
    <val>Kanalen &gt; Steunkleurkanaal verenigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Spot_Channel/desc">
    <val>Steunkleurkanaal verenigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Spot_Channel/name">
    <val>Steunkleurkanaal verenigen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Merge_Spot_Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Channel/context">
    <val>Kanalen &gt; Nieuw kanaal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Channel/desc">
    <val>Nieuw kanaal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Channel/name">
    <val>Nieuw kanaal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Spot_Channel/context">
    <val>Kanalen &gt; Nieuw steunkleurkanaal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Spot_Channel/desc">
    <val>Nieuw steunkleurkanaal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Spot_Channel/name">
    <val>Nieuw steunkleurkanaal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-New_Spot_Channel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Panel_Options/context">
    <val>Kanalen &gt; Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Panel_Options/desc">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Panel_Options/name">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Panel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Split_Channels/context">
    <val>Kanalen &gt; Kanalen splitsen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Split_Channels/desc">
    <val>Kanalen splitsen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Split_Channels/name">
    <val>Kanalen splitsen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Channels-Split_Channels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close/context">
    <val>Teken &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close_Tab_Group/context">
    <val>Teken &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Character-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Auto_Hide_Overlay/context">
    <val>Bron klonen &gt; Overlay automatisch verbergen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Auto_Hide_Overlay/desc">
    <val>Overlay automatisch verbergen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Auto_Hide_Overlay/name">
    <val>Overlay automatisch verbergen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Auto_Hide_Overlay/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Clip_to_Brush_Tip/context">
    <val>Bron klonen &gt; Bijsnijden naar penseeluiteinde</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Clip_to_Brush_Tip/desc">
    <val>Bijsnijden naar penseeluiteinde</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Clip_to_Brush_Tip/name">
    <val>Bijsnijden naar penseeluiteinde</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Clip_to_Brush_Tip/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close/context">
    <val>Bron klonen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close_Tab_Group/context">
    <val>Bron klonen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Invert_Overlay/context">
    <val>Bron klonen &gt; Overlay omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Invert_Overlay/desc">
    <val>Overlay omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Invert_Overlay/name">
    <val>Overlay omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Invert_Overlay/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Lock_Frame/context">
    <val>Bron klonen &gt; Frame vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Lock_Frame/desc">
    <val>Kader vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Lock_Frame/name">
    <val>Kader vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Lock_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Reset_Transform/context">
    <val>Bron klonen &gt; Transformatie opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Reset_Transform/desc">
    <val>Transformatie opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Reset_Transform/name">
    <val>Transformatie opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Reset_Transform/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Show_Overlay/context">
    <val>Bron klonen &gt; Overlay tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Show_Overlay/desc">
    <val>Overlay tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Show_Overlay/name">
    <val>Overlay tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Show_Overlay/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_1/context">
    <val>Bron klonen &gt; Bron 1</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_1/desc">
    <val>Bron 1</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_1/name">
    <val>Bron 1</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_1/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_2/context">
    <val>Bron klonen &gt; Bron 2</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_2/desc">
    <val>Bron 2</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_2/name">
    <val>Bron 2</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_2/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_3/context">
    <val>Bron klonen &gt; Bron 3</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_3/desc">
    <val>Bron 3</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_3/name">
    <val>Bron 3</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_3/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_4/context">
    <val>Bron klonen &gt; Bron 4</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_4/desc">
    <val>Bron 4</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_4/name">
    <val>Bron 4</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_4/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_5/context">
    <val>Bron klonen &gt; Bron 5</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_5/desc">
    <val>Bron 5</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_5/name">
    <val>Bron 5</val>
  </str>
  <str name="Panel-Clone_Source-Source_5/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Sliders/context">
    <val>Kleur &gt; CMYK-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Sliders/desc">
    <val>CMYK-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Sliders/name">
    <val>CMYK-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Sliders/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Spectrum/context">
    <val>Kleur &gt; CMYK-spectrum</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Spectrum/desc">
    <val>CMYK-spectrum</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Spectrum/name">
    <val>CMYK-spectrum</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-CMYK_Spectrum/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close/context">
    <val>Kleur &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close_Tab_Group/context">
    <val>Kleur &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color's_Hex_Code/context">
    <val>Kleur &gt; Hexadecimale code van kleur kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color's_Hex_Code/desc">
    <val>Alleen de hexadecimale code van zes tekens kopiëren voor de voorgrondkleur</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color's_Hex_Code/name">
    <val>Hexadecimale code van kleur kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color's_Hex_Code/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color_as_HTML/context">
    <val>Kleur &gt; Kleur kopiëren als HTML</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color_as_HTML/desc">
    <val>Kleur kopiëren als HTML</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color_as_HTML/name">
    <val>Kleur kopiëren als HTML</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Copy_Color_as_HTML/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Current_Colors/context">
    <val>Kleur &gt; Huidige kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Current_Colors/desc">
    <val>Huidige kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Current_Colors/name">
    <val>Huidige kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Current_Colors/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Ramp/context">
    <val>Kleur &gt; Grijswaardencurve</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Ramp/desc">
    <val>Grijswaardencurve</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Ramp/name">
    <val>Grijswaardencurve</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Ramp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Slider/context">
    <val>Kleur &gt; Grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Slider/desc">
    <val>Grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Slider/name">
    <val>Grijswaarden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Grayscale_Slider/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-HSB_Sliders/context">
    <val>Kleur &gt; HSB-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-HSB_Sliders/desc">
    <val>HSB-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-HSB_Sliders/name">
    <val>HSB-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-HSB_Sliders/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Lab_Sliders/context">
    <val>Kleur &gt; Lab-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Lab_Sliders/desc">
    <val>Lab-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Lab_Sliders/name">
    <val>Lab-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Lab_Sliders/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Make_Ramp_Web_Safe/context">
    <val>Kleur &gt; Webbeveiliging instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Make_Ramp_Web_Safe/desc">
    <val>Webbeveiliging instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Make_Ramp_Web_Safe/name">
    <val>Webbeveiliging instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Make_Ramp_Web_Safe/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Sliders/context">
    <val>Kleur &gt; RGB-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Sliders/desc">
    <val>RGB-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Sliders/name">
    <val>RGB-kleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Sliders/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Spectrum/context">
    <val>Kleur &gt; RGB-spectrum</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Spectrum/desc">
    <val>RGB-spectrum</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Spectrum/name">
    <val>RGB-spectrum</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-RGB_Spectrum/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Web_Color_Sliders/context">
    <val>Kleur &gt; Webkleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Web_Color_Sliders/desc">
    <val>Webkleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Web_Color_Sliders/name">
    <val>Webkleuren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color-Web_Color_Sliders/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing kleurbalans &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing kleurbalans &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing kleurbalans &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Reset_Color_Balance/context">
    <val>Aanpassing kleurbalans &gt; Kleurbalans herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Reset_Color_Balance/desc">
    <val>Kleurbalans herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Reset_Color_Balance/name">
    <val>Kleurbalans herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Balance_Adjustment-Reset_Color_Balance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing Kleur opzoeken &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing Kleur opzoeken &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing Kleur opzoeken &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Color_Lookup_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close/context">
    <val>Maken &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close_Tab_Group/context">
    <val>Maken &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Layer_Mask/context">
    <val>Maken &gt; Een masker maken &gt; Laagmasker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Layer_Mask/desc">
    <val>Laagmasker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Layer_Mask/name">
    <val>Laagmasker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Layer_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Vector_Mask/context">
    <val>Maken &gt; Een masker maken &gt; Vectormasker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Vector_Mask/desc">
    <val>Vectormasker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Vector_Mask/name">
    <val>Vectormasker toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_a_Mask-Add_Vector_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Black_&amp;_White/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Black_&amp;_White/desc">
    <val>Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Black_&amp;_White/name">
    <val>Zwart-wit</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Black_&amp;_White/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Brightness/Contrast/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Brightness/Contrast/desc">
    <val>Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Brightness/Contrast/name">
    <val>Helderheid/contrast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Brightness/Contrast/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Channel_Mixer/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Channel_Mixer/desc">
    <val>Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Channel_Mixer/name">
    <val>Kanaalmixer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Channel_Mixer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Balance/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Balance/desc">
    <val>Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Balance/name">
    <val>Kleurbalans</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Balance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Lookup/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Lookup/desc">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Lookup/name">
    <val>Kleur opzoeken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Color_Lookup/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Curves/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Curven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Curves/desc">
    <val>Curven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Curves/name">
    <val>Curven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Curves/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Exposure/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Belichting</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Exposure/desc">
    <val>Belichting</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Exposure/name">
    <val>Belichting</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Exposure/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Gradient_Map/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Gradient_Map/desc">
    <val>Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Gradient_Map/name">
    <val>Verloop toewijzen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Gradient_Map/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Hue/Saturation/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Hue/Saturation/desc">
    <val>Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Hue/Saturation/name">
    <val>Kleurtoon/verzadiging</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Hue/Saturation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Invert/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Invert/desc">
    <val>Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Invert/name">
    <val>Omkeren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Invert/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Levels/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Levels/desc">
    <val>Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Levels/name">
    <val>Niveaus</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Levels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Photo_Filter/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Photo_Filter/desc">
    <val>Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Photo_Filter/name">
    <val>Fotofilter</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Photo_Filter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Posterize/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Posterize/desc">
    <val>Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Posterize/name">
    <val>Waarden beperken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Posterize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Selective_Color/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Selective_Color/desc">
    <val>Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Selective_Color/name">
    <val>Selectieve kleur</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Selective_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Threshold/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Drempel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Threshold/desc">
    <val>Drempel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Threshold/name">
    <val>Drempel</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Threshold/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Vibrance/context">
    <val>Maken &gt; Een wijziging maken &gt; Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Vibrance/desc">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Vibrance/name">
    <val>Levendigheid</val>
  </str>
  <str name="Panel-Create-Create_an_Adjustment-Vibrance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/desc">
    <val>Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/name">
    <val>Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto_Options/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Automatische opties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto_Options/desc">
    <val>Automatische opties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto_Options/name">
    <val>Automatische opties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Auto_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Curves_Display_Options/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Opties voor curveweergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Curves_Display_Options/desc">
    <val>Opties voor curveweergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Curves_Display_Options/name">
    <val>Opties voor curveweergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Curves_Display_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Load_Curves_Preset/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Voorinstelling curven laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Load_Curves_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling curven laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Load_Curves_Preset/name">
    <val>Voorinstelling curven laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Load_Curves_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Reset_Curves/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Curven herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Reset_Curves/desc">
    <val>Curven herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Reset_Curves/name">
    <val>Curven herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Reset_Curves/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Save_Curves_Preset/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Voorinstelling curven opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Save_Curves_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling curven opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Save_Curves_Preset/name">
    <val>Voorinstelling curven opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Save_Curves_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Show_Clipping_for_Black/White_Points/context">
    <val>Aanpassing curven &gt; Kleurverlies tonen voor zwart-/witpunten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Show_Clipping_for_Black/White_Points/desc">
    <val>Kleurverlies tonen voor zwart-witte punten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Show_Clipping_for_Black/White_Points/name">
    <val>Kleurverlies tonen voor zwart-witte punten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Curves_Adjustment-Show_Clipping_for_Black/White_Points/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing belichting &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing belichting &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing belichting &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassing belichting &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Load_Exposure_Preset/context">
    <val>Aanpassing belichting &gt; Voorinstelling belichting laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Load_Exposure_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling belichting laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Load_Exposure_Preset/name">
    <val>Voorinstelling belichting laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Load_Exposure_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Reset_Exposure/context">
    <val>Aanpassing belichting &gt; Belichting herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Reset_Exposure/desc">
    <val>Belichting herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Reset_Exposure/name">
    <val>Belichting herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Reset_Exposure/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Save_Exposure_Preset/context">
    <val>Aanpassing belichting &gt; Voorinstelling belichting opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Save_Exposure_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling belichting opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Save_Exposure_Preset/name">
    <val>Voorinstelling belichting opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Exposure_Adjustment-Save_Exposure_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing verloop toewijzen &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing verloop toewijzen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing verloop toewijzen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Reset_Gradient_Map/context">
    <val>Aanpassing verloop toewijzen &gt; Verloop toewijzen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Reset_Gradient_Map/desc">
    <val>Verloop toewijzen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Reset_Gradient_Map/name">
    <val>Verloop toewijzen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Gradient_Map_Adjustment-Reset_Gradient_Map/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-All_Channels_View/context">
    <val>Histogram &gt; Alle kanalen weergeven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-All_Channels_View/desc">
    <val>Alle kanalen weergeven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-All_Channels_View/name">
    <val>Alle kanalen weergeven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-All_Channels_View/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close/context">
    <val>Histogram &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close_Tab_Group/context">
    <val>Histogram &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Compact_View/context">
    <val>Histogram &gt; Compacte weergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Compact_View/desc">
    <val>Compacte weergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Compact_View/name">
    <val>Compacte weergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Compact_View/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Expanded_View/context">
    <val>Histogram &gt; Uitgebreide weergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Expanded_View/desc">
    <val>Uitgebreide weergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Expanded_View/name">
    <val>Uitgebreide weergave</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Expanded_View/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Channels_in_Color/context">
    <val>Histogram &gt; Kanalen in kleur tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Channels_in_Color/desc">
    <val>Kanalen in kleur tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Channels_in_Color/name">
    <val>Kanalen in kleur tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Channels_in_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Statistics/context">
    <val>Histogram &gt; Statistieken tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Statistics/desc">
    <val>Statistieken tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Statistics/name">
    <val>Statistieken tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Show_Statistics/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Uncached_Refresh/context">
    <val>Histogram &gt; Buiten cache vernieuwen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Uncached_Refresh/desc">
    <val>Buiten cache vernieuwen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Uncached_Refresh/name">
    <val>Buiten cache vernieuwen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Histogram-Uncached_Refresh/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Clear_History/context">
    <val>Historie &gt; Historie wissen</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Clear_History/desc">
    <val>Historie wissen</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Clear_History/name">
    <val>Historie wissen</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Clear_History/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close/context">
    <val>Historie &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close_Tab_Group/context">
    <val>Historie &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Delete/context">
    <val>Historie &gt; Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Delete/desc">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Delete/name">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Delete/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-History_Options/context">
    <val>Historie &gt; Historieopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-History_Options/desc">
    <val>Historieopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-History_Options/name">
    <val>Historieopties</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-History_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Document/context">
    <val>Historie &gt; Nieuw document</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Document/desc">
    <val>Nieuw document</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Document/name">
    <val>Nieuw document</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Document/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Snapshot/context">
    <val>Historie &gt; Nieuwe opname</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Snapshot/desc">
    <val>Nieuwe opname</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Snapshot/name">
    <val>Nieuwe opname</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-New_Snapshot/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Backward/context">
    <val>Historie &gt; Stap terug</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Backward/desc">
    <val>Stap terug</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Backward/name">
    <val>Stap terug</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Backward/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Forward/context">
    <val>Historie &gt; Stap vooruit</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Forward/desc">
    <val>Stap vooruit</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Forward/name">
    <val>Stap vooruit</val>
  </str>
  <str name="Panel-History-Step_Forward/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/desc">
    <val>Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/name">
    <val>Gericht aanpassingsgereedschap automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Auto-Select_Targeted_Adjustment_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Load_Hue/Saturation_Preset/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Voorinstelling kleurtoon/verzadiging laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Load_Hue/Saturation_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling kleurtoon/verzadiging laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Load_Hue/Saturation_Preset/name">
    <val>Voorinstelling kleurtoon/verzadiging laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Load_Hue/Saturation_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Reset_Hue/Saturation/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Kleurtoon/verzadiging herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Reset_Hue/Saturation/desc">
    <val>Kleurtoon/verzadiging herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Reset_Hue/Saturation/name">
    <val>Kleurtoon/verzadiging herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Reset_Hue/Saturation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Save_Hue/Saturation_Preset/context">
    <val>Aanpassing kleurtoon/verzadiging &gt; Voorinstelling kleurtoon/verzadiging opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Save_Hue/Saturation_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling kleurtoon/verzadiging opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Save_Hue/Saturation_Preset/name">
    <val>Voorinstelling kleurtoon/verzadiging opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Hue_Saturation_Adjustment-Save_Hue/Saturation_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close/context">
    <val>Info &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close_Tab_Group/context">
    <val>Info &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Color_Samplers/context">
    <val>Info &gt; Kleurenpipetten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Color_Samplers/desc">
    <val>Kleurenpipetten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Color_Samplers/name">
    <val>Kleurenpipetten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Color_Samplers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Panel_Options/context">
    <val>Info &gt; Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Panel_Options/desc">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Panel_Options/name">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Info-Panel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing omkeren &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing omkeren &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing omkeren &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Invert_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Apply_Layer_Comp/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Laagsamenstelling toepassen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Apply_Layer_Comp/desc">
    <val>Laagsamenstelling toepassen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Apply_Layer_Comp/name">
    <val>Laagsamenstelling toepassen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Apply_Layer_Comp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close_Tab_Group/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Delete_Layer_Comp/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Laagsamenstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Delete_Layer_Comp/desc">
    <val>Laagsamenstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Delete_Layer_Comp/name">
    <val>Laagsamenstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Delete_Layer_Comp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Duplicate_Layer_Comp/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Laagsamenstelling dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Duplicate_Layer_Comp/desc">
    <val>Laagsamenstelling dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Duplicate_Layer_Comp/name">
    <val>Laagsamenstelling dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Duplicate_Layer_Comp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Layer_Comp_Options/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Opties laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Layer_Comp_Options/desc">
    <val>Opties laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Layer_Comp_Options/name">
    <val>Opties laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Layer_Comp_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-New_Layer_Comp/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Nieuwe laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-New_Layer_Comp/desc">
    <val>Nieuwe laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-New_Layer_Comp/name">
    <val>Nieuwe laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-New_Layer_Comp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Next_Layer_Comp/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Volgende laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Next_Layer_Comp/desc">
    <val>Volgende laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Next_Layer_Comp/name">
    <val>Volgende laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Next_Layer_Comp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Previous_Layer_Comp/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Vorige laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Previous_Layer_Comp/desc">
    <val>Vorige laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Previous_Layer_Comp/name">
    <val>Vorige laagsamenstelling</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Previous_Layer_Comp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Restore_Last_Document_State/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Laatste documentstatus herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Restore_Last_Document_State/desc">
    <val>Laatste documentstatus herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Restore_Last_Document_State/name">
    <val>Laatste documentstatus herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Restore_Last_Document_State/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Update_Layer_Comp/context">
    <val>Laagsamenstellingen &gt; Laagsamenstelling bijwerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Update_Layer_Comp/desc">
    <val>Laagsamenstelling bijwerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Update_Layer_Comp/name">
    <val>Laagsamenstelling bijwerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layer_Comps-Update_Layer_Comp/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Hide/context">
    <val>Lagen &gt; Animatieopties &gt; Altijd verbergen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Hide/desc">
    <val>Altijd verbergen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Hide/name">
    <val>Altijd verbergen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Hide/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Show/context">
    <val>Lagen &gt; Animatieopties &gt; Altijd tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Show/desc">
    <val>Altijd tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Show/name">
    <val>Altijd tonen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Always_Show/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Automatic/context">
    <val>Lagen &gt; Animatieopties &gt; Automatisch</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Automatic/desc">
    <val>Automatisch</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Automatic/name">
    <val>Automatisch</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Animation_Options-Automatic/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Blending_Options/context">
    <val>Lagen &gt; Opties voor overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Blending_Options/desc">
    <val>Definieer de overvloeiopties van een geselecteerde laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Blending_Options/name">
    <val>Opties voor overvloeien</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Blending_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close/context">
    <val>Lagen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close_Tab_Group/context">
    <val>Lagen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Convert_to_Smart_Object/context">
    <val>Lagen &gt; Omzetten in slim object</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Convert_to_Smart_Object/desc">
    <val>Zet de geselecteerde laag of lagen om in een slim object</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Convert_to_Smart_Object/name">
    <val>Omzetten in slim object</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Convert_to_Smart_Object/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Create_Clipping_Mask/context">
    <val>Lagen &gt; Uitknipmasker maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Create_Clipping_Mask/desc">
    <val>Maak een uitknipmasker of hef een uitknipmasker op</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Create_Clipping_Mask/name">
    <val>Uitknipmasker maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Create_Clipping_Mask/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Hidden_Layers/context">
    <val>Lagen &gt; Verborgen lagen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Hidden_Layers/desc">
    <val>Verborgen lagen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Hidden_Layers/name">
    <val>Verborgen lagen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Hidden_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Layer/context">
    <val>Lagen &gt; Laag verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Layer/desc">
    <val>Verwijder de geselecteerde la(a)g(en) of groep(en)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Layer/name">
    <val>Laag verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Delete_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Duplicate_Layer/context">
    <val>Lagen &gt; Laag dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Duplicate_Layer/desc">
    <val>Dupliceer de geselecteerde la(a)g(en) of groep(en)</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Duplicate_Layer/name">
    <val>Laag dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Duplicate_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Edit_Contents/context">
    <val>Lagen &gt; Inhoud bewerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Edit_Contents/desc">
    <val>Inhoud bewerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Edit_Contents/name">
    <val>Inhoud bewerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Edit_Contents/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Flatten_Image/context">
    <val>Lagen &gt; Eén laag maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Flatten_Image/desc">
    <val>Eén laag maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Flatten_Image/name">
    <val>Eén laag maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Flatten_Image/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Link_Layers/context">
    <val>Lagen &gt; Lagen koppelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Link_Layers/desc">
    <val>Geselecteerde lagen koppelen of loskoppelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Link_Layers/name">
    <val>Lagen koppelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Link_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Lock_Layers/context">
    <val>Lagen &gt; Lagen vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Lock_Layers/desc">
    <val>Vergrendel alle geselecteerde lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Lock_Layers/name">
    <val>Lagen vergrendelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Lock_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Down/context">
    <val>Lagen &gt; Verenigen; omlaag laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Down/desc">
    <val>Verenigen; omlaag laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Down/name">
    <val>Verenigen; omlaag laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Down/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Visible/context">
    <val>Lagen &gt; Verenigen; zichtbaar</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Visible/desc">
    <val>Verenigen; zichtbaar</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Visible/name">
    <val>Verenigen; zichtbaar</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Merge_Visible/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group/context">
    <val>Lagen &gt; Nieuwe groep</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group/desc">
    <val>Maak een nieuwe laaggroep</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group/name">
    <val>Nieuwe groep</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group_from_Layers/context">
    <val>Lagen &gt; Nieuwe groep van lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group_from_Layers/desc">
    <val>Maak een nieuwe laaggroep die de geselecteerde laag of lagen bevat</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group_from_Layers/name">
    <val>Nieuwe groep van lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Group_from_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Layer/context">
    <val>Lagen &gt; Nieuwe laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Layer/desc">
    <val>Een nieuwe laag maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Layer/name">
    <val>Nieuwe laag</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-New_Layer/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Panel_Options/context">
    <val>Lagen &gt; Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Panel_Options/desc">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Panel_Options/name">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Panel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Select_Linked_Layers/context">
    <val>Lagen &gt; Gekoppelde lagen selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Select_Linked_Layers/desc">
    <val>Selecteer alle gekoppelde lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Select_Linked_Layers/name">
    <val>Gekoppelde lagen selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Layers-Select_Linked_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto_Options/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Automatische opties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto_Options/desc">
    <val>Automatische opties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto_Options/name">
    <val>Automatische opties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Auto_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Load_Levels_Preset/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Voorinstelling niveaus laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Load_Levels_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling niveaus laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Load_Levels_Preset/name">
    <val>Voorinstelling niveaus laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Load_Levels_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Reset_Levels/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Niveaus herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Reset_Levels/desc">
    <val>Niveaus herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Reset_Levels/name">
    <val>Niveaus herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Reset_Levels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Save_Levels_Preset/context">
    <val>Aanpassing niveaus &gt; Voorinstelling niveaus opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Save_Levels_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling niveaus opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Save_Levels_Preset/name">
    <val>Voorinstelling niveaus opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Levels_Adjustment-Save_Levels_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Filter_Mask_To_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Filtermasker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Filter_Mask_To_Selection/desc">
    <val>Filtermasker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Filter_Mask_To_Selection/name">
    <val>Filtermasker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Filter_Mask_To_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Mask_To_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Masker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Mask_To_Selection/desc">
    <val>Masker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Mask_To_Selection/name">
    <val>Masker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Mask_To_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Shape_Path_To_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Vormpad toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Shape_Path_To_Selection/desc">
    <val>Vormpad toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Shape_Path_To_Selection/name">
    <val>Vormpad toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Shape_Path_To_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Vector_Mask_To_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Vectormasker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Vector_Mask_To_Selection/desc">
    <val>Vectormasker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Vector_Mask_To_Selection/name">
    <val>Vectormasker toevoegen aan selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Add_Vector_Mask_To_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Filter_Mask_Options/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Opties voor filtermasker</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Filter_Mask_Options/desc">
    <val>Opties voor filtermasker</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Filter_Mask_Options/name">
    <val>Opties voor filtermasker</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Filter_Mask_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Filter_Mask_With_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Doorsnede maken van filtermasker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Filter_Mask_With_Selection/desc">
    <val>Doorsnede maken van filtermasker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Filter_Mask_With_Selection/name">
    <val>Doorsnede maken van filtermasker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Filter_Mask_With_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Mask_With_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Doorsnede maken van masker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Mask_With_Selection/desc">
    <val>Doorsnede maken van masker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Mask_With_Selection/name">
    <val>Doorsnede maken van masker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Mask_With_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Shape_Path_With_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Doorsnede maken van vormpad met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Shape_Path_With_Selection/desc">
    <val>Doorsnede maken van vormpad met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Shape_Path_With_Selection/name">
    <val>Doorsnede maken van vormpad met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Shape_Path_With_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Vector_Mask_With_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Doorsnede van vectormasker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Vector_Mask_With_Selection/desc">
    <val>Doorsnede van vectormasker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Vector_Mask_With_Selection/name">
    <val>Doorsnede van vectormasker met selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Intersect_Vector_Mask_With_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Mask_Options/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Maskeropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Mask_Options/desc">
    <val>Maskeropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Mask_Options/name">
    <val>Maskeropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Mask_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Filter_Mask_From_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Filtermasker aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Filter_Mask_From_Selection/desc">
    <val>Filtermasker aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Filter_Mask_From_Selection/name">
    <val>Filtermasker aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Filter_Mask_From_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Mask_From_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Masker aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Mask_From_Selection/desc">
    <val>Masker aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Mask_From_Selection/name">
    <val>Masker aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Mask_From_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Shape_Path_From_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Vormpad aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Shape_Path_From_Selection/desc">
    <val>Vormpad aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Shape_Path_From_Selection/name">
    <val>Vormpad aftrekken van selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Shape_Path_From_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Vector_Mask_From_Selection/context">
    <val>Deelvenster Masker &gt; Vectormasker verwijderen uit selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Vector_Mask_From_Selection/desc">
    <val>Vectormasker verwijderen uit selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Vector_Mask_From_Selection/name">
    <val>Vectormasker verwijderen uit selectie</val>
  </str>
  <str name="Panel-MaskPanel-Subtract_Vector_Mask_From_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Auto_Display_Panel/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Deelvenster automatisch weergeven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Auto_Display_Panel/desc">
    <val>Geef automatisch het deelvenster Metingslogbestand weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Auto_Display_Panel/name">
    <val>Deelvenster automatisch weergeven</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Auto_Display_Panel/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close_Tab_Group/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Delete_Selected/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Selectie verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Delete_Selected/desc">
    <val>Verwijder geselecteerde metingslogbestandgegevens</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Delete_Selected/name">
    <val>Selectie verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Delete_Selected/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Deselect_All/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Alle selecties opheffen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Deselect_All/desc">
    <val>Hef de selectie van alle metingslogbestandgegevens op</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Deselect_All/name">
    <val>Alle selecties opheffen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Deselect_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Export_Selected/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Geselecteerde elementen exporteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Export_Selected/desc">
    <val>Exporteer geselecteerde metingslogbestandgegevens</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Export_Selected/name">
    <val>Geselecteerde elementen exporteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Export_Selected/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Record_Measurements/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Metingen opnemen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Record_Measurements/desc">
    <val>Neem metingen op naar het metingslogbestand</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Record_Measurements/name">
    <val>Metingen opnemen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Record_Measurements/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_All/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Alles selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_All/desc">
    <val>Selecteer alle metingslogbestandgegevens</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_All/name">
    <val>Alles selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_Data_Points-Custom/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Gegevenspunten selecteren &gt; Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_Data_Points-Custom/desc">
    <val>Selecteer aangepaste gegevenspunten voor het metingslogbestand</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_Data_Points-Custom/name">
    <val>Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Select_Data_Points-Custom/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Custom/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Metingsschaal instellen &gt; Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Custom/desc">
    <val>Stel een aangepaste metingsschaal in</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Custom/name">
    <val>Aangepast</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Custom/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Default/context">
    <val>Metingslogbestand &gt; Metingsschaal instellen &gt; Standaard</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Default/desc">
    <val>Stel een standaardmetingsschaal in</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Default/name">
    <val>Standaard</val>
  </str>
  <str name="Panel-Measurement_Log-Set_Measurement_Scale-Default/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close/context">
    <val>Navigator &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close_Tab_Group/context">
    <val>Navigator &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Panel_Options/context">
    <val>Navigator &gt; Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Panel_Options/desc">
    <val>Bepaal de kleurrandopties voor het venster Navigator</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Panel_Options/name">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Navigator-Panel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close/context">
    <val>Alinea &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close_Tab_Group/context">
    <val>Alinea &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paragraph-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Clipping_Path/context">
    <val>Paden &gt; Uitknippad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Clipping_Path/desc">
    <val>Maak een uitknippad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Clipping_Path/name">
    <val>Uitknippad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Clipping_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close/context">
    <val>Paden &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close_Tab_Group/context">
    <val>Paden &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Delete_Path/context">
    <val>Paden &gt; Pad verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Delete_Path/desc">
    <val>Verwijder een bestaand pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Delete_Path/name">
    <val>Pad verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Delete_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Duplicate_Path/context">
    <val>Paden &gt; Pad dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Duplicate_Path/desc">
    <val>Dupliceer een bestaand pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Duplicate_Path/name">
    <val>Pad dupliceren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Duplicate_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Fill_Path/context">
    <val>Paden &gt; Pad vullen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Fill_Path/desc">
    <val>Vul een pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Fill_Path/name">
    <val>Pad vullen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Fill_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Selection/context">
    <val>Paden &gt; Selectie maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Selection/desc">
    <val>Maak een selectie van een pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Selection/name">
    <val>Selectie maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Selection/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Work_Path/context">
    <val>Paden &gt; Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Work_Path/desc">
    <val>Maak een tijdelijk pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Work_Path/name">
    <val>Tijdelijk pad maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Make_Work_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-New_Path/context">
    <val>Paden &gt; Nieuw pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-New_Path/desc">
    <val>Maak een nieuw pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-New_Path/name">
    <val>Nieuw pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-New_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Panel_Options/context">
    <val>Paden &gt; Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Panel_Options/desc">
    <val>Wijzig de deelvensteropties voor paden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Panel_Options/name">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Panel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Stroke_Path/context">
    <val>Paden &gt; Pad omlijnen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Stroke_Path/desc">
    <val>Omlijn de rand van een pad</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Stroke_Path/name">
    <val>Pad omlijnen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Paths-Stroke_Path/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing fotofilters &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing fotofilters &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing fotofilters &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Reset_Photo_Filters/context">
    <val>Aanpassing fotofilters &gt; Fotofilters herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Reset_Photo_Filters/desc">
    <val>Fotofilters herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Reset_Photo_Filters/name">
    <val>Fotofilters herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Photo_Filters_Adjustment-Reset_Photo_Filters/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing waarden beperken &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing waarden beperken &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing waarden beperken &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Reset_Posterize/context">
    <val>Aanpassing waarden beperken &gt; Waarden beperken herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Reset_Posterize/desc">
    <val>Waarden beperken herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Reset_Posterize/name">
    <val>Waarden beperken herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Posterize_Adjustment-Reset_Posterize/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close/context">
    <val>Eigenschappen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close_Tab_Group/context">
    <val>Eigenschappen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Properties-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close/context">
    <val>SceneGraph &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close_Tab_Group/context">
    <val>SceneGraph &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-SceneGraph-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing selectieve kleur &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing selectieve kleur &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing selectieve kleur &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Delete_Current_Preset/context">
    <val>Aanpassing selectieve kleur &gt; Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Delete_Current_Preset/desc">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Delete_Current_Preset/name">
    <val>Huidige voorinstelling verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Delete_Current_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Load_Selective_Color_Preset/context">
    <val>Aanpassing selectieve kleur &gt; Voorinstelling selectieve kleur laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Load_Selective_Color_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling selectieve kleur laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Load_Selective_Color_Preset/name">
    <val>Voorinstelling selectieve kleur laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Load_Selective_Color_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Reset_Selective_Color/context">
    <val>Aanpassing selectieve kleur &gt; Selectieve kleur herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Reset_Selective_Color/desc">
    <val>Selectieve kleur herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Reset_Selective_Color/name">
    <val>Selectieve kleur herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Reset_Selective_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Save_Selective_Color_Preset/context">
    <val>Aanpassing selectieve kleur &gt; Voorinstelling selectieve kleur opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Save_Selective_Color_Preset/desc">
    <val>Voorinstelling selectieve kleur opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Save_Selective_Color_Preset/name">
    <val>Voorinstelling selectieve kleur opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Selective_Color_Adjustment-Save_Selective_Color_Preset/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close/context">
    <val>Stijlen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close_Tab_Group/context">
    <val>Stijlen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_List/context">
    <val>Stijlen &gt; Grote lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_List/desc">
    <val>Geef stijlen als een grote lijst weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_List/name">
    <val>Grote lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_List/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_Thumbnail/context">
    <val>Stijlen &gt; Grote miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_Thumbnail/desc">
    <val>Geef stijlen als grote miniaturen weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_Thumbnail/name">
    <val>Grote miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Large_Thumbnail/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Load_Styles/context">
    <val>Stijlen &gt; Stijlen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Load_Styles/desc">
    <val>Stijlen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Load_Styles/name">
    <val>Stijlen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Load_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-New_Style/context">
    <val>Stijlen &gt; Nieuwe stijl</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-New_Style/desc">
    <val>Maak een nieuwe stijl</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-New_Style/name">
    <val>Nieuwe stijl</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-New_Style/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Replace_Styles/context">
    <val>Stijlen &gt; Stijlen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Replace_Styles/desc">
    <val>Vervang bestaande stijlen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Replace_Styles/name">
    <val>Stijlen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Replace_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Reset_Styles/context">
    <val>Stijlen &gt; Stijlen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Reset_Styles/desc">
    <val>Herstel standaardstijlen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Reset_Styles/name">
    <val>Stijlen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Reset_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Save_Styles/context">
    <val>Stijlen &gt; Stijlen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Save_Styles/desc">
    <val>Stijlen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Save_Styles/name">
    <val>Stijlen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Save_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_List/context">
    <val>Stijlen &gt; Kleine lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_List/desc">
    <val>Geef stijlen als een kleine lijst weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_List/name">
    <val>Kleine lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_List/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_Thumbnail/context">
    <val>Stijlen &gt; Kleine miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_Thumbnail/desc">
    <val>Geef stijlen als kleine miniaturen weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_Thumbnail/name">
    <val>Kleine miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Small_Thumbnail/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Text_Only/context">
    <val>Stijlen &gt; Alleen tekst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Text_Only/desc">
    <val>Geef stijlen weer in de vorm van een tekstbeschrijving</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Text_Only/name">
    <val>Alleen tekst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Styles-Text_Only/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close/context">
    <val>Stalen &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close_Tab_Group/context">
    <val>Stalen &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_List/context">
    <val>Stalen &gt; Grote lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_List/desc">
    <val>Geef stalen als een grote lijst weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_List/name">
    <val>Grote lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_List/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_Thumbnail/context">
    <val>Stalen &gt; Grote miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_Thumbnail/desc">
    <val>Geef stalen als grote miniaturen weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_Thumbnail/name">
    <val>Grote miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Large_Thumbnail/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Load_Swatches/context">
    <val>Stalen &gt; Stalen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Load_Swatches/desc">
    <val>Stalen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Load_Swatches/name">
    <val>Stalen laden</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Load_Swatches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-New_Swatch/context">
    <val>Stalen &gt; Nieuwe staal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-New_Swatch/desc">
    <val>Maak een nieuwe staal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-New_Swatch/name">
    <val>Nieuw staal</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-New_Swatch/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Replace_Swatches/context">
    <val>Stalen &gt; Stalen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Replace_Swatches/desc">
    <val>Vervang stalen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Replace_Swatches/name">
    <val>Stalen vervangen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Replace_Swatches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Reset_Swatches/context">
    <val>Stalen &gt; Stalen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Reset_Swatches/desc">
    <val>Herstel de standaardwaarden van stalen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Reset_Swatches/name">
    <val>Stalen herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Reset_Swatches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Save_Swatches/context">
    <val>Stalen &gt; Stalen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Save_Swatches/desc">
    <val>Stalen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Save_Swatches/name">
    <val>Stalen opslaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Save_Swatches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_List/context">
    <val>Stalen &gt; Kleine lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_List/desc">
    <val>Geef stalen als een kleine lijst weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_List/name">
    <val>Kleine lijst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_List/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_Thumbnail/context">
    <val>Stalen &gt; Kleine miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_Thumbnail/desc">
    <val>Geef stalen als kleine miniaturen weer</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_Thumbnail/name">
    <val>Kleine miniaturen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Swatches-Small_Thumbnail/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Aanpassing drempel &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close/context">
    <val>Aanpassing drempel &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close_Tab_Group/context">
    <val>Aanpassing drempel &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Reset_Threshold/context">
    <val>Aanpassing drempel &gt; Drempel herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Reset_Threshold/desc">
    <val>Drempel herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Reset_Threshold/name">
    <val>Drempel herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Threshold_Adjustment-Reset_Threshold/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close_Tab_Group/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Convert_to_Video_Timeline/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Omzetten in videotijdlijn</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Convert_to_Video_Timeline/desc">
    <val>Omzetten in videotijdlijn</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Convert_to_Video_Timeline/name">
    <val>Omzetten in videotijdlijn</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Convert_to_Video_Timeline/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Copy_Frames/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Frames kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Copy_Frames/desc">
    <val>Frames kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Copy_Frames/name">
    <val>Frames kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Copy_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_Frame_Animation/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Frameanimatie maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_Frame_Animation/desc">
    <val>Frameanimatie maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_Frame_Animation/name">
    <val>Frameanimatie maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_Frame_Animation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_New_Layer_for_Each_New_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Nieuwe laag maken voor elk nieuw frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_New_Layer_for_Each_New_Frame/desc">
    <val>Nieuwe laag maken voor elk nieuw frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_New_Layer_for_Each_New_Frame/name">
    <val>Nieuwe laag maken voor elk nieuw frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Create_New_Layer_for_Each_New_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Animation/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Animatie verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Animation/desc">
    <val>Animatie verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Animation/name">
    <val>Animatie verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Animation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Frames/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Frames verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Frames/desc">
    <val>Frames verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Frames/name">
    <val>Frames verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Delete_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Flatten_Frames_Into_Layers/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Frames samenvoegen tot lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Flatten_Frames_Into_Layers/desc">
    <val>Frames samenvoegen tot lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Flatten_Frames_Into_Layers/name">
    <val>Frames samenvoegen tot lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Flatten_Frames_Into_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-First_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Ga naar &gt; Eerste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-First_Frame/desc">
    <val>Eerste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-First_Frame/name">
    <val>Eerste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-First_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Last_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Ga naar &gt; Laatste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Last_Frame/desc">
    <val>Laatste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Last_Frame/name">
    <val>Laatste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Last_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Next_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Ga naar &gt; Volgende frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Next_Frame/desc">
    <val>Volgend frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Next_Frame/name">
    <val>Volgend frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Next_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Previous_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Ga naar &gt; Vorige frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Previous_Frame/desc">
    <val>Vorig frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Previous_Frame/name">
    <val>Vorig frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Go_To-Previous_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Make_Frames_From_Layers/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Frames maken van lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Make_Frames_From_Layers/desc">
    <val>Frames maken van lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Make_Frames_From_Layers/name">
    <val>Frames maken van lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Make_Frames_From_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Match_Layer_Across_Frames/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Laag afstemmen in alle frames</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Match_Layer_Across_Frames/desc">
    <val>Laag afstemmen in alle frames</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Match_Layer_Across_Frames/name">
    <val>Laag afstemmen in alle frames</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Match_Layer_Across_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Nieuw frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Frame/desc">
    <val>Nieuw frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Frame/name">
    <val>Nieuw frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Layers_Visible_in_All_Frames/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Nieuwe lagen zichtbaar in alle frames</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Layers_Visible_in_All_Frames/desc">
    <val>Nieuwe lagen zichtbaar in alle frames</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Layers_Visible_in_All_Frames/name">
    <val>Nieuwe lagen zichtbaar in alle frames</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-New_Layers_Visible_in_All_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Optimize_Animation/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Animatie optimaliseren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Optimize_Animation/desc">
    <val>Animatie optimaliseren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Optimize_Animation/name">
    <val>Animatie optimaliseren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Optimize_Animation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Panel_Options/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Panel_Options/desc">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Panel_Options/name">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Panel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Paste_Frames/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Frames plakken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Paste_Frames/desc">
    <val>Frames plakken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Paste_Frames/name">
    <val>Frames plakken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Paste_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Reverse_Frames/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Frames achteruit afspelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Reverse_Frames/desc">
    <val>Frames achteruit afspelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Reverse_Frames/name">
    <val>Frames achteruit afspelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Reverse_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Select_All_Frames/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Alle frames selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Select_All_Frames/desc">
    <val>Alle frames selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Select_All_Frames/name">
    <val>Alle frames selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Select_All_Frames/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Tween/context">
    <val>Tijdlijn (frames) &gt; Tussenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Tween/desc">
    <val>Tussenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Tween/name">
    <val>Tussenvoegen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Frames)-Tween/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Allow_Frame_Skipping/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Frames overslaan toestaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Allow_Frame_Skipping/desc">
    <val>Frames overslaan toestaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Allow_Frame_Skipping/name">
    <val>Frames overslaan toestaan</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Allow_Frame_Skipping/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close_Tab_Group/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Edit_Timeline_Comment/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Opmerkingen &gt; Tijdlijnopmerkingen bewerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Edit_Timeline_Comment/desc">
    <val>Tijdlijnopmerkingen bewerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Edit_Timeline_Comment/name">
    <val>Tijdlijnopmerkingen bewerken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Edit_Timeline_Comment/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_HTML/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Opmerkingen &gt; Exporteren als HTML</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_HTML/desc">
    <val>Exporteren als HTML</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_HTML/name">
    <val>Exporteren als HTML</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_HTML/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_Text/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Opmerkingen &gt; Exporteren als tekst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_Text/desc">
    <val>Exporteren als tekst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_Text/name">
    <val>Exporteren als tekst</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Comments-Export_As_Text/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Convert_to_Frame_Animation/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Frames omzetten &gt; Omzetten in frameanimatie</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Convert_to_Frame_Animation/desc">
    <val>Omzetten in frameanimatie</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Convert_to_Frame_Animation/name">
    <val>Omzetten in frameanimatie</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Convert_to_Frame_Animation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Flatten_Frames_into_Clips/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Frames omzetten &gt; Frames samenvoegen tot clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Flatten_Frames_into_Clips/desc">
    <val>Frames samenvoegen tot clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Flatten_Frames_into_Clips/name">
    <val>Frames samenvoegen tot clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Flatten_Frames_into_Clips/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Make_Frames_from_Clips/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Frames omzetten &gt; Frames maken van clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Make_Frames_from_Clips/desc">
    <val>Frames maken van clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Make_Frames_from_Clips/name">
    <val>Frames maken van clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Convert_Frames-Make_Frames_from_Clips/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Create_Video_Timeline/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Videotijdlijn maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Create_Video_Timeline/desc">
    <val>Videotijdlijn maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Create_Video_Timeline/name">
    <val>Videotijdlijn maken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Create_Video_Timeline/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Onion_Skins/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Semi-transparante lagen inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Onion_Skins/desc">
    <val>Semitransparante lagen inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Onion_Skins/name">
    <val>Semitransparante lagen inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Onion_Skins/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Timeline_Shortcut_Keys/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Sneltoetsen tijdlijn inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Timeline_Shortcut_Keys/desc">
    <val>Sneltoetsen tijdlijn inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Timeline_Shortcut_Keys/name">
    <val>Sneltoetsen tijdlijn inschakelen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Enable_Timeline_Shortcut_Keys/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-End_of_Work_Area/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Ga naar &gt; Einde van werkgebied</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-End_of_Work_Area/desc">
    <val>Einde van werkgebied</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-End_of_Work_Area/name">
    <val>Einde van werkgebied</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-End_of_Work_Area/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-First_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Ga naar &gt; Eerste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-First_Frame/desc">
    <val>Eerste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-First_Frame/name">
    <val>Eerste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-First_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Last_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Ga naar &gt; Laatste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Last_Frame/desc">
    <val>Laatste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Last_Frame/name">
    <val>Laatste frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Last_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Next_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Ga naar &gt; Volgende frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Next_Frame/desc">
    <val>Volgend frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Next_Frame/name">
    <val>Volgend frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Next_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Previous_Frame/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Ga naar &gt; Vorige frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Previous_Frame/desc">
    <val>Vorig frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Previous_Frame/name">
    <val>Vorig frame</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Previous_Frame/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Start_of_Work_Area/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Ga naar &gt; Begin van werkgebied</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Start_of_Work_Area/desc">
    <val>Begin van werkgebied</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Start_of_Work_Area/name">
    <val>Begin van werkgebied</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Start_of_Work_Area/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Time/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Ga naar &gt; Tijd</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Time/desc">
    <val>Tijd</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Time/name">
    <val>Tijd</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Go_To-Time/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Copy/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Keyframes &gt; Kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Copy/desc">
    <val>Kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Copy/name">
    <val>Kopiëren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Copy/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Delete/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Keyframes &gt; Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Delete/desc">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Delete/name">
    <val>Verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Delete/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Deselect_All/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Keyframes &gt; Alle selecties opheffen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Deselect_All/desc">
    <val>Alle selecties opheffen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Deselect_All/name">
    <val>Alle selecties opheffen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Deselect_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Hold_Interpolation/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt;Keyframes &gt; Interpolatie bewaren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Hold_Interpolation/desc">
    <val>Interpolatie bewaren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Hold_Interpolation/name">
    <val>Interpolatie bewaren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Hold_Interpolation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Linear_Interpolation/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Keyframes &gt; Lineaire interpolatie</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Linear_Interpolation/desc">
    <val>Lineaire interpolatie</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Linear_Interpolation/name">
    <val>Lineaire interpolatie</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Linear_Interpolation/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Paste/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Keyframes &gt; Plakken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Paste/desc">
    <val>Plakken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Paste/name">
    <val>Plakken</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Paste/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Select_All/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Keyframes &gt; Alles selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Select_All/desc">
    <val>Alles selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Select_All/name">
    <val>Alles selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Keyframes-Select_All/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_End_to_Playhead/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Verplaatsen en bijsnijden &gt; Einde verplaatsen naar afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_End_to_Playhead/desc">
    <val>Einde verplaatsen naar afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_End_to_Playhead/name">
    <val>Einde verplaatsen naar afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_End_to_Playhead/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_Start_to_Playhead/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Verplaatsen en bijsnijden &gt; Begin verplaatsen naar afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_Start_to_Playhead/desc">
    <val>Begin verplaatsen naar afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_Start_to_Playhead/name">
    <val>Begin verplaatsen naar afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Move_Start_to_Playhead/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_End_at_Playhead/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Verplaatsen en bijsnijden &gt; Einde bijsnijden bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_End_at_Playhead/desc">
    <val>Einde bijsnijden bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_End_at_Playhead/name">
    <val>Einde bijsnijden bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_End_at_Playhead/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_Start_at_Playhead/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Verplaatsen en bijsnijden &gt; Begin bijsnijden bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_Start_at_Playhead/desc">
    <val>Begin bijsnijden bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_Start_at_Playhead/name">
    <val>Begin bijsnijden bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Move_&amp;_Trim-Trim_Start_at_Playhead/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Onion_Skin_Settings/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Instellingen semi-transparante lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Onion_Skin_Settings/desc">
    <val>Instellingen semitransparante lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Onion_Skin_Settings/name">
    <val>Instellingen semitransparante lagen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Onion_Skin_Settings/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Panel_Options/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Panel_Options/desc">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Panel_Options/name">
    <val>Deelvensteropties</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Panel_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Set_Timeline_Frame_Rate/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Tijdlijnframesnelheid instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Set_Timeline_Frame_Rate/desc">
    <val>Tijdlijnframesnelheid instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Set_Timeline_Frame_Rate/name">
    <val>Tijdlijnframesnelheid instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Set_Timeline_Frame_Rate/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-All_Clips/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Tonen &gt; Alle clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-All_Clips/desc">
    <val>Alle clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-All_Clips/name">
    <val>Alle clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-All_Clips/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Favorite_Clips_Only/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Tonen &gt; Alleen favoriete clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Favorite_Clips_Only/desc">
    <val>Alleen favoriete clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Favorite_Clips_Only/name">
    <val>Alleen favoriete clips</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Favorite_Clips_Only/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Set_Favorite_Clips/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Tonen &gt; Favoriete clips instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Set_Favorite_Clips/desc">
    <val>Favoriete clips instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Set_Favorite_Clips/name">
    <val>Favoriete clips instellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Show-Set_Favorite_Clips/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Split_at_Playhead/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Splitsen bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Split_at_Playhead/desc">
    <val>Splitsen bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Split_at_Playhead/name">
    <val>Splitsen bij afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Split_at_Playhead/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Extract_Work_Area/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Werkgebied &gt; Werkgebied extraheren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Extract_Work_Area/desc">
    <val>Werkgebied extraheren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Extract_Work_Area/name">
    <val>Werkgebied extraheren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Extract_Work_Area/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Lift_Work_Area/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Werkgebied &gt; Werkgebied optillen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Lift_Work_Area/desc">
    <val>Werkgebied optillen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Lift_Work_Area/name">
    <val>Werkgebied optillen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Lift_Work_Area/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_End_at_Playhead/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Werkgebied &gt; Einde instellen op afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_End_at_Playhead/desc">
    <val>Einde instellen op afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_End_at_Playhead/name">
    <val>Einde instellen op afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_End_at_Playhead/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_Start_at_Playhead/context">
    <val>Tijdlijn (video) &gt; Werkgebied &gt; Begin instellen op afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_Start_at_Playhead/desc">
    <val>Begin instellen op afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_Start_at_Playhead/name">
    <val>Begin instellen op afspeelknop</val>
  </str>
  <str name="Panel-Timeline_(Video)-Work_Area-Set_Start_at_Playhead/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close/context">
    <val>Voorinstellingen gereedschap &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close_Tab_Group/context">
    <val>Voorinstellingen gereedschap &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Tool_Presets-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Auto-Select_Parameter/context">
    <val>Levendigheid &gt; Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Auto-Select_Parameter/desc">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Auto-Select_Parameter/name">
    <val>Parameter automatisch selecteren</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Auto-Select_Parameter/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close/context">
    <val>Levendigheid &gt; Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close/desc">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close/name">
    <val>Sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close_Tab_Group/context">
    <val>Levendigheid &gt; Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close_Tab_Group/desc">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close_Tab_Group/name">
    <val>Tabgroep sluiten</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Close_Tab_Group/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Reset_Vibrance/context">
    <val>Levendigheid &gt; Levendigheid herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Reset_Vibrance/desc">
    <val>Levendigheid herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Reset_Vibrance/name">
    <val>Levendigheid herstellen</val>
  </str>
  <str name="Panel-Vibrance-Reset_Vibrance/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_3D/context">
    <val>Deelvenster &gt; 3D verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_3D/desc">
    <val>3D verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_3D/name">
    <val>3D verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_3D/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Actions/context">
    <val>Deelvenster &gt; Handelingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Actions/desc">
    <val>Handelingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Actions/name">
    <val>Handelingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Actions/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Adjustments/context">
    <val>Deelvenster &gt; Aanpassingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Adjustments/desc">
    <val>Aanpassingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Adjustments/name">
    <val>Aanpassingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Adjustments/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Effects/context">
    <val>Deelvenster &gt; Vervagingseffecten verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Effects/desc">
    <val>Vervagingseffecten verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Effects/name">
    <val>Vervagingseffecten verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Effects/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Tools/context">
    <val>Deelvenster &gt; Vervagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Tools/desc">
    <val>Vervagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Tools/name">
    <val>Vervagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Blur_Tools/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush/context">
    <val>Deelvenster &gt; Penseel verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush/desc">
    <val>Penseel verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush/name">
    <val>Penseel verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush_Presets/context">
    <val>Deelvenster &gt; Voorinstellingen penseel verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush_Presets/desc">
    <val>Voorinstellingen penseel verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush_Presets/name">
    <val>Voorinstellingen penseel verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Brush_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Channels/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kanalen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Channels/desc">
    <val>Kanalen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Channels/name">
    <val>Kanalen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Channels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character/context">
    <val>Deelvenster &gt; Teken verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character/desc">
    <val>Teken verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character/name">
    <val>Teken verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character_Styles/context">
    <val>Deelvenster &gt; Tekenstijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character_Styles/desc">
    <val>Tekenstijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character_Styles/name">
    <val>Tekenstijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Character_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Clone_Source/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kloonbron verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Clone_Source/desc">
    <val>Kloonbron verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Clone_Source/name">
    <val>Kloonbron verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Clone_Source/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Color/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kleur verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Color/desc">
    <val>Kleur verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Color/name">
    <val>Kleur verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Histogram/context">
    <val>Deelvenster &gt; Histogram verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Histogram/desc">
    <val>Histogram verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Histogram/name">
    <val>Histogram verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Histogram/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_History/context">
    <val>Deelvenster &gt; Historie verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_History/desc">
    <val>Historie verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_History/name">
    <val>Historie verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_History/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Info/context">
    <val>Deelvenster &gt; Info verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Info/desc">
    <val>Info verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Info/name">
    <val>Info verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Info/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Kuler/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kuler verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Kuler/desc">
    <val>Kuler verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Kuler/name">
    <val>Kuler verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Kuler/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layer_Comps/context">
    <val>Deelvenster &gt; Laagsamenstellingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layer_Comps/desc">
    <val>Laagsamenstellingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layer_Comps/name">
    <val>Laagsamenstellingen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layer_Comps/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layers/context">
    <val>Deelvenster &gt; Lagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layers/desc">
    <val>Lagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layers/name">
    <val>Lagen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Marquee_Options/context">
    <val>Deelvenster &gt; Selectiekader verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Marquee_Options/desc">
    <val>Selectiekader verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Marquee_Options/name">
    <val>Selectiekader verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Marquee_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Measurement_Log/context">
    <val>Deelvenster &gt; Metingslogbestand verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Measurement_Log/desc">
    <val>Metingslogbestand verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Measurement_Log/name">
    <val>Metingslogbestand verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Measurement_Log/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Mini_Bridge/context">
    <val>Deelvenster &gt; Mini Bridge verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Mini_Bridge/desc">
    <val>Mini Bridge verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Mini_Bridge/name">
    <val>Mini Bridge verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Mini_Bridge/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Navigator/context">
    <val>Deelvenster &gt; Navigator verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Navigator/desc">
    <val>Navigator verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Navigator/name">
    <val>Navigator verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Navigator/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Notes/context">
    <val>Deelvenster &gt; Notities verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Notes/desc">
    <val>Notities verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Notes/name">
    <val>Notities verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Notes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph/context">
    <val>Deelvenster &gt; Alinea verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph/desc">
    <val>Alinea verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph/name">
    <val>Alinea verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph_Styles/context">
    <val>Deelvenster &gt; Alineastijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph_Styles/desc">
    <val>Alineastijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph_Styles/name">
    <val>Alineastijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paragraph_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paths/context">
    <val>Deelvenster &gt; Paden verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paths/desc">
    <val>Paden verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paths/name">
    <val>Paden verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Paths/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Properties/context">
    <val>Deelvenster &gt; Eigenschappen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Properties/desc">
    <val>Eigenschappen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Properties/name">
    <val>Eigenschappen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Properties/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Stunt/context">
    <val>Deelvenster &gt; Stunt verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Stunt/desc">
    <val>Stunt verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Stunt/name">
    <val>Stunt verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Stunt/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Styles/context">
    <val>Deelvenster &gt; Stijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Styles/desc">
    <val>Stijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Styles/name">
    <val>Stijlen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Swatches/context">
    <val>Deelvenster &gt; Stalen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Swatches/desc">
    <val>Stalen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Swatches/name">
    <val>Stalen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Swatches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Timeline/context">
    <val>Deelvenster &gt; Tijdlijn verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Timeline/desc">
    <val>Tijdlijn verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Timeline/name">
    <val>Tijdlijn verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Timeline/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tool_Presets/context">
    <val>Deelvenster &gt; Voorinstellingen gereedschap verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tool_Presets/desc">
    <val>Voorinstellingen gereedschap verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tool_Presets/name">
    <val>Voorinstellingen gereedschap verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tool_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tools/context">
    <val>Deelvenster &gt; Gereedschappen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tools/desc">
    <val>Gereedschappen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tools/name">
    <val>Gereedschappen verbergen</val>
  </str>
  <str name="Script-Hide_Tools/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_3D/context">
    <val>Deelvenster &gt; 3D tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_3D/desc">
    <val>3D tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_3D/name">
    <val>3D tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_3D/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Actions/context">
    <val>Deelvenster &gt; Handelingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Actions/desc">
    <val>Handelingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Actions/name">
    <val>Handelingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Actions/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Adjustments/context">
    <val>Deelvenster &gt; Aanpassingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Adjustments/desc">
    <val>Aanpassingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Adjustments/name">
    <val>Aanpassingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Adjustments/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Effects/context">
    <val>Deelvenster &gt; Vervagingseffecten tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Effects/desc">
    <val>Vervagingseffecten tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Effects/name">
    <val>Vervagingseffecten tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Effects/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Tools/context">
    <val>Deelvenster &gt; Vervagen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Tools/desc">
    <val>Vervagen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Tools/name">
    <val>Vervagen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Blur_Tools/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush/context">
    <val>Deelvenster &gt; Penseel tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush/desc">
    <val>Penseel tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush/name">
    <val>Penseel tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush_Presets/context">
    <val>Deelvenster &gt; Voorinstellingen penseel tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush_Presets/desc">
    <val>Voorinstellingen penseel tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush_Presets/name">
    <val>Voorinstellingen penseel tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Brush_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Channels/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kanalen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Channels/desc">
    <val>Kanalen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Channels/name">
    <val>Kanalen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Channels/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character/context">
    <val>Deelvenster &gt; Teken tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character/desc">
    <val>Teken tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character/name">
    <val>Teken tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character_Styles/context">
    <val>Deelvenster &gt; Tekenstijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character_Styles/desc">
    <val>Tekenstijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character_Styles/name">
    <val>Tekenstijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Character_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Clone_Source/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kloonbron tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Clone_Source/desc">
    <val>Kloonbron tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Clone_Source/name">
    <val>Kloonbron tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Clone_Source/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Color/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kleur tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Color/desc">
    <val>Kleur tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Color/name">
    <val>Kleur tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Color/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Histogram/context">
    <val>Deelvenster &gt; Histogram tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Histogram/desc">
    <val>Histogram tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Histogram/name">
    <val>Histogram tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Histogram/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_History/context">
    <val>Deelvenster &gt; Historie tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_History/desc">
    <val>Historie tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_History/name">
    <val>Historie tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_History/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Info/context">
    <val>Deelvenster &gt; Info tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Info/desc">
    <val>Info tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Info/name">
    <val>Info tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Info/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Kuler/context">
    <val>Deelvenster &gt; Kuler tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Kuler/desc">
    <val>Kuler tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Kuler/name">
    <val>Kuler tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Kuler/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layer_Comps/context">
    <val>Deelvenster &gt; Laagsamenstellingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layer_Comps/desc">
    <val>Laagsamenstellingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layer_Comps/name">
    <val>Laagsamenstellingen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layer_Comps/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layers/context">
    <val>Deelvenster &gt; Lagen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layers/desc">
    <val>Lagen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layers/name">
    <val>Lagen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Layers/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Marquee_Options/context">
    <val>Deelvenster &gt; Selectiekader tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Marquee_Options/desc">
    <val>Selectiekader tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Marquee_Options/name">
    <val>Selectiekader tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Marquee_Options/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Measurement_Log/context">
    <val>Deelvenster &gt; Metingslogbestand tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Measurement_Log/desc">
    <val>Metingslogbestand tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Measurement_Log/name">
    <val>Metingslogbestand tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Measurement_Log/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Mini_Bridge/context">
    <val>Deelvenster &gt; Mini Bridge tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Mini_Bridge/desc">
    <val>Mini Bridge tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Mini_Bridge/name">
    <val>Mini Bridge tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Mini_Bridge/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Navigator/context">
    <val>Deelvenster &gt; Navigator tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Navigator/desc">
    <val>Navigator tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Navigator/name">
    <val>Navigator tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Navigator/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Notes/context">
    <val>Deelvenster &gt; Notities tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Notes/desc">
    <val>Notities tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Notes/name">
    <val>Notities tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Notes/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph/context">
    <val>Deelvenster &gt; Alinea tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph/desc">
    <val>Alinea tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph/name">
    <val>Alinea tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph_Styles/context">
    <val>Deelvenster &gt; Alineastijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph_Styles/desc">
    <val>Alineastijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph_Styles/name">
    <val>Alineastijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paragraph_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paths/context">
    <val>Deelvenster &gt; Paden tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paths/desc">
    <val>Paden tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paths/name">
    <val>Paden tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Paths/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Properties/context">
    <val>Deelvenster &gt; Eigenschappen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Properties/desc">
    <val>Eigenschappen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Properties/name">
    <val>Eigenschappen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Properties/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Stunt/context">
    <val>Deelvenster &gt; Stunt tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Stunt/desc">
    <val>Stunt tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Stunt/name">
    <val>Stunt tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Stunt/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Styles/context">
    <val>Deelvenster &gt; Stijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Styles/desc">
    <val>Stijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Styles/name">
    <val>Stijlen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Styles/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Swatches/context">
    <val>Deelvenster &gt; Stalen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Swatches/desc">
    <val>Stalen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Swatches/name">
    <val>Stalen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Swatches/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Timeline/context">
    <val>Deelvenster &gt; Tijdlijn tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Timeline/desc">
    <val>Tijdlijn tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Timeline/name">
    <val>Tijdlijn tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Timeline/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tool_Presets/context">
    <val>Deelvenster &gt; Voorinstellingen gereedschap tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tool_Presets/desc">
    <val>Voorinstellingen gereedschap tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tool_Presets/name">
    <val>Voorinstellingen gereedschap tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tool_Presets/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tools/context">
    <val>Deelvenster &gt; Gereedschappen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tools/desc">
    <val>Gereedschappen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tools/name">
    <val>Gereedschappen tonen</val>
  </str>
  <str name="Script-Show_Tools/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Drop_Tool/context">
    <val>3D-materiaal slepen</val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Drop_Tool/desc">
    <val>3D-materiaal slepen</val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Drop_Tool/name">
    <val>3D-materiaal slepen</val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Drop_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Eyedropper_Tool/context">
    <val>3D-materiaalpipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Eyedropper_Tool/desc">
    <val>3D-materiaalpipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Eyedropper_Tool/name">
    <val>3D-materiaalpipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-3D_Material_Eyedropper_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Add_Anchor_Point_Tool/context">
    <val>Ankerpunt toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Add_Anchor_Point_Tool/desc">
    <val>Ankerpunt toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Add_Anchor_Point_Tool/name">
    <val>Ankerpunt toevoegen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Add_Anchor_Point_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Art_History_Brush_Tool/context">
    <val>Penseel Tekeninghistorie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Art_History_Brush_Tool/desc">
    <val>Penseel Tekeninghistorie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Art_History_Brush_Tool/name">
    <val>Penseel Tekeninghistorie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Art_History_Brush_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Background_Eraser_Tool/context">
    <val>Achtergrondgummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Background_Eraser_Tool/desc">
    <val>Achtergrondgummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Background_Eraser_Tool/name">
    <val>Achtergrondgummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Background_Eraser_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Blur_Tool/context">
    <val>Vervagen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Blur_Tool/desc">
    <val>Vervagen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Blur_Tool/name">
    <val>Vervagen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Blur_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Brush_Tool/context">
    <val>Penseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Brush_Tool/desc">
    <val>Penseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Brush_Tool/name">
    <val>Penseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Brush_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Burn_Tool/context">
    <val>Doordrukken</val>
  </str>
  <str name="Tool-Burn_Tool/desc">
    <val>Doordrukken</val>
  </str>
  <str name="Tool-Burn_Tool/name">
    <val>Doordrukken</val>
  </str>
  <str name="Tool-Burn_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Clone_Stamp_Tool/context">
    <val>Kloonstempel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Clone_Stamp_Tool/desc">
    <val>Kloonstempel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Clone_Stamp_Tool/name">
    <val>Kloonstempel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Clone_Stamp_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Replacement_Tool/context">
    <val>Kleur vervangen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Replacement_Tool/desc">
    <val>Kleur vervangen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Replacement_Tool/name">
    <val>Kleur vervangen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Replacement_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Sampler_Tool/context">
    <val>Kleurenpipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Sampler_Tool/desc">
    <val>Kleurenpipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Sampler_Tool/name">
    <val>Kleurenpipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-Color_Sampler_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Content-Aware_Move_Tool/context">
    <val>Verplaatsen met behoud van inhoud</val>
  </str>
  <str name="Tool-Content-Aware_Move_Tool/desc">
    <val>Verplaatsen met behoud van inhoud</val>
  </str>
  <str name="Tool-Content-Aware_Move_Tool/name">
    <val>Verplaatsen met behoud van inhoud</val>
  </str>
  <str name="Tool-Content-Aware_Move_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Convert_Point_Tool/context">
    <val>Ankerpunt omzetten</val>
  </str>
  <str name="Tool-Convert_Point_Tool/desc">
    <val>Ankerpunt omzetten</val>
  </str>
  <str name="Tool-Convert_Point_Tool/name">
    <val>Ankerpunt omzetten</val>
  </str>
  <str name="Tool-Convert_Point_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Count_Tool/context">
    <val>Tellen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Count_Tool/desc">
    <val>Tellen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Count_Tool/name">
    <val>Tellen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Count_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Crop_Tool/context">
    <val>Uitsnijden</val>
  </str>
  <str name="Tool-Crop_Tool/desc">
    <val>Uitsnijden</val>
  </str>
  <str name="Tool-Crop_Tool/name">
    <val>Uitsnijden</val>
  </str>
  <str name="Tool-Crop_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Custom_Shape_Tool/context">
    <val>Aangepaste vormen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Custom_Shape_Tool/desc">
    <val>Aangepaste vormen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Custom_Shape_Tool/name">
    <val>Aangepaste vormen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Custom_Shape_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Delete_Anchor_Point_Tool/context">
    <val>Ankerpunt verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Delete_Anchor_Point_Tool/desc">
    <val>Ankerpunt verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Delete_Anchor_Point_Tool/name">
    <val>Ankerpunt verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Delete_Anchor_Point_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Direct_Selection_Tool/context">
    <val>Direct selecteren</val>
  </str>
  <str name="Tool-Direct_Selection_Tool/desc">
    <val>Direct selecteren</val>
  </str>
  <str name="Tool-Direct_Selection_Tool/name">
    <val>Direct selecteren</val>
  </str>
  <str name="Tool-Direct_Selection_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Dodge_Tool/context">
    <val>Tegenhouden</val>
  </str>
  <str name="Tool-Dodge_Tool/desc">
    <val>Tegenhouden</val>
  </str>
  <str name="Tool-Dodge_Tool/name">
    <val>Tegenhouden</val>
  </str>
  <str name="Tool-Dodge_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Ellipse_Tool/context">
    <val>Ovaal</val>
  </str>
  <str name="Tool-Ellipse_Tool/desc">
    <val>Ovaal</val>
  </str>
  <str name="Tool-Ellipse_Tool/name">
    <val>Ovaal</val>
  </str>
  <str name="Tool-Ellipse_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Elliptical_Marquee_Tool/context">
    <val>Ovaal selectiekader</val>
  </str>
  <str name="Tool-Elliptical_Marquee_Tool/desc">
    <val>Ovaal selectiekader</val>
  </str>
  <str name="Tool-Elliptical_Marquee_Tool/name">
    <val>Ovaal selectiekader</val>
  </str>
  <str name="Tool-Elliptical_Marquee_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Eraser_Tool/context">
    <val>Gummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Eraser_Tool/desc">
    <val>Gummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Eraser_Tool/name">
    <val>Gummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Eraser_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Eyedropper_Tool/context">
    <val>Pipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-Eyedropper_Tool/desc">
    <val>Pipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-Eyedropper_Tool/name">
    <val>Pipet</val>
  </str>
  <str name="Tool-Eyedropper_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Freeform_Pen_Tool/context">
    <val>Pen voor vrije vorm</val>
  </str>
  <str name="Tool-Freeform_Pen_Tool/desc">
    <val>Pen voor vrije vorm</val>
  </str>
  <str name="Tool-Freeform_Pen_Tool/name">
    <val>Pen voor vrije vorm</val>
  </str>
  <str name="Tool-Freeform_Pen_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Gradient_Tool/context">
    <val>Verloop</val>
  </str>
  <str name="Tool-Gradient_Tool/desc">
    <val>Verloop</val>
  </str>
  <str name="Tool-Gradient_Tool/name">
    <val>Verloop</val>
  </str>
  <str name="Tool-Gradient_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Hand_Tool/context">
    <val>Handje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Hand_Tool/desc">
    <val>Handje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Hand_Tool/name">
    <val>Handje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Hand_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Healing_Brush_Tool/context">
    <val>Retoucheerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Healing_Brush_Tool/desc">
    <val>Retoucheerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Healing_Brush_Tool/name">
    <val>Retoucheerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Healing_Brush_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-History_Brush_Tool/context">
    <val>Historiepenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-History_Brush_Tool/desc">
    <val>Historiepenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-History_Brush_Tool/name">
    <val>Historiepenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-History_Brush_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Mask_Tool/context">
    <val>Masker voor horizontale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Mask_Tool/desc">
    <val>Masker voor horizontale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Mask_Tool/name">
    <val>Masker voor horizontale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Mask_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Tool/context">
    <val>Horizontale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Tool/desc">
    <val>Horizontale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Tool/name">
    <val>Horizontale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Horizontal_Type_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Lasso_Tool/context">
    <val>Lasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Lasso_Tool/desc">
    <val>Lasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Lasso_Tool/name">
    <val>Lasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Lasso_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Line_Tool/context">
    <val>Lijn</val>
  </str>
  <str name="Tool-Line_Tool/desc">
    <val>Lijn</val>
  </str>
  <str name="Tool-Line_Tool/name">
    <val>Lijn</val>
  </str>
  <str name="Tool-Line_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Eraser_Tool/context">
    <val>Tovergummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Eraser_Tool/desc">
    <val>Tovergummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Eraser_Tool/name">
    <val>Tovergummetje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Eraser_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Wand_Tool/context">
    <val>Toverstaf</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Wand_Tool/desc">
    <val>Toverstaf</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Wand_Tool/name">
    <val>Toverstaf</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magic_Wand_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Magnetic_Lasso_Tool/context">
    <val>Magnetische lasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magnetic_Lasso_Tool/desc">
    <val>Magnetische lasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magnetic_Lasso_Tool/name">
    <val>Magnetische lasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Magnetic_Lasso_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Mixer_Brush_Tool/context">
    <val>Mixerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Mixer_Brush_Tool/desc">
    <val>Mixerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Mixer_Brush_Tool/name">
    <val>Mixerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Mixer_Brush_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Move_Tool/context">
    <val>Verplaatsen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Move_Tool/desc">
    <val>Verplaatsen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Move_Tool/name">
    <val>Verplaatsen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Move_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Note_Tool/context">
    <val>Notitie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Note_Tool/desc">
    <val>Notitie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Note_Tool/name">
    <val>Notitie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Note_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Paint_Bucket_Tool/context">
    <val>Emmertje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Paint_Bucket_Tool/desc">
    <val>Emmertje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Paint_Bucket_Tool/name">
    <val>Emmertje</val>
  </str>
  <str name="Tool-Paint_Bucket_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Patch_Tool/context">
    <val>Reparatie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Patch_Tool/desc">
    <val>Reparatie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Patch_Tool/name">
    <val>Reparatie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Patch_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Path_Selection_Tool/context">
    <val>Padselectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Path_Selection_Tool/desc">
    <val>Padselectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Path_Selection_Tool/name">
    <val>Padselectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Path_Selection_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Pattern_Stamp_Tool/context">
    <val>Patroonstempel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pattern_Stamp_Tool/desc">
    <val>Patroonstempel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pattern_Stamp_Tool/name">
    <val>Patroonstempel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pattern_Stamp_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Pen_Tool/context">
    <val>Pen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pen_Tool/desc">
    <val>Pen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pen_Tool/name">
    <val>Pen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pen_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Pencil_Tool/context">
    <val>Potlood</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pencil_Tool/desc">
    <val>Potlood</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pencil_Tool/name">
    <val>Potlood</val>
  </str>
  <str name="Tool-Pencil_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Perspective_Crop_Tool/context">
    <val>Uitsnijden met perspectief</val>
  </str>
  <str name="Tool-Perspective_Crop_Tool/desc">
    <val>Uitsnijden met perspectief</val>
  </str>
  <str name="Tool-Perspective_Crop_Tool/name">
    <val>Uitsnijden met perspectief</val>
  </str>
  <str name="Tool-Perspective_Crop_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygon_Tool/context">
    <val>Veelhoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygon_Tool/desc">
    <val>Veelhoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygon_Tool/name">
    <val>Veelhoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygon_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygonal_Lasso_Tool/context">
    <val>Veelhoeklasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygonal_Lasso_Tool/desc">
    <val>Veelhoeklasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygonal_Lasso_Tool/name">
    <val>Veelhoeklasso</val>
  </str>
  <str name="Tool-Polygonal_Lasso_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Quick_Selection_Tool/context">
    <val>Snelle selectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Quick_Selection_Tool/desc">
    <val>Snelle selectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Quick_Selection_Tool/name">
    <val>Snelle selectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Quick_Selection_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangle_Tool/context">
    <val>Rechthoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangle_Tool/desc">
    <val>Rechthoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangle_Tool/name">
    <val>Rechthoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangle_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangular_Marquee_Tool/context">
    <val>Rechthoekig selectiekader</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangular_Marquee_Tool/desc">
    <val>Rechthoekig selectiekader</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangular_Marquee_Tool/name">
    <val>Rechthoekig selectiekader</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rectangular_Marquee_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Red_Eye_Tool/context">
    <val>Rode ogen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Red_Eye_Tool/desc">
    <val>Rode ogen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Red_Eye_Tool/name">
    <val>Rode ogen verwijderen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Red_Eye_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Reset_Color_Tool/context">
    <val>Gereedschap Kleur opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Reset_Color_Tool/desc">
    <val>Voor- en achtergrondkleuren instellen op standaardkleuren (zwart-wit)</val>
  </str>
  <str name="Tool-Reset_Color_Tool/name">
    <val>Gereedschap Kleur opnieuw instellen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Reset_Color_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Rotate_View_Tool/context">
    <val>Weergave roteren</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rotate_View_Tool/desc">
    <val>Weergave roteren</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rotate_View_Tool/name">
    <val>Weergave roteren</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rotate_View_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Rounded_Rectangle_Tool/context">
    <val>Afgeronde rechthoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rounded_Rectangle_Tool/desc">
    <val>Afgeronde rechthoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rounded_Rectangle_Tool/name">
    <val>Afgeronde rechthoek</val>
  </str>
  <str name="Tool-Rounded_Rectangle_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Ruler_Tool/context">
    <val>Liniaal</val>
  </str>
  <str name="Tool-Ruler_Tool/desc">
    <val>Liniaal</val>
  </str>
  <str name="Tool-Ruler_Tool/name">
    <val>Liniaal</val>
  </str>
  <str name="Tool-Ruler_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Sharpen_Tool/context">
    <val>Verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Sharpen_Tool/desc">
    <val>Verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Sharpen_Tool/name">
    <val>Verscherpen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Sharpen_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Column_Marquee_Tool/context">
    <val>Selectiekader één kolom</val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Column_Marquee_Tool/desc">
    <val>Selectiekader één kolom</val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Column_Marquee_Tool/name">
    <val>Selectiekader één kolom</val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Column_Marquee_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Row_Marquee_Tool/context">
    <val>Selectiekader één rij</val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Row_Marquee_Tool/desc">
    <val>Selectiekader één rij</val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Row_Marquee_Tool/name">
    <val>Selectiekader één rij</val>
  </str>
  <str name="Tool-Single_Row_Marquee_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Select_Tool/context">
    <val>Segmentselectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Select_Tool/desc">
    <val>Segmentselectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Select_Tool/name">
    <val>Segmentselectie</val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Select_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Tool/context">
    <val>Segment</val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Tool/desc">
    <val>Segment</val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Tool/name">
    <val>Segment</val>
  </str>
  <str name="Tool-Slice_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Smudge_Tool/context">
    <val>Natte vinger</val>
  </str>
  <str name="Tool-Smudge_Tool/desc">
    <val>Natte vinger</val>
  </str>
  <str name="Tool-Smudge_Tool/name">
    <val>Natte vinger</val>
  </str>
  <str name="Tool-Smudge_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Sponge_Tool/context">
    <val>Spons</val>
  </str>
  <str name="Tool-Sponge_Tool/desc">
    <val>Spons</val>
  </str>
  <str name="Tool-Sponge_Tool/name">
    <val>Spons</val>
  </str>
  <str name="Tool-Sponge_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Spot_Healing_Brush_Tool/context">
    <val>Snel retoucheerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Spot_Healing_Brush_Tool/desc">
    <val>Snel retoucheerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Spot_Healing_Brush_Tool/name">
    <val>Snel retoucheerpenseel</val>
  </str>
  <str name="Tool-Spot_Healing_Brush_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Swap_Color_Tool/context">
    <val>Gereedschap Kleur omwisselen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Swap_Color_Tool/desc">
    <val>Voor- en achtergrondkleuren verwisselen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Swap_Color_Tool/name">
    <val>Gereedschap Kleur omwisselen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Swap_Color_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Mask_Tool/context">
    <val>Verticaal tekstmasker</val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Mask_Tool/desc">
    <val>Verticaal tekstmasker</val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Mask_Tool/name">
    <val>Verticaal tekstmasker</val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Mask_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Tool/context">
    <val>Verticale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Tool/desc">
    <val>Verticale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Tool/name">
    <val>Verticale tekst</val>
  </str>
  <str name="Tool-Vertical_Type_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
  <str name="Tool-Zoom_Tool/context">
    <val>Zoomen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Zoom_Tool/desc">
    <val>Zoomen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Zoom_Tool/name">
    <val>Zoomen</val>
  </str>
  <str name="Tool-Zoom_Tool/name/keywords">
    <val></val>
  </str>
</asf>